张飞在《三国演义》中描述其形象为：“身长八尺，豹头环眼，燕颔虎须，声若巨雷，势如奔马。”一个北方大汉，豹子一样威猛的头上长着一双圆瞪大眼，胡须犹如老虎，一看此人就知道是个性情直爽的汉子，张飞的性格配合上这个形象在我们心中打上了深刻的烙印。而梁山好汉中也有一个如张飞一般形象的人物，但是却没有张飞这般性格，这个人不是李逵，而是林冲。
在影视剧中李逵冒名顶替当了小张飞，这个是彻底的误解！李逵在《水浒传》中的形象有过描写：“黑熊般一身粗肉，铁牛似遍体顽皮。交加一字赤黄眉，双眼 赤丝乱系。怒发浑如铁刷，狰狞好似狻猊。”这里写的李逵也是一个莽汉形象，但是李逵的形象比张飞却差远了。张飞的形象有一种威武的雄性之美，而李逵就像是金刚罗汉一般吓人了！两者唯一的共同点就是威猛，其他的细节方面没有一点相似之处，相比于李逵，张飞要帅的多，而如今把他两人混为一谈，真是侮辱了张飞的形象！
图为狻猊
水浒中描写林冲时，却写道：“那官人生得豹头环眼，燕颔虎须，八尺长短身材。”这外在的形象和张飞是一模一样，而且林冲的绰号为豹子头，这便是张飞在世啊！林冲的武器也是丈八蛇矛。由此我们可以看出，这个形象的原型就是以张飞为标准的。但是为什么我们总是没法把林冲和张飞联系起来呢？一方面是影视作品的影响，另一方面更是林冲的性格所致。
林冲虽说长得与张飞一般，但是却不是张飞那般直性爽朗。林冲的人生是压抑的，他能忍受别人欺负他的老婆，他也能忍受别人陷害他，因为他的心里只想有个安稳太平的生活，而不是做个反臣贼子，林冲可以说是梁山好汉中最被压迫而无奈落草的一个人，所以林冲性格是隐忍的，若是换作张飞的性格，那肯定是要直接反抗的；林冲自身也认为自己是个文雅的武人，平时穿戴犹如书生一般，喜欢拿个扇子，领兵上阵之时，穿的是银色铠甲，白色战袍，这好似赵子龙一般的形象，我们怎么也无法联系起张飞来。
林冲长着张飞的脸，带兵打仗像赵云，然而性格好像刘璋一样暗弱。因此这个形象与性格之间是矛盾的，这种矛盾如果结合起来在荧幕上表现，则是极其不协调的，也无法令观众满意的，如果让张飞一样的人来饰演林冲，怎么看都不像！