火拼时速3

在《尖峰時刻》第一集中，來自香港的李督察幫助中國駐美代表韓大使拯救其被綁架的女兒素陽，事隔多年，韓大使出席在洛杉磯舉辦的國際刑事法庭大會，李也隨侍在側。主席瑞納請韓大使提出對付中國黑幫「三合會」的辦法，正當韓大使要說出「三合會」最大的祕密「帥沈」（Shy Shen）時，突然「砰」的一聲槍響，韓大使應聲倒地，目睹一切的李急忙追了出去。而在同一時間，因故降職為交通警察的洛杉磯警探卡特，正在附近指揮交通，發現這一陣騷動後，便驅車前來一探究竟，卻意外地讓李沒抓到暗殺韓大使的狙擊手。

之後李和卡特去醫院看接受治療的韓大使，聞訊趕來的素陽請他們保護韓大使並揪出兇手，沒想到一些殺手來到醫院，想殺害韓大使滅口，不過最後他們全被李和卡特擺平了。而李和卡特也因此拿到了一個地址和一個意義不詳的名字“珍納”，加上他們活逮的一個殺手脫口說出一堆法文，他們相信只有去法國才能解開這一切的謎團，於是他們便前往巴黎一探究竟。

但不懂法文的兩人一到巴黎，就遭到雷維警探的惡整而碰了一鼻子的灰，而他們甚至連調查的目標是什麼都不太清楚。不過他們還是卯足全力，一心想要阻止「三合會」的囂張行徑，並拯救遭到「三合會」綁架的素陽。

• 預算 - $140,000,000
• 開畫票房收入 - $49,100,158
• 美國總收入 - $140,125,968
• 海外總收入 - $117,896,265
• 全球總收入 - $258,022,233

• 開眼電影網上《火拼時速3》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《火拼時速3》的資料 （简体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《Rush Hour 3》的资料（英文）
• 爛番茄上《Rush Hour 3》的資料（英文）
• Metacritic上《Rush Hour 3》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《Rush Hour 3》的資料（英文）
• AllMovie上《Rush Hour 3 》的资料（英文）
• Yahoo奇摩電影上《Rush Hour 3》的資料（繁體中文）