LINE

LINE日语:,中文譯為連我連加連線)是由Z Holdings Corporation(Naver集團)旗下LINE株式会社所開發的即時通訊平台,於2011年6月發表。使用者之間可以透過網際網路在不額外增加費用情況下,與其他使用者傳送訊息及觀看直播,並可透過LINE使用購物行動支付及取得新聞資訊等功能。

LINE
ライン
原作者李海珍
開發者LINE Corporation
初始版本2011年6月23日 (2011-06-23)
源代码库github.com/line
系統平台
语言簡體中文繁體中文日語英語韓語泰語越南語法語德語意大利語西班牙語葡萄牙語俄語印尼語馬來語阿拉伯語土耳其語
类型網際協議通話技術
行動應用程式
即時通訊
社群媒體
许可协议專有軟體
网站line.me/zh-hant/
香港希慎廣場LINE Friend Store

LINE服務性質相當於傳統電信商提供的多媒體短訊簡訊等服務或即時通訊之演進,並進一步演化爲整合各項生活機能的平台。

LINE軟體中的吉祥物LINE Friends,在日本有以LINE Friends为主题的“LINE”连载动画与漫画期刊在日本播映或出版,在全球各地設有LINE Store販賣LINE Friends相關周邊商品。

歷史

2011年6月,Naver創辦人李海珍311大地震導致無法即時聯絡家人的想法,而在日本推出LINE即時通訊軟體,而其「讀取回條」功能,也是針對災難發生時,能第一時間確認人員安全而設計的。

2012年2月,首次於臺灣推出,並以桂綸鎂為代言人。同年3月,推出WindowsMacintosh版本,12月,發佈「LINE」的中文版本「連我」,並首次於中国大陸推出。

2013年4月1日,NHN Japan公司更名為“”,隨著韓國母公司NHN改組,LINE業務納入為Naver Corporation旗下的子公司。5月16日,成立臺灣分公司「韓商連加股份有限公司」(LINE Taiwan,後來成立臺灣連線股份有限公司,原連加股份有限公司撤銷登記)。5月10日,蘋果公司要求在其服務「App Store」中上架的軟體須遵守其分潤規範,因此LINE於5月10日結束iOS版的向好友贈送付費貼圖、購買贈送貼圖專用的代幣的功能,但Android系統使用者仍可繼續使用該功能。10月1日,LINE Web Store服務在臺灣上推出。

2018年,東京地下鐵聯同大日本印刷及通訊應用程式Line聯手推出讓座配對服務應用程式,名為 「& HAND」,目標協助孕婦、長者、行動不便或視聽障者等有需要人士,在列車中找到「有心人」讓座

2019年,根據日本經濟新聞報導,韓國Naver正與日本SoftBank商討合併旗下日本事業,包括LINE公司及雅虎日本公司,將LINE株式會社吸收合併入新成立的Z控股公司。Naver與SoftBank決議在2020年成立合資新公司,以共同持有Z控股公司的最大股份,根據協議,Naver將正式進入雅虎日本事業,同時保留對LINE的控制權。

衍生產品

Line Out

Line Out 服務分為免費及付費服務,功能為使用Line直接撥打至行動電話號碼或室內電話號碼,免費的Line Out有每通電話的時數限制,如由日本撥打至美國的市內電話,可撥打一通5分鐘的免費通話,付費方式則有儲值型或月費型。目前可免費撥打的國家及地區如加拿大美國墨西哥波多黎各瑞典德國英國西班牙、中國大陸、韓國、日本等多個國家及地區,其他國家及地區亦適用付費服務。目前台灣因為法規限制,並無提供Line Out服務。

LINE Pay

  • LINE Pay是一款在LINE所使用的電子付款方式。在台灣使用者必須先綁定信用卡,就能購買 LINE Pay 上所合作的商家商品或服務。Line與中國信託銀行合作推出了Line Pay信用卡及金融卡,2018年9月3日,與一卡通合作,推出「LINE Pay 一卡通帳戶」結合第三方支付功能。在日本則推出了由JCB發行的Line Pay卡。在泰國,LINE Pay 與提供大眾運輸系統及離線電子支付的 Rabbit Card 發行公司,BSS 金控集團合作提供 Rabbit LINE Pay 服務 。

Line Today

  • Line Today是一款新聞及資訊服務,內建於 Line 程式中,提供使用者即時新聞資訊、體育賽事及娛樂電影資訊,也提供使用者留言交流功能,並可以透過Line Today訂購電影票。

Line Mobile

  • Line Mobile 是 Line 提供的電信服務,提供消費者通話及行動網路服務。在臺灣為遠傳電信配合,在日本為 SoftbankNTT Docomo 配合,泰國為 DTAC TriNet 合作提供服務。

Line Shopping

  • LINE Shopping 為購物回饋服務,提供消費者在各大購物網站比價功能及提供額外回饋,如消費特定商家即可獲得 LINE POINTS 點數回饋等機制。

Line Travel

  • LINE旅遊 (LINE Travel) 是一個LINE提供的旅遊電商平台,使用者能在LINE旅遊線上訂房、購買機票、訂購一日遊等,並獲得LINE POINTS回饋。除此之外,即將出遊的使用者還能閱讀世界各地的旅行資訊、並用行程規劃工具和旅伴一起安排行程。

LINE Taxi

LINE OFFLINE 上班族

《LINE OFFLINE 上班族》()是从2013年1月7日开始在日本東京電視台播放的5分鐘泡麵番短片動畫。描述了各个登场人物在公司中的日常生活。

LINE TOWN 麻吉樂園

《LINE TOWN 麻吉樂園》是从2013年4月开始在日本TX Network播放的動畫劇集,和《 上班族》是不同的動畫公司,但人物設定一致。前作為上班族动画,而本作為儿童动画。

LINE FRIENDS

LINE FRIENDS是LINE的官方貼圖人物。因為很多廠商選擇和LINE家族合作打廣告,吸金超多而被戲稱為「亞洲搶錢天團」。

LINE OFFLINE 從我的圖鑑

于《週刊YOUNG JUMP》(集英社)2013年5・6合併号开始連載。作者是金田一蓮十郎领导的小组「Team.きんだいち」。

Character Times

于《週刊少年Sunday》(小学館)从2013年6号連載至2016年30号。作者是萬屋不死身之介

遊戲

LINE也有發行遊戲,有些遊戲包含LINE的人物。《遊戲旁顯示「提供者」的遊戲,並不是LINE發行,而是合作發行》

2013年

  • LINE Rangers 銀河特攻隊
  • LINE Disney Tsum Tsum

2014年

2015年

2016年

  • LINE 熊大農場(BROWN Farm)

2019年

  • LINE 熊大上菜(LINE CHEF)
  • LINE 熊大物語(LINE BROWN STORIES)

未分類

  • LINE 鬥陣英雄
  • LINE 戰神黎明 【提供者:efun遊戲平台1】
  • LINE 贏政 【提供者:efun遊戲平台1】
  • LINE 征服者
  • LINE 仙書紀 【提供者:Auer Media & Entertainment】
  • LINE Q卡西遊
  • LINE 猛擊三國
  • LINE 釣魚大師
  • LINE 混沌世界 【提供者:Okgame行動遊戲平台】
  • LINE 騎馬打仗 【提供者:Game Dreamer Limited】
  • LINE 太極熊貓 【提供者:摩利】
  • LINE 一起打棒球 【提供者:9Splay Entertainment Technology Co., LTD.】
  • LINE 新魔導英雄傳 【提供者:USERJOY】
  • LINE ONE PIECE 秘寶尋航
  • LINE 烏法魯傳奇(WOOPAROO SAGA)
  • LINE Pokopang(波兔村保衛戰)
  • LINE Rangers(銀河特攻隊)
  • LINE STAGE(節奏擂台)
  • LINE Bubble!
  • LINE Bubble Play
  • LINE Bubble 2
  • LINE Play
  • LINE Puzzle Bobble(泡泡龍)
  • LINE Puzzle Tan Tan(熊貓連連看)
  • LINE HIDDEN CATCH · LINE TRIO
  • LINE POP · LINE POP 2
  • LINE WIND runner
  • LINE Party Run · LINE DOZER(推幣遊戲)
  • LINE I Love Coffee
  • LINE Pokopoko(決戰波兔森林)
  • LINE Dream Garden(夢幻劇場)
  • LINE Ninja Strikers
  • LINE FairyWoods Patisserie(樹林中的蛋糕店)
  • LINE 熊大王國
  • Line 哆啦A夢樂園

Line Out

Line Out 服務分為免費及付費服務,功能為使用Line直接撥打至行動電話號碼或室內電話號碼,免費的Line Out有每通電話的時數限制,如由日本撥打至美國的市內電話,可撥打一通5分鐘的免費通話,付費方式則有儲值型或月費型。目前可免費撥打的國家及地區如加拿大美國墨西哥波多黎各瑞典德國英國西班牙、中國大陸、韓國、日本等多個國家及地區,其他國家及地區亦適用付費服務。目前台灣因為法規限制,並無提供Line Out服務。

LINE Pay

  • LINE Pay是一款在LINE所使用的電子付款方式。在台灣使用者必須先綁定信用卡,就能購買 LINE Pay 上所合作的商家商品或服務。Line與中國信託銀行合作推出了Line Pay信用卡及金融卡,2018年9月3日,與一卡通合作,推出「LINE Pay 一卡通帳戶」結合第三方支付功能。在日本則推出了由JCB發行的Line Pay卡。在泰國,LINE Pay 與提供大眾運輸系統及離線電子支付的 Rabbit Card 發行公司,BSS 金控集團合作提供 Rabbit LINE Pay 服務 。

Line Today

  • Line Today是一款新聞及資訊服務,內建於 Line 程式中,提供使用者即時新聞資訊、體育賽事及娛樂電影資訊,也提供使用者留言交流功能,並可以透過Line Today訂購電影票。

Line Mobile

  • Line Mobile 是 Line 提供的電信服務,提供消費者通話及行動網路服務。在臺灣為遠傳電信配合,在日本為 SoftbankNTT Docomo 配合,泰國為 DTAC TriNet 合作提供服務。

Line Shopping

  • LINE Shopping 為購物回饋服務,提供消費者在各大購物網站比價功能及提供額外回饋,如消費特定商家即可獲得 LINE POINTS 點數回饋等機制。

Line Travel

  • LINE旅遊 (LINE Travel) 是一個LINE提供的旅遊電商平台,使用者能在LINE旅遊線上訂房、購買機票、訂購一日遊等,並獲得LINE POINTS回饋。除此之外,即將出遊的使用者還能閱讀世界各地的旅行資訊、並用行程規劃工具和旅伴一起安排行程。

LINE Taxi

LINE OFFLINE 上班族

《LINE OFFLINE 上班族》()是从2013年1月7日开始在日本東京電視台播放的5分鐘泡麵番短片動畫。描述了各个登场人物在公司中的日常生活。

LINE TOWN 麻吉樂園

《LINE TOWN 麻吉樂園》是从2013年4月开始在日本TX Network播放的動畫劇集,和《 上班族》是不同的動畫公司,但人物設定一致。前作為上班族动画,而本作為儿童动画。

LINE FRIENDS

LINE FRIENDS是LINE的官方貼圖人物。因為很多廠商選擇和LINE家族合作打廣告,吸金超多而被戲稱為「亞洲搶錢天團」。

LINE OFFLINE 從我的圖鑑

于《週刊YOUNG JUMP》(集英社)2013年5・6合併号开始連載。作者是金田一蓮十郎领导的小组「Team.きんだいち」。

Character Times

于《週刊少年Sunday》(小学館)从2013年6号連載至2016年30号。作者是萬屋不死身之介

遊戲

LINE也有發行遊戲,有些遊戲包含LINE的人物。《遊戲旁顯示「提供者」的遊戲,並不是LINE發行,而是合作發行》

2013年

  • LINE Rangers 銀河特攻隊
  • LINE Disney Tsum Tsum

2014年

2015年

2016年

  • LINE 熊大農場(BROWN Farm)

2019年

  • LINE 熊大上菜(LINE CHEF)
  • LINE 熊大物語(LINE BROWN STORIES)

未分類

  • LINE 鬥陣英雄
  • LINE 戰神黎明 【提供者:efun遊戲平台1】
  • LINE 贏政 【提供者:efun遊戲平台1】
  • LINE 征服者
  • LINE 仙書紀 【提供者:Auer Media & Entertainment】
  • LINE Q卡西遊
  • LINE 猛擊三國
  • LINE 釣魚大師
  • LINE 混沌世界 【提供者:Okgame行動遊戲平台】
  • LINE 騎馬打仗 【提供者:Game Dreamer Limited】
  • LINE 太極熊貓 【提供者:摩利】
  • LINE 一起打棒球 【提供者:9Splay Entertainment Technology Co., LTD.】
  • LINE 新魔導英雄傳 【提供者:USERJOY】
  • LINE ONE PIECE 秘寶尋航
  • LINE 烏法魯傳奇(WOOPAROO SAGA)
  • LINE Pokopang(波兔村保衛戰)
  • LINE Rangers(銀河特攻隊)
  • LINE STAGE(節奏擂台)
  • LINE Bubble!
  • LINE Bubble Play
  • LINE Bubble 2
  • LINE Play
  • LINE Puzzle Bobble(泡泡龍)
  • LINE Puzzle Tan Tan(熊貓連連看)
  • LINE HIDDEN CATCH · LINE TRIO
  • LINE POP · LINE POP 2
  • LINE WIND runner
  • LINE Party Run · LINE DOZER(推幣遊戲)
  • LINE I Love Coffee
  • LINE Pokopoko(決戰波兔森林)
  • LINE Dream Garden(夢幻劇場)
  • LINE Ninja Strikers
  • LINE FairyWoods Patisserie(樹林中的蛋糕店)
  • LINE 熊大王國
  • Line 哆啦A夢樂園

其他 Apps

《應用程式旁顯示「提供者」的應用程式,並不是LINE發行,而是合作發行》

群組通話軟件:

  • Popcorn Buzz

商業交流軟件:

  • LINE@App(LINEat)

匿名社群軟件:

  • LINE PLAY

即時討論軟件:

  • LINE Q(中文版已於 2017年5月31日 終止服務)

影音軟件:

  • LINE TV
  • LINE Webtoon 每日漫畫【提供者:NAVER Corp.】

自創貼圖軟件:

  • ycon

電子賀卡軟件:

  • LINE Card

影像處理軟件:

繪圖軟件:

  • LINE Brush

影像分享軟件:

  • pick
  • LINE Toss

個人化介面軟件:

  • LINE DECO【提供者:LINE & Camp Mobile】

地圖軟件:

  • LINE Maps

防毒軟件:

  • LINE Antivirus

工具軟件:

  • LINE Tools

商店

LINE Store

提供LINE相關軟體的數位虛擬商品的購物平台,LINE相關遊戲內購買虛擬貨物,及LINE通訊軟體的貼圖及通話方案,皆可在此購買。

LINE Friends Store

2015年1月,為更加提升角色品牌價值,成立獨立事業 FRIENDS國際卡通形象品牌公司,隸屬於NAVER旗下子公司。

LINE Store

提供LINE相關軟體的數位虛擬商品的購物平台,LINE相關遊戲內購買虛擬貨物,及LINE通訊軟體的貼圖及通話方案,皆可在此購買。

LINE Friends Store

2015年1月,為更加提升角色品牌價值,成立獨立事業 FRIENDS國際卡通形象品牌公司,隸屬於NAVER旗下子公司。

彩蛋

LINE在每年兩個固定節日中會有彩蛋出現。每年4月時在聊天室介面內會有櫻花飄散的特效;而每年12月25日耶誕節時則能在聊天室內看到雪花飄散的景象。

爭議

敏感詞审查

在中國大陸的使用者,依據中華人民共和國法令規定,需存在敏感詞審查,會自動下載敏感詞庫,當輸入特定詞句將會彈出「你發送的消息包含敏感詞,請調整後再發」的提示。LINE公司表示,在大陸地區以外用戶則不會,也不會經過任何審查程序,LINE公司絕對確保其他地區使用者的隱私權益。但相關系統亦整合於所有版本。

智慧型手機電磁波問題

2013年9月,臺灣電磁輻射公害防治協會研究部分智能手機後發現在開啟LINE之後,智能手機所發出的電磁波就會剧增至50,000至60,000微瓦,傳送貼圖時會再升達97,000微瓦,有損害健康的疑慮,但是西安電子科技大學電子工程學院教授侯健強指出,手機上網比不上網的電磁波輻射雖會稍大一些,但不會到萬倍的程度,且其測量方式存在有很大的問題,以隨機測試得到的數據不太準確。國立臺灣大學電機工程學系教授吳瑞北認為電磁安全規範下,不致影響人類的健康。

大韓民國國家情報院監聽

2014年6月18日,據日本媒體《FACTAオンライン》報導,在LINE上的通訊,皆會受到大韓民國國家情報院的監聽,韓國方面稱該行為一切合法。2016年,LINE推出了訊息加密功能 (Letter Sealing),採用 E2EE 方式,除了聯絡的雙方以外,第三者包含 LINE 營運方都無法讀取相關訊息,也避免了監聽等行為。

中國大陸地區封鎖事件

2014年7月1日晚間起,大陸地區的用戶突然無法連接伺服器,官方網站亦無法直接存取,但有網民表示翻牆後可以使用。连我翌日透過其官方微博表示,「現在LINE中國用戶出現了存取障礙,我們正在盡最大努力修復該問題。」報導指LINE已被防火長城封鎖。 韓國未來創造科學部稱,中華人民共和國政府向南韓官員表示,有證據顯示LINE、KakaoTalk即時通訊軟體已成為恐怖組織「策劃、煽動恐怖襲擊」的工具,因此被中國大陸的政府封鎖。 LINE隨後對Android及電腦客戶端作出幾次技術調整(版本升級),期间短时间可不翻墙访问,随后再次被封锁。但是大陆地区以外手机号用户不受影响。

台灣詐騙與廣告入侵

台灣蘋果日報報導,一些台灣詐騙集團暨非法集團利用此通訊軟體進行滲透與詐騙行為。

俄羅斯地區封鎖事件

2017年5月3日,LINE服務器突然被俄羅斯政府封鎖,此後,俄羅斯用戶開始遇到突然無法連接伺服器問題。但是俄羅斯地区以外手机号用户不受影响。

敏感詞审查

在中國大陸的使用者,依據中華人民共和國法令規定,需存在敏感詞審查,會自動下載敏感詞庫,當輸入特定詞句將會彈出「你發送的消息包含敏感詞,請調整後再發」的提示。LINE公司表示,在大陸地區以外用戶則不會,也不會經過任何審查程序,LINE公司絕對確保其他地區使用者的隱私權益。但相關系統亦整合於所有版本。

智慧型手機電磁波問題

2013年9月,臺灣電磁輻射公害防治協會研究部分智能手機後發現在開啟LINE之後,智能手機所發出的電磁波就會剧增至50,000至60,000微瓦,傳送貼圖時會再升達97,000微瓦,有損害健康的疑慮,但是西安電子科技大學電子工程學院教授侯健強指出,手機上網比不上網的電磁波輻射雖會稍大一些,但不會到萬倍的程度,且其測量方式存在有很大的問題,以隨機測試得到的數據不太準確。國立臺灣大學電機工程學系教授吳瑞北認為電磁安全規範下,不致影響人類的健康。

大韓民國國家情報院監聽

2014年6月18日,據日本媒體《FACTAオンライン》報導,在LINE上的通訊,皆會受到大韓民國國家情報院的監聽,韓國方面稱該行為一切合法。2016年,LINE推出了訊息加密功能 (Letter Sealing),採用 E2EE 方式,除了聯絡的雙方以外,第三者包含 LINE 營運方都無法讀取相關訊息,也避免了監聽等行為。

中國大陸地區封鎖事件

2014年7月1日晚間起,大陸地區的用戶突然無法連接伺服器,官方網站亦無法直接存取,但有網民表示翻牆後可以使用。连我翌日透過其官方微博表示,「現在LINE中國用戶出現了存取障礙,我們正在盡最大努力修復該問題。」報導指LINE已被防火長城封鎖。 韓國未來創造科學部稱,中華人民共和國政府向南韓官員表示,有證據顯示LINE、KakaoTalk即時通訊軟體已成為恐怖組織「策劃、煽動恐怖襲擊」的工具,因此被中國大陸的政府封鎖。 LINE隨後對Android及電腦客戶端作出幾次技術調整(版本升級),期间短时间可不翻墙访问,随后再次被封锁。但是大陆地区以外手机号用户不受影响。

台灣詐騙與廣告入侵

台灣蘋果日報報導,一些台灣詐騙集團暨非法集團利用此通訊軟體進行滲透與詐騙行為。

俄羅斯地區封鎖事件

2017年5月3日,LINE服務器突然被俄羅斯政府封鎖,此後,俄羅斯用戶開始遇到突然無法連接伺服器問題。但是俄羅斯地区以外手机号用户不受影响。

相關條目

相似服務

相似服務

參見

  1. 「賴」或「Line」?台灣人最常念錯的5大社群軟體 页面存档备份,存于 Yahoo奇摩(新聞)
  2. Lauren Thomas. . CNBC. 2016-07-13 . (原始内容存档于2018-10-24).
  3. (新闻稿). LINE Coporation. 2018-06-28 . (原始内容存档于2018-10-24).
  4. Daniel Yongsung Lee. . China: Forbes. 2013-12-11 . (原始内容存档于2018-10-24).
  5. 斎藤啓之. . 未来防災課. 2017-03-23 . (原始内容存档于2018-07-31) (日语).
  6. 許鴻德. . Sogi!手機王 (udn). 2012-03-03 . (原始内容存档于2019-10-18). 今年在臺灣市場又有業界創舉:開始主打電視廣告並找來桂綸鎂當代言人
  7. 楊又肇. . 聯合新聞網. 2012-03-05 . (原始内容存档于2012-03-08).
  8. (日語) (PDF). NHN Japan 株式会社: 2页. 2012-03-05 . (原始内容存档 (PDF)于2012-03-05). NHN Japan官方新聞稿
  9. 黃郁棋. . ETtoday新聞雲. 2012-03-06 . (原始内容存档于2012-03-08). 從2011年6月上線至今……用戶主要分布在日本、臺灣、東南亞與中東等地
  10. 許凱玲. . 數位時代. 2012-03-07 . (原始内容存档于2012-03-09). 桂綸鎂廣告在臺灣強力放送超過20天
  11. (简体中文). 美通社(亞洲). 2012-03-07 . (原始内容存档于2012-07-20). 支持Windows/Mac的桌面客戶端……但語音通話仍需依靠智慧型手機
  12. , , (原始内容存档于2017-11-02) (中文(中国大陆)‎)
  13. Sanji Feng. . Engadget. 2012-12-12 . (原始内容存档于2012-12-14).
  14. . ETtoday3C新聞. . (原始内容存档于2014-02-18).
  15. . . (原始内容存档于2013-11-25).
  16. . . (原始内容存档于2014-01-02).
  17. . . (原始内容存档于2018-01-10).
  18. Romain Dillet. . TechCrunch. 2019-11-14 . (原始内容存档于2020-12-11).
  19. . Line Corporation. 2019 . (原始内容存档于2019-03-06) (日语).
  20. JIRAPAN BOONNOON. . THE NATION. 2017-09-19 . (原始内容存档于2018-11-13) (英语).
  21. . 科技新報. 2019-12-05 . (原始内容存档于2020-12-01) (中文(台灣)‎).
  22. . アニメ!アニメ!. イード. 2013年1月2日 . (原始内容存档于2013年1月4日).
  23. . プレスリリース. NHN Japan. 2013-03-18 . (原始内容存档于2013-03-25).
  24. 亞洲第一搶錢天團Line friends! 搜狐 页面存档备份,存于
  25. . コミックナタリー. 2013年1月4日 . (原始内容存档于2013年4月5日).
  26. . 《T客邦》. PC home電腦家庭集團. . (原始内容存档于2013-06-08).
  27. 手機一開LINE 電磁波急升6萬倍 页面存档备份,存于 《晴報》 2013年9月9日
  28. 教授駁手機上網電磁波多5萬倍:這個說法不靠譜 页面存档备份,存于 《新浪新聞》 2013年9月17日
  29. . ファクタ出版株式会社. 2014-06-18 . (原始内容存档于2017-12-06).
  30. . Line Corporation. 2016-08-30 . (原始内容存档于2018年11月17日) (日语).
  31. , 2014-07-02 , (原始内容存档于2017-11-02)
  32. . 中央社. 2014-07-02 . (原始内容存档于2014-07-06).
  33. . 大公网. 2014-08-08 . (原始内容存档于2014-08-11).
  34. . BBC中文網. 2014-08-07 . (原始内容存档于2014-08-10).
  35. (简体中文)大陸地區 LINE 解封 页面存档备份,存于
  36. . 蘋果日報. 2014-09-30 . (原始内容存档于2014-10-07).
  37. . 6 May 2017 . (原始内容存档于2020-10-18).

外部連結

本文来源:维基百科:LINE

本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款

︿
︿