电视剧《精忠岳飞》里边，有这么一号人物——在一众岳家军将领中，算不上勇猛，有点鲁莽，功夫也不能和岳飞之流相比，但是有一手好厨艺。其实，在看电视的时候之所以会注意到这么个小角色，完全就是因为他的一手好厨艺啊！但是转念一想，身为将领，没有一身好武艺，却有一手好厨艺，还真是有点儿奇怪。
当然，这个奇怪的人，就是岳翔啦！
在电视剧中，岳翔的身份就是著名的抗金将领岳飞的弟弟。但是呢，史书上却没有任何关于岳翔的记载。但是岳飞的弟弟呢，确实是有一个叫岳翻的，那么岳翔和岳翻是什么关系？
事实上，岳翔和岳翻其实就是同一个人，只不过是名字的差异罢了！电视剧《精忠岳飞》中的岳翔是岳飞的弟弟，在小说《说岳全传》中岳翔也是岳飞的弟弟。让人纳闷的是，明明岳飞的弟弟叫岳翻，为何给他另外取了一个名字叫岳翔，着实让人想不通，这个中原因就不深究了。
史书上记载的岳翻，是岳飞的弟弟，绍兴二年的时候，岳飞率部征讨曹成，弟弟岳翻随军出征作为前军攻打莫邪关。战场上刀剑无眼，岳翻被当时曹成的部下杨再兴杀死了。
这样的结局有点意外，但是战场就是战场，生命在刀剑面前都是廉价的，谁能保证自己在这一仗中一定能安然归去呢？