青年警察

青年警察》(英語:),是一部2017年8月9日上映的韓國電影。講述兩位新進警察大學學警 (由朴敘俊姜河那飾演),在學堂一拍即合成為好友。一次機緣巧合,兩人目擊一宗綁架案,遂遵學堂所得,從速報警,有見警方沒有即時行動,兩位熱血學警決定要英雄救美……。

菜鳥警校生

基本资料
导演金周焕
主演
片长109分鐘
产地 
语言韓語
上映及发行
上映日期2017年8月9日
2017年8月18日
2017年8月25日
2017年8月30日
2017年8月31日
2017年9月7日
2017年10月5日
2017年11月22日
2017年12月1日
发行商樂天娛樂
得利影視
JBG Pictures
龍祥電影
预算70億韓元
票房443億韓元 (9/8 - 18/9)
各地片名
香港
臺灣
新加坡
马来西亚

演出陣容

主要演員

演員 角色 介紹
朴叙俊朴基俊行動派,先做再說的熱血警大生
姜河那姜熙烈凡事都要遵循原則的理性警大生
成東鎰楊守賢警察大學教授
朴河宣美杜莎軍紀班長
裴侑藍在浩警大學生
高俊英春犯罪集團打手
趙 浚軍浩犯罪集團成員
李浩靜允靜被綁女生

特別演出

主要演員

演員 角色 介紹
朴叙俊朴基俊行動派,先做再說的熱血警大生
姜河那姜熙烈凡事都要遵循原則的理性警大生
成東鎰楊守賢警察大學教授
朴河宣美杜莎軍紀班長
裴侑藍在浩警大學生
高俊英春犯罪集團打手
趙 浚軍浩犯罪集團成員
李浩靜允靜被綁女生

特別演出

上映國家/地區

此片發行商樂天娛樂表示,「青年警察」將於2017年8月24日起在印尼先行上映,隨後將陸續於台灣香港新加坡馬來西亞越南菲律賓日本澳洲紐西蘭英國美國等地上映。

觀影人數

小成本電影《青年警察》憑著不錯口碑,在韓國本土上映十三天觀影人數已突破400萬人次,成為大片雲集競爭激烈的韓國暑期檔中最亮眼的「黑馬」影片。電影最終觀影人數為565萬人次,暫列2017年韓國電影的票房排名第5位,排在《我只是個計程車司機》《共助》《軍艦島》和《犯罪都市》之後。

獲獎

年度頒獎典禮獎項獲獎者
2017第54屆大鐘獎新人男演員獎
朴敘俊
第37屆韓國電影評論家協會獎最佳新人男演員獎
十佳作品
青年警察
2018第9屆年度電影獎最佳新人男演員
朴敘俊

評價

因作品中將朝鮮族描寫為販賣人體器官的兇惡罪犯,一些在韓朝鮮族團體向法院提告希望該作品能停止上映,認為製作方應該對朝鮮族道歉。2020年6月,首爾中央地方法院認為電影中的虛構情節含有貶低原告方以及令原告方不適的內容,判令雙方和解,而製作方已於4月發佈對朝鮮族的道歉信

媒體試映會

日期: 2017年7月25日 (媒體評論中文翻譯)

• SeekNews 崔政恩記者(音譯)
朴敘俊 x 姜河那 巔峰Couple,為什麼現在才見面

• OSEN 張振里記者(音譯)
與Romantic喜劇相比更火爆的Bromance,比起汽水更爽快的戲劇Touch

• News1 鄭友真記者(音譯)
朴敘俊 x 姜河那!用<青年警察>書寫Bromance的新歷史

• 日報Sport 趙妍景記者(音譯)
夏天市場以伏兵的姿態絕對會闖禍的青年警察!涼爽和痛快!比什麼都簡潔的娛樂電影的誕生

• Sport朝鮮 趙志英記者(音譯)
將要到來的夏天把熒幕嚼一嚼嚥下的搞笑搜查劇!上映一直會放聲大笑! 咀嚼炎熱的好友誕生!引領夏天市場!

• XSportNews 金玄雨記者(音譯)
朴敘俊 x 姜河那 比起炎熱更火爆的熱情Bromance, 如那所說愉快!爽快!痛快!

• 東亞.com 趙有京記者(音譯)
闖禍,朴敘俊姜河那絕對闖禍!史無前例​​的好友 Movie

• 先驅POP 李美智記者(音譯)
打破炎熱用的'綜合禮物中心', 笑容和動作全都抓住

觀眾試映會 (非粉絲)

日期: 2017年7月25日 (觀眾評論中文翻譯)

• Matt_Lee (@like_hobbits)
無論何時青春都是耀眼的, 哪怕是做的不好或者是不懂事都沒法不給予支持。特別是這麼萌的男男couple我只能屈服了

• 힛뜌 (@jna0621)
所有人都能來看看青年警察就好了 那裡面最後的場景真的超級有趣啊

• songjihwan aka 송지환 (@songsun21)
青年警察...意料之外的開端, 熟練的展開, 清晰的高潮, 令人嚮往的結局 -- 很成熟的遵循這種公式。每個間隙又能引發拍手大笑的很有才華的動作喜劇破案劇。除了朴叙俊姜河那的演技, 還發掘了自編自導的金柱煥導演的全新的可能性。

• 이학후 (@hakus97)
就好像電影裡'青年警察中會一直維持著年輕模樣'的這種文字一樣, 是用年輕人的激情去對抗非正義的<青年警察>。從各種層面來說有點接近繼承<老手>的作品。然後電影的又一個閃光點就是朴叙俊姜河那特別出色的喜劇+熱血的化學反應。

• 서정민 (@westminia)
看了朴叙俊姜河那主演的試映會。從有趣的這一點來看是今年夏天上映的作品裡最棒的一部。笑的過程中又會心裡一緊突然又會心頭一陣感動馬上又笑了。根本不知道兩人會如何發展。在的朴叙俊之前還有的朴叙俊。

• Yang Mir:) (@just_mir)
今年夏天韓國電影意外的黑馬。這有點像看到<治安官>的感覺的

• DKNY (@ideaping)
電影<青年警察>。因為角色很年輕所以是一部久違的能感受到動力和充滿活力的作品。打破了用在學校裡學到的最基本就能常面對犯罪案件的這種概念, 這一點又很帥氣。是今年夏天意外能夠逆轉成為本壘打的有趣的電影。

媒體試映會

日期: 2017年7月25日 (媒體評論中文翻譯)

• SeekNews 崔政恩記者(音譯)
朴敘俊 x 姜河那 巔峰Couple,為什麼現在才見面

• OSEN 張振里記者(音譯)
與Romantic喜劇相比更火爆的Bromance,比起汽水更爽快的戲劇Touch

• News1 鄭友真記者(音譯)
朴敘俊 x 姜河那!用<青年警察>書寫Bromance的新歷史

• 日報Sport 趙妍景記者(音譯)
夏天市場以伏兵的姿態絕對會闖禍的青年警察!涼爽和痛快!比什麼都簡潔的娛樂電影的誕生

• Sport朝鮮 趙志英記者(音譯)
將要到來的夏天把熒幕嚼一嚼嚥下的搞笑搜查劇!上映一直會放聲大笑! 咀嚼炎熱的好友誕生!引領夏天市場!

• XSportNews 金玄雨記者(音譯)
朴敘俊 x 姜河那 比起炎熱更火爆的熱情Bromance, 如那所說愉快!爽快!痛快!

• 東亞.com 趙有京記者(音譯)
闖禍,朴敘俊姜河那絕對闖禍!史無前例​​的好友 Movie

• 先驅POP 李美智記者(音譯)
打破炎熱用的'綜合禮物中心', 笑容和動作全都抓住

觀眾試映會 (非粉絲)

日期: 2017年7月25日 (觀眾評論中文翻譯)

• Matt_Lee (@like_hobbits)
無論何時青春都是耀眼的, 哪怕是做的不好或者是不懂事都沒法不給予支持。特別是這麼萌的男男couple我只能屈服了

• 힛뜌 (@jna0621)
所有人都能來看看青年警察就好了 那裡面最後的場景真的超級有趣啊

• songjihwan aka 송지환 (@songsun21)
青年警察...意料之外的開端, 熟練的展開, 清晰的高潮, 令人嚮往的結局 -- 很成熟的遵循這種公式。每個間隙又能引發拍手大笑的很有才華的動作喜劇破案劇。除了朴叙俊姜河那的演技, 還發掘了自編自導的金柱煥導演的全新的可能性。

• 이학후 (@hakus97)
就好像電影裡'青年警察中會一直維持著年輕模樣'的這種文字一樣, 是用年輕人的激情去對抗非正義的<青年警察>。從各種層面來說有點接近繼承<老手>的作品。然後電影的又一個閃光點就是朴叙俊姜河那特別出色的喜劇+熱血的化學反應。

• 서정민 (@westminia)
看了朴叙俊姜河那主演的試映會。從有趣的這一點來看是今年夏天上映的作品裡最棒的一部。笑的過程中又會心裡一緊突然又會心頭一陣感動馬上又笑了。根本不知道兩人會如何發展。在的朴叙俊之前還有的朴叙俊。

• Yang Mir:) (@just_mir)
今年夏天韓國電影意外的黑馬。這有點像看到<治安官>的感覺的

• DKNY (@ideaping)
電影<青年警察>。因為角色很年輕所以是一部久違的能感受到動力和充滿活力的作品。打破了用在學校裡學到的最基本就能常面對犯罪案件的這種概念, 這一點又很帥氣。是今年夏天意外能夠逆轉成為本壘打的有趣的電影。

參考資料

  1. 연합뉴스()
  2. KOFIC統計數據()
  3. 韓片《青年警察》將在12個國家和地區上映,韓聯社,2017-08-16(中文)
  4. . 뉴스1. 2017-09-10 (韩语).
  5. . 다음 뉴스. 2020-06-17 (韩语).
  6. . スポーツソウル. (日语).
  7. 170725媒體試映會評論中文翻譯 第二部份,朴叙俊ParkSeoJun中文网@weibo.com ,2017-7-25(中文)
  8. 170725媒體試映會評論中文翻譯 第一部份,朴叙俊ParkSeoJun中文网@weibo.com ,2017-7-25(中文)
  9. 170725觀眾試映會評論中文翻譯,Rywn_2104@weibo.com ,2017-7-25(中文)

外部連結


本文来源:维基百科:青年警察

本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款

︿
︿