鼠来宝

译名《鼠来宝》為台灣代理商為迎接農曆鼠年而取的諧音。三隻花栗鼠艾文Alvin(花仔)、賽門Simon(阿檬)、喜多Theodore(阿肥)在片中盡情地搞笑、耍寶。

鼠來寶
Alvin and the Chipmunks
基本资料
导演提姆·希爾(Tim Hill)
监制Bagdasarian Productions
编剧Jon Vitti
主演傑森·李
Ross Bagdasarian Jr.
Janice Karman
Don Tiffany
大衛·克羅素
配乐Christopher Lennertz
制片商二十世紀福斯, 阿諾·米爾山, 新攝政製作公司, Bagdasarian Productions, 拉特帕克-沙丘娛樂
片长93分鐘
产地美国
语言英語
官方网站http://www.alvinandthechipmunksmovie.com/
上映及发行
上映日期
  • 2007年12月13日
  • 2007年12月13日
  • 2007年12月13日
  • 2007年12月14日
  • 2007年12月19日
  • 2007年12月20日
  • 2007年12月28日
  • 2008年8月13日
发行商二十世紀福斯
预算6000萬美元
票房3.61億美元
前作与续作
续作鼠來寶2
各地片名
中国大陆
香港
臺灣

鼠來寶英語:),2007年出品的3D動畫真人結合電影

劇情

艾文、賽門、喜多是三隻可愛的花栗鼠,牠們在洛杉磯遇見了努力的音樂創作人大衛·斯威。戴夫發現牠們有歌唱的才能,並且與牠們立下約定,讓牠們唱他寫的歌。他為牠們寫了一首聖誕歌曲,而且造成熱烈迴響。

「花鼠明星俱樂部」一夕之間聲名大噪,家喻戶曉。牠們也過著奢侈又放鬆的生活。戴夫與花鼠們總是為此爭辯不休。此時,貪心的製作人,伊恩·霍克,打算剝削「男孩們」,並把牠們送去參加一趟讓牠們疲勞轟炸的演唱會之旅。最後,戴夫與花鼠們發現他們真心與真正的價值,表面的「魅力」對他們來說短暫如浮雲。實際上,忠誠、家庭與友誼是最為重要的。

角色

真人角色

配音 角色
演員 台版
傑森·李 吳文民 大衛“戴夫”·斯威(David "Dave" Seville)
大衛·克羅斯 康殿宏 伊恩·霍克(Ian Hawke)
卡梅隆·里查德森 魏晶琦 卡萊爾·威爾森(Claire Wilson)
珍·林奇 (Gail)
凱文·辛蒙斯 泰德(Ted)
法蘭克·馬哈拉吉 貝瑞(Barry)
Veronica Alicino 艾米(Amy)
Beth Riesgraf 超市媽媽(Mother in Store)
Adriane Lenox 崔幗夫 薇特(Vet)
Erin Chambers (Press Coordinator)
Oliver Muirhead 管家(Butler)

配音

配音 角色
英版 韓版
賈斯汀·隆 強仁 艾文(Alvin)
馬修·葛雷·古博勒 金希澈 賽門(Simon)
傑西·麥卡尼 喜多(Theodore)
亞當·芮安秋

ykuou

西班牙娃娃(Spanish Doll)

真人角色

配音 角色
演員 台版
傑森·李 吳文民 大衛“戴夫”·斯威(David "Dave" Seville)
大衛·克羅斯 康殿宏 伊恩·霍克(Ian Hawke)
卡梅隆·里查德森 魏晶琦 卡萊爾·威爾森(Claire Wilson)
珍·林奇 (Gail)
凱文·辛蒙斯 泰德(Ted)
法蘭克·馬哈拉吉 貝瑞(Barry)
Veronica Alicino 艾米(Amy)
Beth Riesgraf 超市媽媽(Mother in Store)
Adriane Lenox 崔幗夫 薇特(Vet)
Erin Chambers (Press Coordinator)
Oliver Muirhead 管家(Butler)

配音

配音 角色
英版 韓版
賈斯汀·隆 強仁 艾文(Alvin)
馬修·葛雷·古博勒 金希澈 賽門(Simon)
傑西·麥卡尼 喜多(Theodore)
亞當·芮安秋

ykuou

西班牙娃娃(Spanish Doll)

國際發行

國家首映
 希臘2007年12月13日
 香港2007年12月13日
 马来西亚2007年12月13日
 新加坡2007年12月13日
 加拿大2007年12月14日
 冰島2007年12月14日
 羅馬尼亞2007年12月14日
 土耳其2007年12月14日
 美國2007年12月14日
 科威特2007年12月18日
 比利時2007年12月19日
 法國2007年12月19日
 2007年12月19日
 智利2007年12月20日
 捷克2007年12月20日
 德國2007年12月20日
 匈牙利2007年12月20日
 葡萄牙2007年12月20日
 俄羅斯2007年12月20日
 泰國2007年12月20日
 保加利亚2007年12月21日
 爱沙尼亚2007年12月21日
 西班牙2007年12月21日
 英國2007年12月21日
 爱尔兰2007年12月21日
 立陶宛2007年12月21日
 拉脫維亞2007年12月21日
 墨西哥2007年12月21日
 委內瑞拉2007年12月21日
 厄瓜多尔2007年12月22日
 2007年12月23日
 斯洛維尼亞2007年12月27日
臺灣2007年12月28日
 阿根廷2008年1月3日
 澳大利亚2008年1月3日
 哥伦比亚2008年1月3日
 巴西2008年1月4日
 巴拿马2008年1月4日
 乌拉圭2008年1月4日
 埃及2008年1月9日
 塞爾維亞2008年1月10日
 波蘭2008年1月11日
 菲律賓2008年1月16日
 斯洛伐克2008年1月17日
 義大利2008年1月18日
 丹麥2008年2月1日
 瑞典2008年2月1日
 荷蘭2008年2月6日
 芬兰2008年2月8日
 挪威2008年2月8日
 日本2008年9月13日

緣起

本為1958年由Ross Bagdasarian以錄音技術所製作之唱片《花栗鼠之歌》(The Chipmunk Song,又名Christmas Don't Be Late),於該年耶誕節前所發售。將一般人的聲音快轉,形成較高頻率的聲音,聽起來相當具有喜感。因此當年唱片大賣,並且連續四年進入美國唱片公信榜的流行歌曲排行榜中(直到1963年才另外開啟「聖誕歌曲」項目)。

1960年,才將三隻花栗鼠卡通化;而在1987年再度重畫卡通,並推出《小花鼠歷險記》(The Chipmunk Adventure),該部卡通在台灣亦有播映。而本電影《鼠來寶》是初次以3D造型出現在電影中。

音樂

該部卡通亦推出電影原聲帶。除將當年最膾炙人口的《花栗鼠之歌》、《巫醫(Witch Doctor)》以hip-hop風格重新詮釋外,亦將一些於80、90年代紅遍一時之歌曲重唱,如《Funky Town》等。

電影的中文版主題曲,由節目超級星光大道中走紅的美聲男-蕭敬騰演唱。

參考文獻

  1. . . (原始内容存档于2007-12-31).

外部連結

本文来源:维基百科:鼠來寶

本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款

︿
︿