狄龙

狄龍英語:1946年8月19日),原名譚富榮,香港男演員,曾獲得香港電影金像獎最佳男配角以及金馬獎最佳男主角獎。

狄龍
男演员
本名譚富榮
罗马拼音Tik Lung
英文名Tommy Tam
国籍 中国香港
籍贯廣東新會
出生 (1946-08-19) 1946年8月19日
 中华民国廣東省新會縣
职业演員
语言粵語、國語
教育程度香港易通英文專科學校肄業
配偶陶敏明(1975年結婚)
儿女子:譚俊彥
出道作品死角
代表作品刺馬》、《英雄本色》、《包青天
活跃年代1960年代後期迄今

生平

狄龍於1968年考入邵氏公司的南國演員訓練班。翌年《死角》一片徵選主角,導演張徹從十個新人試鏡中首選了狄龍。在之后的几年中,狄龍主要与导演张彻合作,更是張徹認為在眾多選角中,與姜大衛扮演「雙角」最成功的搭檔。張徹認為,以京戲武生來比喻,姜大衛是「短打」,狄龍是「長靠」;一叛逆,一正派;一活一穩,可謂相得益彰。因此,狄龍在張徹導演影片《保鏢》(1969)、《報仇》(1970)、《十三太保》(1970)、《新獨臂刀》(1971)與姜大衛搭檔演出。从1976年起,狄龍开始了与导演楚原的合作,出演多部由古龙武侠小说改编的电影,如《楚留香》、《蝙蝠傳奇》、《天涯明月刀》、《多情劍客無情劍》等。他也是主演楚原影片最多的男星。此外,狄龙与孙仲唐佳等导演都有合作。狄龍不僅在造型上神肖形似,因從小就學有詠春拳,武打招式也豐富多采。因此,狄龍主演的電影在台灣、東南亞風靡一時,他的演技也聲譽遐邇。

1975年,狄龍在李翰祥导演的电影《倾国倾城》以及随后的《瀛台泣血》中出演光绪皇帝,一改往日武打小生的戏路,生动地演绎了性格软弱、内心充满矛盾的光绪皇帝。而他在两片中的精彩演出也得到了专业人士和广大观众的普遍赞赏。1973年,他因在《刺馬》一片中扮演反派人物馬新貽,獲得第11屆金馬獎的「優秀演技特別獎」,同時獲得第19屆亞洲影展的「表現突出性格」的男演員獎。此後,他還因主演《冷血十三鷹》(1979)獲得25屆亞洲影展的演技最突出的男主角獎。他以出色的表演奠定影壇武俠紅星的地位,多次獲得香港十大男星的金球獎。

1985年六月,狄龍離開邵氏公司,從第一部《死角》到最後一部《貨櫃小子》,18年來,共拍片80多部,還導演了《後生》與《電單車》二部電影。是武俠片與功夫片相當重要的演員。1986年,他凭《英雄本色》中的宋子豪一角获得第23届台湾电影金马奖最佳男主角,是他离开邵氏之后最重要的一部电影。之后他继续活跃在电影圈,角色也更加多元化,并在2000年凭《流星语》中的警官龙Sir一角获得第19届香港电影金像奖最佳男配角。他也曾出演一些电视剧。1995年他獲香港無綫邀請拍攝《包青天》飾演包拯,但因化妝造型問題跟無綫起了爭執,之後再沒跟無綫合作,而該劇收視也平平。在2011年,狄龙再次在电视剧《秦香莲》飾演包拯。

2015年,狄龍凭着《我来自纽约》中饰演林春根(根叔)一角,在第7届澳门电影节中获得最佳男主角奖项。2018年,他饰演失智Sarah的外公林春根,《我來自紐約2:當我們在一起》。

個人

  • 著名經理人林珊珊是他的外娚女,其兩位弟弟林海峰林曉峰是他的外甥。
  • 1975年3月23日與同是演員的陶敏明結婚,1980年7月30日誕下兒子譚俊彥

演出作品

電影

年代片名角色合作演員 / 備註
1969年獨臂刀王陸洪王羽焦姣林嘉鄭雷

∗處女作,客串(「譚榮」名義)

1969年死角張純李菁姜大衛

∗首次擔任男主角

1969年保鏢向定姜大衛李菁井淼谷峰陳星
1970年鷹王展飛李菁井淼張佩山陳星
1970年十三太保史敬思谷峰姜大衛金漢
1970年報仇關玉樓(客串)姜大衛汪萍
1970年小煞星姜大衛汪萍
1971年新獨臂刀封俊傑谷峰姜大衛李菁
1971年拳擊汶烈谷峰姜大衛
1971年無名英雄鐵虎姜大衛井莉
1971年雙俠鮑廷天姜大衛
1971年大決鬥唐人傑姜大衛汪萍虞慧
1972年快活林武松朱牧田青於楓姜南、江玲、王光裕劉家榮白璐王清河沈勞藍偉烈蘆葦郭竹卿鮑嘉文李文泰李敏郎何剛王撼塵
1972年年輕人林達姜大衛陳觀泰
1972年惡客汶烈姜大衛
1972年群英會徐世英姜大衛岳華羅烈何莉莉施思
1972年四騎士馮俠姜大衛陳觀泰王鍾倉田保昭金霏
1972年水滸傳武松姜大衛岳華何莉莉金鋒谷峰丹波哲郎、張揚、陳觀泰佟林
1973年刺馬馬新貽姜大衛陳觀泰

∗金馬獎『最優秀演技特別獎』
亞洲影展『表現突出性格男演員獎』

1973年大海盜張保仔姜大衛於楓田青
1973年蕩寇志武松岳華姜大衛
1973年叛逆凌昭姜大衛
1974年五虎將方逸飛姜大衛李修賢王鍾
1974年吸毒者關正群秦沛王鍾
1974年奪命刺客Tai Pah
1974年少林五祖蔡德忠戚冠軍姜大衛孟飛傅聲
1974年小孩與狗金漢
1974年電單車宋達

∗導演作品

1975年傾國傾城光緒皇帝盧燕蕭瑤凌波
1975年嬉笑怒罵
1975年後生陳根來姜大衛林靜

∗自編、自導、自演作品

1975年降頭許諾岳華恬妮李麗麗羅烈谷峰
1975年神打義和團成員(客串)汪禹史仲田田青陳觀泰
1976年八道樓子吳超徵姜大衛陳觀泰戚冠軍傅聲
1976年瀛台泣血光緒皇帝盧燕凌波岳華
1976年少林寺蔡德忠戚冠軍吳棟材姜大衛傅聲劉永岳華
1976年勾魂降頭
1976年天涯‧明月‧刀傅紅雪羅烈井莉
1976年蛇王子巨蟒(蛇王子)林珍奇汪禹
1977年楚留香楚留香岳華、貝蒂、苗可秀凌雲
1977年白玉老虎趙無忌岳華施思爾冬陞羅烈
1977年海軍突擊隊梁關欽姜大衛戚冠軍施思
1977年多情劍客無情劍李尋歡爾冬陞岳華余安安井莉
1977年三少爺的劍傅紅雪爾冬陞余安安凌雲谷峰陳萍
1977年射鵰英雄傳段智興傅聲恬妞惠英紅谷峰李修賢
1977年明月刀雪夜殲仇傅紅雪劉永羅烈爾冬陞施思陳萍
1978年殺絕劇中無透露名字林珍奇徐少強谷峰王傑
1978年蕭十一郎蕭十一郎井莉井淼李麗麗劉永文雪兒
1978年蝙蝠傳奇楚留香爾冬陞岳華余安安凌雲井莉劉永徐少強
1978年清宮大刺殺馬騰谷峰王鍾施思羅烈
1979年冷血十三鷹戚明星谷峰傅聲孫仲

∗亞洲影展『演技最突出男主角獎』

1979年廣東十虎與後五虎黎仁超傅聲錢小豪谷峰王龍威
1979年教頭王陽汪禹谷峰趙雅芝汪明荃
1979年風流斷劍小小刀段長青傅聲谷峰施思李麗麗
1980年金劍殘骨令仇獨/仇恕
1980年少林英雄(俠骨英雄傳)高飛揚午馬王鐘施思
1980年插翅難飛鄧彪白彪井莉劉永陳曼娜艾飛顧冠忠王戎黃薇薇、屠龍、惠天賜陸劒明、元彬、井淼楊志卿強漢沈勞姜南吳杭生
1981年書劍恩仇錄陳家洛白彪王戎觀峰羅烈鄭則仕陳琪琪秦煌
1981年魔劍俠情李尋歡爾冬陞傅聲谷峰井莉
1981年射鵰英雄傳第三集段智興傅聲妞妞井莉楊雄
1981年辛亥雙十鄧玉麟柯俊雄林鳳嬌陳觀泰爾冬陞劉德凱王玨王道
1981年荒漠英雄傳張玲袁祥仁
1981年術士神傳戚繼光郭追鹿峰江生倉田保昭
1981年功夫皇帝雍正皇帝施思陳星譚道良
1982年武松武松谷峰汪萍劉永王萊
1982年大旗英雄傳鐵中棠羅莽陳思佳廖麗玲
1982年獵魔者羅力余安安羅烈汪禹陳惠敏
1982年楚留香之幽靈山莊楚留香鄧偉豪羅烈戴良純
1983年少林傳人道行 (大太子)爾冬陞白彪
1983年大俠沈勝衣沈勝衣井莉關海山
1984年洪拳大師梁坤鐵橋三陳觀泰劉雪華麥德羅
1984年魔殿屠龍鐵真爾冬陞萬梓良鍾楚紅
1984年上海灘十三太保教頭王羽姜大衛陳觀泰劉德華李修賢
1984年擂台鹿峰
1984年拳擊小子
1984年奸人鬼石堅蕭芳芳
1985年教頭發威童鐵錚陳惠敏胡慧中汪禹谷峰
1986年金門炮戰吉星文將軍柯俊雄秦祥林吳漢方芳芳黎昌意焦恩俊黃仲崑
1986年英雄本色宋子豪周潤發張國榮李子雄曾江

∗第二十三屆台灣金馬獎最佳男主角獎

1986年英雄正傳何龍黃百鳴林青霞王俠
1987年衛斯理傳奇白奇偉許冠傑王祖賢
1987年人民英雄古向陽梁朝偉梁家輝秦沛林保怡金燕玲
1987年梅珍
1987年英雄本色II宋子豪周潤發、張國榮、石天、曾江
1988年老虎出更周潤發李元霸、高飛、利智
1988年法中情龍約翰萬梓良林俊賢劉美君王祖賢鄭裕玲
1988年又見冤家
1988年義膽紅唇周強周潤發徐少強恬妞
1989年老虎出監烙培鄭則仕吳耀漢呂琇菱羅青浩陳卓欣林聰吳回
1990年邊緣歲月一鳴鄭文雅袁潔瑩羅烈
1991年豪門夜宴劉德華黎明張學友曾志偉關芝琳王祖賢周星馳徐克
1993年邊城浪子傅紅雪王路遙袁詠儀袁枚陳勳奇袁潔瑩許還山羅嘉良馮克安陳玉蓮張智霖
1993年赤腳小子段青龍(段南)張曼玉、曾江、吳倩蓮秦沛郭富城
1993年廉政第一擊王一沖張曼玉、任達華李子雄劉錫明許志安
1993年一刀傾城譚嗣同關芝琳劉洵鄒兆龍楊凡楊麗青趙長軍
1994年醉拳II黃麒英成龍梅艷芳劉家良錢嘉樂
1999年流星語龍Sir張國榮、琦琦吳家麗

∗第十九屆香港電影金像獎最佳男配角

2000年情陷百樂門神爺黃百鳴蔡少芬雷宇揚
2000年救薑刑警劉Sir吳鎮宇張家輝車婉婉潘源良
2000年街女反黑組沙展伍詠薇姚樂怡洛敏
2001年疊影殺機封家維陳芷菁何華超劉以達
2002年慳錢家族陳奕迅楊千嬅鄭裕玲曾志偉
2003年灰色驚爆
2003年少年阿虎龍哥譚俊彥吳建豪金賢珠安志傑黃又南
2005年茶舞吳鎮宇徐若瑄
2005年天地孩兒鍾國龍(龍哥)米雪劉松仁商天娥陳鍵鋒蘇玉華高皓正原子鏸譚俊彥快必黎劍星楊羚張同祖
2006年我的老婆是大佬3會長舒淇盧惠光石修李凡秀趙熙奉崔民秀吳智昊玄英李基容
2006年天行者楚雄鄭伊健馮德倫方中信張智霖吳廷燁
2008年三國之見龍卸甲關羽洪金寶岳華劉德華Maggie Q
2008年一個好爸爸美寶父親古天樂劉若英
2008年武俠梁祝祝公遠蔡卓妍吳尊
2010年翡翠明珠皇上蔡卓妍、容祖兒林峯王祖藍
2010年為你鍾情方穎芝父親文詠珊李治廷黎明
2015年落跑吧愛情老船長(阿武的爸爸)任賢齊舒淇李國毅
2016年我来自纽约阿根(林春根)宣萱陳沁霖陈智深

∗第7屆澳門國際電影節最佳男主角

2017年我来自纽约2之当我们在一起阿根(林春根)吴天瑜陈沁霖陈智深谭俊彦
2018年一家大武老李思捷林敏驄錢小豪元秋蘇玉華羅家英廖偉雄羅梓龍

電視劇

年份劇名角色
1995年包青天包拯
1996年廉政行動1996張天任
1997年保鑣趙天豪
1998年廉政行動1998張天任
2000年九記飯館羅雄(九哥)
2002年替天行道
2003年雄心密令
2003年青龍好漢林文豪(客串)
2003年還珠格格3之天上人間乾隆皇帝
2004年俠影仙蹤王羲之
2004年巴黎戀歌
2004年 候鸟e人
2004年楊門虎將楊業
2010年血色沉香楚天舒
2010年秦香蓮包拯
2011年逃亡者Plan.B
2014年永志我爱 / 台北有多远2003年拍攝
2014年刀之隊
2019年鄉村愛情11(網絡劇)李奇偉
2020年哪吒降妖記太乙真人
2021年大飯店傳奇(網絡劇)(客串,2017年拍攝)
待播神探亨特詹

電影

年代片名角色合作演員 / 備註
1969年獨臂刀王陸洪王羽焦姣林嘉鄭雷

∗處女作,客串(「譚榮」名義)

1969年死角張純李菁姜大衛

∗首次擔任男主角

1969年保鏢向定姜大衛李菁井淼谷峰陳星
1970年鷹王展飛李菁井淼張佩山陳星
1970年十三太保史敬思谷峰姜大衛金漢
1970年報仇關玉樓(客串)姜大衛汪萍
1970年小煞星姜大衛汪萍
1971年新獨臂刀封俊傑谷峰姜大衛李菁
1971年拳擊汶烈谷峰姜大衛
1971年無名英雄鐵虎姜大衛井莉
1971年雙俠鮑廷天姜大衛
1971年大決鬥唐人傑姜大衛汪萍虞慧
1972年快活林武松朱牧田青於楓姜南、江玲、王光裕劉家榮白璐王清河沈勞藍偉烈蘆葦郭竹卿鮑嘉文李文泰李敏郎何剛王撼塵
1972年年輕人林達姜大衛陳觀泰
1972年惡客汶烈姜大衛
1972年群英會徐世英姜大衛岳華羅烈何莉莉施思
1972年四騎士馮俠姜大衛陳觀泰王鍾倉田保昭金霏
1972年水滸傳武松姜大衛岳華何莉莉金鋒谷峰丹波哲郎、張揚、陳觀泰佟林
1973年刺馬馬新貽姜大衛陳觀泰

∗金馬獎『最優秀演技特別獎』
亞洲影展『表現突出性格男演員獎』

1973年大海盜張保仔姜大衛於楓田青
1973年蕩寇志武松岳華姜大衛
1973年叛逆凌昭姜大衛
1974年五虎將方逸飛姜大衛李修賢王鍾
1974年吸毒者關正群秦沛王鍾
1974年奪命刺客Tai Pah
1974年少林五祖蔡德忠戚冠軍姜大衛孟飛傅聲
1974年小孩與狗金漢
1974年電單車宋達

∗導演作品

1975年傾國傾城光緒皇帝盧燕蕭瑤凌波
1975年嬉笑怒罵
1975年後生陳根來姜大衛林靜

∗自編、自導、自演作品

1975年降頭許諾岳華恬妮李麗麗羅烈谷峰
1975年神打義和團成員(客串)汪禹史仲田田青陳觀泰
1976年八道樓子吳超徵姜大衛陳觀泰戚冠軍傅聲
1976年瀛台泣血光緒皇帝盧燕凌波岳華
1976年少林寺蔡德忠戚冠軍吳棟材姜大衛傅聲劉永岳華
1976年勾魂降頭
1976年天涯‧明月‧刀傅紅雪羅烈井莉
1976年蛇王子巨蟒(蛇王子)林珍奇汪禹
1977年楚留香楚留香岳華、貝蒂、苗可秀凌雲
1977年白玉老虎趙無忌岳華施思爾冬陞羅烈
1977年海軍突擊隊梁關欽姜大衛戚冠軍施思
1977年多情劍客無情劍李尋歡爾冬陞岳華余安安井莉
1977年三少爺的劍傅紅雪爾冬陞余安安凌雲谷峰陳萍
1977年射鵰英雄傳段智興傅聲恬妞惠英紅谷峰李修賢
1977年明月刀雪夜殲仇傅紅雪劉永羅烈爾冬陞施思陳萍
1978年殺絕劇中無透露名字林珍奇徐少強谷峰王傑
1978年蕭十一郎蕭十一郎井莉井淼李麗麗劉永文雪兒
1978年蝙蝠傳奇楚留香爾冬陞岳華余安安凌雲井莉劉永徐少強
1978年清宮大刺殺馬騰谷峰王鍾施思羅烈
1979年冷血十三鷹戚明星谷峰傅聲孫仲

∗亞洲影展『演技最突出男主角獎』

1979年廣東十虎與後五虎黎仁超傅聲錢小豪谷峰王龍威
1979年教頭王陽汪禹谷峰趙雅芝汪明荃
1979年風流斷劍小小刀段長青傅聲谷峰施思李麗麗
1980年金劍殘骨令仇獨/仇恕
1980年少林英雄(俠骨英雄傳)高飛揚午馬王鐘施思
1980年插翅難飛鄧彪白彪井莉劉永陳曼娜艾飛顧冠忠王戎黃薇薇、屠龍、惠天賜陸劒明、元彬、井淼楊志卿強漢沈勞姜南吳杭生
1981年書劍恩仇錄陳家洛白彪王戎觀峰羅烈鄭則仕陳琪琪秦煌
1981年魔劍俠情李尋歡爾冬陞傅聲谷峰井莉
1981年射鵰英雄傳第三集段智興傅聲妞妞井莉楊雄
1981年辛亥雙十鄧玉麟柯俊雄林鳳嬌陳觀泰爾冬陞劉德凱王玨王道
1981年荒漠英雄傳張玲袁祥仁
1981年術士神傳戚繼光郭追鹿峰江生倉田保昭
1981年功夫皇帝雍正皇帝施思陳星譚道良
1982年武松武松谷峰汪萍劉永王萊
1982年大旗英雄傳鐵中棠羅莽陳思佳廖麗玲
1982年獵魔者羅力余安安羅烈汪禹陳惠敏
1982年楚留香之幽靈山莊楚留香鄧偉豪羅烈戴良純
1983年少林傳人道行 (大太子)爾冬陞白彪
1983年大俠沈勝衣沈勝衣井莉關海山
1984年洪拳大師梁坤鐵橋三陳觀泰劉雪華麥德羅
1984年魔殿屠龍鐵真爾冬陞萬梓良鍾楚紅
1984年上海灘十三太保教頭王羽姜大衛陳觀泰劉德華李修賢
1984年擂台鹿峰
1984年拳擊小子
1984年奸人鬼石堅蕭芳芳
1985年教頭發威童鐵錚陳惠敏胡慧中汪禹谷峰
1986年金門炮戰吉星文將軍柯俊雄秦祥林吳漢方芳芳黎昌意焦恩俊黃仲崑
1986年英雄本色宋子豪周潤發張國榮李子雄曾江

∗第二十三屆台灣金馬獎最佳男主角獎

1986年英雄正傳何龍黃百鳴林青霞王俠
1987年衛斯理傳奇白奇偉許冠傑王祖賢
1987年人民英雄古向陽梁朝偉梁家輝秦沛林保怡金燕玲
1987年梅珍
1987年英雄本色II宋子豪周潤發、張國榮、石天、曾江
1988年老虎出更周潤發李元霸、高飛、利智
1988年法中情龍約翰萬梓良林俊賢劉美君王祖賢鄭裕玲
1988年又見冤家
1988年義膽紅唇周強周潤發徐少強恬妞
1989年老虎出監烙培鄭則仕吳耀漢呂琇菱羅青浩陳卓欣林聰吳回
1990年邊緣歲月一鳴鄭文雅袁潔瑩羅烈
1991年豪門夜宴劉德華黎明張學友曾志偉關芝琳王祖賢周星馳徐克
1993年邊城浪子傅紅雪王路遙袁詠儀袁枚陳勳奇袁潔瑩許還山羅嘉良馮克安陳玉蓮張智霖
1993年赤腳小子段青龍(段南)張曼玉、曾江、吳倩蓮秦沛郭富城
1993年廉政第一擊王一沖張曼玉、任達華李子雄劉錫明許志安
1993年一刀傾城譚嗣同關芝琳劉洵鄒兆龍楊凡楊麗青趙長軍
1994年醉拳II黃麒英成龍梅艷芳劉家良錢嘉樂
1999年流星語龍Sir張國榮、琦琦吳家麗

∗第十九屆香港電影金像獎最佳男配角

2000年情陷百樂門神爺黃百鳴蔡少芬雷宇揚
2000年救薑刑警劉Sir吳鎮宇張家輝車婉婉潘源良
2000年街女反黑組沙展伍詠薇姚樂怡洛敏
2001年疊影殺機封家維陳芷菁何華超劉以達
2002年慳錢家族陳奕迅楊千嬅鄭裕玲曾志偉
2003年灰色驚爆
2003年少年阿虎龍哥譚俊彥吳建豪金賢珠安志傑黃又南
2005年茶舞吳鎮宇徐若瑄
2005年天地孩兒鍾國龍(龍哥)米雪劉松仁商天娥陳鍵鋒蘇玉華高皓正原子鏸譚俊彥快必黎劍星楊羚張同祖
2006年我的老婆是大佬3會長舒淇盧惠光石修李凡秀趙熙奉崔民秀吳智昊玄英李基容
2006年天行者楚雄鄭伊健馮德倫方中信張智霖吳廷燁
2008年三國之見龍卸甲關羽洪金寶岳華劉德華Maggie Q
2008年一個好爸爸美寶父親古天樂劉若英
2008年武俠梁祝祝公遠蔡卓妍吳尊
2010年翡翠明珠皇上蔡卓妍、容祖兒林峯王祖藍
2010年為你鍾情方穎芝父親文詠珊李治廷黎明
2015年落跑吧愛情老船長(阿武的爸爸)任賢齊舒淇李國毅
2016年我来自纽约阿根(林春根)宣萱陳沁霖陈智深

∗第7屆澳門國際電影節最佳男主角

2017年我来自纽约2之当我们在一起阿根(林春根)吴天瑜陈沁霖陈智深谭俊彦
2018年一家大武老李思捷林敏驄錢小豪元秋蘇玉華羅家英廖偉雄羅梓龍

電視劇

年份劇名角色
1995年包青天包拯
1996年廉政行動1996張天任
1997年保鑣趙天豪
1998年廉政行動1998張天任
2000年九記飯館羅雄(九哥)
2002年替天行道
2003年雄心密令
2003年青龍好漢林文豪(客串)
2003年還珠格格3之天上人間乾隆皇帝
2004年俠影仙蹤王羲之
2004年巴黎戀歌
2004年 候鸟e人
2004年楊門虎將楊業
2010年血色沉香楚天舒
2010年秦香蓮包拯
2011年逃亡者Plan.B
2014年永志我爱 / 台北有多远2003年拍攝
2014年刀之隊
2019年鄉村愛情11(網絡劇)李奇偉
2020年哪吒降妖記太乙真人
2021年大飯店傳奇(網絡劇)(客串,2017年拍攝)
待播神探亨特詹

榮獲獎項

年份頒獎典禮獎項得獎作品結果
1973年第11屆金馬獎優秀演技特别獎刺馬獲獎
1973年第19屆亞洲影展優異演技獎刺馬獲獎
1979年第25屆亞洲影展演技最突出男主角冷血十三鷹獲獎
1986年第23屆金馬獎最佳男主角英雄本色獲獎
1999年第19屆香港電影金像獎最佳男配角流星雨獲獎
2007年第12屆香港電影金紫荆獎卓越成就獎獲獎
2015年第7屆澳門國際電影節最佳男主角我來自紐約獲獎

參考資料

外部連結

本文来源:维基百科:狄龙

本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款

︿
︿