哥斯拉系列作品列表
電影列表
由於台灣方面片譯名族繁不及備載之故，下表統一以最初於戲院上映的正式片名為主表記，其餘別稱煩請參見片名後方『註腳』說明。
昭和系列
| 日文電影片名 | 中文電影片名 | 導演／特效導演 | 其他出場怪獸 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| ゴジラ | 原子恐龍 民國44年12月7日上映 |
哥斯拉之誕生 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 無 | 1954年 |
| ゴジラの逆襲 | 無敵怪獸 民國44年12月19日上映 |
小田基義／圓谷英二 | 安基拉斯 | 1955年 | |
| キングコング対ゴジラ | 金剛鬥恐龍 民國51年11月9日上映 |
金剛決戰哥斯拉 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 金剛、大章魚 | 1962年 |
| モスラ対ゴジラ | 魔斯拉鬥恐龍 民國56年10月23日上映 |
魔斯拉決戰哥斯拉 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 魔斯拉 | 1964年 |
| 三大怪獣 地球最大の決戦 | 四大怪獸地球大決戰 民國57年5月23日上映 |
戰龍哥斯拉之三大怪獸 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 王者基多拉、魔斯拉、拉頓 | 1964年 |
| 怪獣大戦争 | 太空大戰爭 民國56年3月29日上映 |
本多豬四郎／圓谷英二 | 王者基多拉、拉頓 | 1965年 | |
| ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘 | 南海怪獸大決鬥 民國57年6月19日上映 |
福田純／圓谷英二 | 伊比拉、魔斯拉、大禿鷹 | 1966年 | |
| 怪獣島の決戦 ゴジラの息子 | 妖魔大戰爭 民國59年12月30日上映 |
福田純／有川貞昌 | 卡馬奇拉斯、庫蒙加、迷你拉 | 1967年 | |
| 怪獣総進撃 | 宇宙女飛龍 民國62年7月21日上映 |
戰龍哥斯拉之怪獸總進擊 | 本多豬四郎／有川貞昌 | 魔斯拉、拉頓、安基拉斯、巴拉剛、哥羅龍、王者基多拉、庫蒙加、曼達、迷你拉、巴朗 | 1968年 |
| ゴジラ・ミニラ・ガバラ オール怪獣大進撃 | 未上映 | 本多豬四郎 | 安基拉斯、伊比拉、哥羅龍、加巴拉、卡馬奇拉斯、庫蒙加、曼達、迷你拉、大禿鷹 | 1969年 | |
| ゴジラ対ヘドラ | 未上映 | 板野義光／中野昭慶 | 黑多拉 | 1971年 | |
| 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン | 未上映 | 戰龍哥斯拉之決戰宇宙魔龍 | 福田純／中野昭慶 | 安基拉斯、蓋剛、王者基多拉 | 1972年 |
| ゴジラ対メガロ | 未上映 | 福田純／中野昭慶 | 蓋剛、噴射傑格、梅加洛 | 1973年 | |
| ゴジラ対メカゴジラ | 未上映 | 福田純／中野昭慶 | 安基拉斯、西薩王、機械哥斯拉 | 1974年 | |
| メカゴジラの逆襲 | 未上映 | 本多豬四郎／中野昭慶 | 機械哥斯拉、泰坦龍 | 1975年 | |
平成系列
總計 7 部作品：
| 日文電影片名 | 中文電影片名 | 導演／特效導演 | 其他出場怪獸 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| ゴジラ | 未上映 | 戰龍哥斯拉之怪獸王復活 | 橋本幸治／中野昭慶 | 無 | 1984年 |
| ゴジラvsビオランテ | 大恐龍 | 戰龍哥斯拉之真假對決 | 大森一樹／川北紘一 | 碧奧蘭蒂 | 1989年 |
| ゴジラvsキングギドラ | 六度空間大水怪 | 戰龍哥斯拉之魔龍復仇 | 大森一樹／川北紘一 | 杜拉特、王者基多拉、機械王者基多拉、哥吉拉龍 | 1991年 |
| ゴジラvsモスラ | 蝶龍魔斯拉 | 哥斯拉之龍戰四海 | 大河原孝夫／川北紘一 | 魔斯拉、巴特拉 | 1992年 |
| ゴジラvsメカゴジラ | 暴龍誕生 | 哥斯拉大戰機械哥斯拉 世紀未霸王誕生 | 大河原孝夫／川北紘一 | 機械哥吉拉、哥吉拉baby、拉頓 | 1993年 |
| ゴジラvsスペースゴジラ | 未上映 | 哥斯拉決戰太空哥斯拉 | 山下賢章／川北紘一 | 太空哥斯拉、摩傑拉、小哥吉拉、魔斯拉精靈 | 1994年 |
| ゴジラvsデストロイア | 恐龍帝國 | 哥斯拉之世紀必殺陣 | 大河原孝夫／川北紘一 | 戴斯特洛伊亞、哥吉拉二世 | 1995年 |
新世紀/新平成系列
總計 6 部作品：
| 日文電影片名 | 中文電影片名 | 導演／特效導演 | 其他出場怪獸 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| ゴジラ2000 ミレニアム | 屠龍風雲2000 | 哥斯拉2000 | 大河原孝夫／鈴木健二 | 歐魯卡 | 1999年 |
| ゴジラ×メガギラス G消滅作戦 | 哥吉拉大戰蝶龍 | 哥斯拉大戰超翔龍 | 手塚昌明／鈴木健二 | 美加努龍、美加紐拉、美加基拉斯 | 2000年 |
| ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃 | 終極酷斯拉 | 哥斯拉 大怪獸總攻擊 | 金子修介／神谷誠 | 巴拉剛、魔斯拉、王者基多拉 | 2001年 |
| ゴジラ×メカゴジラ | 酷斯拉決戰鐵甲酷斯拉 | 哥斯拉再戰機械哥斯拉 | 手塚昌明／菊地雄一 | 機械哥斯拉 | 2002年 |
| ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京SOS | 哥吉拉 東京SOS | 手塚昌明／淺田英一 | 卡美巴、魔斯拉、機械哥斯拉 | 2003年 | |
| ゴジラ FINAL WARS | 哥吉拉 最後戰役 | 哥斯拉終極戰 | 北村龍平／淺田英一 | 安基拉斯、伊比拉、蓋剛、黑多拉、卡馬奇拉斯、西薩王、庫蒙加、曼達、迷你拉、魔斯拉、拉頓、吉拉、怪獸 X、凱薩基多拉 | 2004年 |
昭和系列
| 日文電影片名 | 中文電影片名 | 導演／特效導演 | 其他出場怪獸 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| ゴジラ | 原子恐龍 民國44年12月7日上映 |
哥斯拉之誕生 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 無 | 1954年 |
| ゴジラの逆襲 | 無敵怪獸 民國44年12月19日上映 |
小田基義／圓谷英二 | 安基拉斯 | 1955年 | |
| キングコング対ゴジラ | 金剛鬥恐龍 民國51年11月9日上映 |
金剛決戰哥斯拉 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 金剛、大章魚 | 1962年 |
| モスラ対ゴジラ | 魔斯拉鬥恐龍 民國56年10月23日上映 |
魔斯拉決戰哥斯拉 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 魔斯拉 | 1964年 |
| 三大怪獣 地球最大の決戦 | 四大怪獸地球大決戰 民國57年5月23日上映 |
戰龍哥斯拉之三大怪獸 | 本多豬四郎／圓谷英二 | 王者基多拉、魔斯拉、拉頓 | 1964年 |
| 怪獣大戦争 | 太空大戰爭 民國56年3月29日上映 |
本多豬四郎／圓谷英二 | 王者基多拉、拉頓 | 1965年 | |
| ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘 | 南海怪獸大決鬥 民國57年6月19日上映 |
福田純／圓谷英二 | 伊比拉、魔斯拉、大禿鷹 | 1966年 | |
| 怪獣島の決戦 ゴジラの息子 | 妖魔大戰爭 民國59年12月30日上映 |
福田純／有川貞昌 | 卡馬奇拉斯、庫蒙加、迷你拉 | 1967年 | |
| 怪獣総進撃 | 宇宙女飛龍 民國62年7月21日上映 |
戰龍哥斯拉之怪獸總進擊 | 本多豬四郎／有川貞昌 | 魔斯拉、拉頓、安基拉斯、巴拉剛、哥羅龍、王者基多拉、庫蒙加、曼達、迷你拉、巴朗 | 1968年 |
| ゴジラ・ミニラ・ガバラ オール怪獣大進撃 | 未上映 | 本多豬四郎 | 安基拉斯、伊比拉、哥羅龍、加巴拉、卡馬奇拉斯、庫蒙加、曼達、迷你拉、大禿鷹 | 1969年 | |
| ゴジラ対ヘドラ | 未上映 | 板野義光／中野昭慶 | 黑多拉 | 1971年 | |
| 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン | 未上映 | 戰龍哥斯拉之決戰宇宙魔龍 | 福田純／中野昭慶 | 安基拉斯、蓋剛、王者基多拉 | 1972年 |
| ゴジラ対メガロ | 未上映 | 福田純／中野昭慶 | 蓋剛、噴射傑格、梅加洛 | 1973年 | |
| ゴジラ対メカゴジラ | 未上映 | 福田純／中野昭慶 | 安基拉斯、西薩王、機械哥斯拉 | 1974年 | |
| メカゴジラの逆襲 | 未上映 | 本多豬四郎／中野昭慶 | 機械哥斯拉、泰坦龍 | 1975年 | |
平成系列
總計 7 部作品：
| 日文電影片名 | 中文電影片名 | 導演／特效導演 | 其他出場怪獸 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| ゴジラ | 未上映 | 戰龍哥斯拉之怪獸王復活 | 橋本幸治／中野昭慶 | 無 | 1984年 |
| ゴジラvsビオランテ | 大恐龍 | 戰龍哥斯拉之真假對決 | 大森一樹／川北紘一 | 碧奧蘭蒂 | 1989年 |
| ゴジラvsキングギドラ | 六度空間大水怪 | 戰龍哥斯拉之魔龍復仇 | 大森一樹／川北紘一 | 杜拉特、王者基多拉、機械王者基多拉、哥吉拉龍 | 1991年 |
| ゴジラvsモスラ | 蝶龍魔斯拉 | 哥斯拉之龍戰四海 | 大河原孝夫／川北紘一 | 魔斯拉、巴特拉 | 1992年 |
| ゴジラvsメカゴジラ | 暴龍誕生 | 哥斯拉大戰機械哥斯拉 世紀未霸王誕生 | 大河原孝夫／川北紘一 | 機械哥吉拉、哥吉拉baby、拉頓 | 1993年 |
| ゴジラvsスペースゴジラ | 未上映 | 哥斯拉決戰太空哥斯拉 | 山下賢章／川北紘一 | 太空哥斯拉、摩傑拉、小哥吉拉、魔斯拉精靈 | 1994年 |
| ゴジラvsデストロイア | 恐龍帝國 | 哥斯拉之世紀必殺陣 | 大河原孝夫／川北紘一 | 戴斯特洛伊亞、哥吉拉二世 | 1995年 |
新世紀/新平成系列
總計 6 部作品：
| 日文電影片名 | 中文電影片名 | 導演／特效導演 | 其他出場怪獸 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| ゴジラ2000 ミレニアム | 屠龍風雲2000 | 哥斯拉2000 | 大河原孝夫／鈴木健二 | 歐魯卡 | 1999年 |
| ゴジラ×メガギラス G消滅作戦 | 哥吉拉大戰蝶龍 | 哥斯拉大戰超翔龍 | 手塚昌明／鈴木健二 | 美加努龍、美加紐拉、美加基拉斯 | 2000年 |
| ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃 | 終極酷斯拉 | 哥斯拉 大怪獸總攻擊 | 金子修介／神谷誠 | 巴拉剛、魔斯拉、王者基多拉 | 2001年 |
| ゴジラ×メカゴジラ | 酷斯拉決戰鐵甲酷斯拉 | 哥斯拉再戰機械哥斯拉 | 手塚昌明／菊地雄一 | 機械哥斯拉 | 2002年 |
| ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京SOS | 哥吉拉 東京SOS | 手塚昌明／淺田英一 | 卡美巴、魔斯拉、機械哥斯拉 | 2003年 | |
| ゴジラ FINAL WARS | 哥吉拉 最後戰役 | 哥斯拉終極戰 | 北村龍平／淺田英一 | 安基拉斯、伊比拉、蓋剛、黑多拉、卡馬奇拉斯、西薩王、庫蒙加、曼達、迷你拉、魔斯拉、拉頓、吉拉、怪獸 X、凱薩基多拉 | 2004年 |
新世代系列
| 日文電影/動畫片名 | 中文電影/動畫片名 | 導演／特效導演 | 其他出場怪獸 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| シン・ゴジラ | 正宗哥吉拉 | 真哥斯拉 | 庵野秀明 ／樋口真嗣 | 無 | 2016年 |
| GODZILLA | 哥吉拉 | 哥斯拉 | 靜野孔文 ／瀨下寬之 | 增殖都市(機械哥吉拉遺體)(決戰之都)、王者基多拉(噬星者) | 2017年~2018年 |
| ゴジラ S.P | 哥吉拉 奇異點 | 哥斯拉 奇異點 | 高橋敦史 | - | 2021年 |
好萊塢
| 英文電影片名 | 中文電影片名 | 導演／特效導演 | 發行公司 | 發行年代 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 台灣 | 香港 | ||||
| Godzilla | 酷斯拉 | 哥斯拉 | 羅蘭·艾默瑞奇 | 哥倫比亞三星 | 1998年 |
| Godzilla | 哥吉拉 | 哥斯拉 | 蓋瑞斯·愛德華 | 日本外：華納兄弟；日本：東寶 | 2014年 |
| Godzilla: King of the Monsters | 哥斯拉 II 怪獸之王 | 哥斯拉II：王者巨獸 | 麥可·道格堤 | 日本外：華納兄弟；日本：東寶；中國大陸：傳奇東方影業 | 2019年 |
| Godzilla vs. Kong | 哥吉拉對金剛 | 哥斯拉對金剛 | 亞當·溫高德 | 日本外：華納兄弟；日本：東寶；中國大陸：傳奇東方影業 | 2021年 |
登场怪兽
註释
- 台灣清溪影視有限公司於2004年間，曾藉《大恐龍2》之名發行VCD收錄於合輯中；而後龍騰影音多媒體有限公司則於2005年間取得「授權」，以《大恐龍》之名發行DVD。
- 台灣清溪影視有限公司於2004年間，曾藉《恐龍的逆襲2》之名發行VCD收錄於合輯中。
- 台灣清溪影視有限公司於2004年間，曾藉《莫斯拉對大恐龍》之名發行VCD收錄於合輯中。
- 台灣清溪影視有限公司於2004年間，曾藉《三大怪獸大決戰》之名發行VCD收錄於合輯中；而後龍騰影音多媒體有限公司則於2010年間取得「授權」，以《三大怪獸大對決》之名，與《ゴジラ》及《地球防衛軍》一同收錄於『怪獸科幻系列』3片裝DVD合輯中。
- 台灣清溪影視有限公司於2004年間，曾藉《怪獸大戰爭》之名發行VCD收錄於合輯中。
- 台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《南海大決鬥》之名發行國語發音錄影帶；而後清溪影視有限公司則於2004年間，發行同名VCD收錄於合輯中。
- 台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《怪獸島的決戰》之名發行國語發音錄影帶。
- 台灣清溪影視有限公司於2004年間，曾藉《怪獸總進擊》之名發行VCD收錄於合輯中。
- 台灣清溪影視有限公司於2004年間，曾藉《全體怪獸大進擊》之名發行VCD收錄於合輯中。
- 台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《變形大怪獸》之名發行國語發音錄影帶；而後清溪影視有限公司則於2004年間，再以《恐龍對黑多拉》之名發行VCD收錄於合輯中。
- 台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《地球攻擊命令》之名發行國語發音錄影帶；而後清溪影視有限公司則於2004年間，發行同名VCD收錄於合輯中。
- 台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《海底王國大對決》之名發行國語發音錄影帶；而後新生代寶信則於2005年間取得「授權」，以《哥吉拉決戰美甲龍》之名於8月15日發行DVD。
- 台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《登陸沖繩島》之名發行國語發音錄影帶；而後清溪影視有限公司則於2004年間，再以《恐龍對機械怪獸》之名發行VCD收錄於合輯中；新生代寶信更在2005年取得「授權」，以《鐵甲哥吉拉》之名於8月15日發行「授權」DVD。
- 台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《東京襲擊戰》之名發行國語發音錄影帶；；而後清溪影視有限公司則於2004年間，以《恐龍的逆襲1》之名發行VCD收錄於合輯中；不久新生代寶信更在2005年取得「授權」，以《鐵甲哥吉拉的逆襲》之名於8月15日發行「授權」DVD。
- 本片曾於金馬獎國際影展中以《怪獸》之名放映過；而後台灣統洋影視傳播股份有限公司於90年代間，曾藉《擊滅日本國》發行國語發音錄影帶，1999年間有線電視頻道聯登電影台亦也使用過《恐龍再生》之名播出。
- 台灣東立出版社於1993年間，曾藉《哥吉拉vs碧奧蘭蒂》之名出版小林辰禎（小林たつよし）所繪的同名漫畫；而後新生代寶信則在2005年取得「授權」，以《哥吉拉決戰皮歐朗迪》之名於8月15日發行DVD。
- 台灣新生代寶信則在2005年再取得「授權」，以《哥吉拉決戰鐵甲哥吉拉》之名於8月15日發行DVD。
参考文献
- 黃仁，2008年，《日本電影在台灣》。台北：秀威資訊。
本文来源：维基百科：哥斯拉系列作品列表
本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅使用条款）
