你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。
围观是个贬义词吗?不是。它表明的,乃现实中某个场景的状态而已,好奇,不是什么错。
否则,卞之琳如何能用《断章》,将“围观”描摹得那般美好呢?
好了,入正题,我们来看看,七八十年代,中外交流还较少的时候,中国人与外国人,是如何相互围观的。
这是一九七九年,美国记者拍摄的。右上角高楼上挂的标语,正好诠释了这副画面——我们的朋友遍天下——远来都是客。这个外国客人们,是来干什么的?他们是来参观的。参观是何意?就是去看自己没有看过的景色或景象。对他们而言,当时的中国,绝对是世界上最神秘的所在。于是我们能看到,车门口一胖一瘦两个外国人,惊奇地看着穿着蓝、灰衣服的中国人。而中国人,也以人数优势围观着他们——对他们而言,外国人也同样神秘——我们从这张照片里,能看到,什么是——友好。
这张照片的标题,就叫《围观老外》,由刘建明拍摄于1984年7月25日。地点,在大理。图中这位大胡子卷头发的外国人,应该是正与旁边背着黄书包的男子聊天。或许是他的翻译,或许是某个懂外语的当地青年。前来围观的民众,都带着笑意。外国男子,显然也很享受这种感觉。对他而言,来旅游,不就是增长各方面的见识吗?若人们都将他视若无物,一定会少了很多乐趣。
这是一九七二年的北京。三个留着大胡子的外国人,被大家围在中间。然而,正就了 卞之琳的那首诗,你们在看他们,摄影师也在看着你们呢!
当然,那都是久远的事情了,国门大开之后,来投资的、来旅游的、来工作的外国人络绎不绝,只怕已再难享受被围观的待遇了。
屏山石
历史与现实