陈僖仪

陳僖儀英語:本名陳皓儀1987年3月10日-2013年4月17日),生於香港,是一位已故女流行創作歌手及演員,資深音樂導師林德寶及歌手杜麗莎亦曾為其歌唱導師。

陳僖儀
女歌手
本名陳皓儀
英文名Sita Chan
昵称Sita、女版側田、悲情歌新聲音、陳“High”儀
国籍 英屬香港
英國國民(海外)
籍贯廣東新會
出生(1987-03-10)1987年3月10日
 英屬香港
逝世2013年4月17日(2013歲-04-17)(26歲)
 香港廣華醫院
死因車禍導致內出血致死
语言粵語、國語、英語
母校協恩中學香港城市大學
音乐类型粵語流行音樂華語流行音樂(少許)
出道作品《記念悲》(2011年)
代表作品《忘川》、《蜚蜚》、《Let Me Find Love》、《不愛我》
活跃年代2010年至2013年
唱片公司Crowning Talents(2010年-2011年)
星娛樂(2011年-2012年)
太陽娛樂音樂(2012年-2013年)
经纪公司智才娛樂(2011年-2013年)
网站新浪微博

陳僖儀於2011年出道,先發表歌曲《記念悲》,翌年發行了兩張唱片《Crazy Love》和《Let Me Find Love》,當中《Crazy Love》內的主打歌《忘川》由她親自作曲。年底於多個頒獎禮上獲得新人獎項,包括「十大勁歌金曲最受歡迎女新人金獎」及「叱咤樂壇生力軍女歌手銅獎」等。

2013年4月17日,陳僖儀駕車回家途中遇上車禍,導致重傷,經搶救终不治,終年26歲,為香港有記錄以來最年輕逝世的歌手。她在意外去世後得到廣泛的關注,知名度急升,不少香港樂迷慨嘆太遲認識到她的聲音。

生平

早期生活

陳僖儀自小已跟父母上歌唱班及學習鋼琴,中學就讀協恩中學,在中學時期她不斷參加歌唱比賽,亦是學校劍擊隊及合唱團成員,曾代表學校參與學界劍擊比賽,於2003至2004年度獲得全港校際女子重劍團體冠軍,2004年更奪全港校際女子重劍個人亞軍。2003年獲得第一屆「與你音樂歌唱比賽」冠軍,並在歌唱比賽中獲得評判賞識引薦她唱Demo。其後2006年暑假開始,於大學課餘時間兼職歌手,在香港商場(APM朗豪坊)及不同的大型晚宴公開演唱,累積了很多的寶貴演唱經驗,並得經理人賞識,於2010年正式與Crowning Talents簽約成為歌手,2010年畢業於香港城市大學媒體與傳播系,主修專業英語傳意。

正式出道

陳僖儀於2011年加盟星娛樂,正式加入樂壇,出道派台歌《記念悲》。她曾在訪問中提及,自小受父母、偶像(關心妍陳慧琳)影響下而投身歌手行業,加上自身經歷令她最能拿捏演繹悲情歌。

2012年年初轉投太陽娛樂文化,(星娛樂轉為唱片發行合約),在經理人黃柏高的安排下,先把首次作曲的歌曲《忘川》派台,其MV在YouTube的點擊率更達310萬。此曲更為她於TVB勁歌金榜上帶來其第一首冠軍歌,亦於2012年勁歌金曲優秀選第一回中獲獎。3月16日推出其首張EP《Crazy Love》。同年6月16日,在九龍灣國際展貿中心舉行其首個音樂會《Crazy Love 音樂會》,邀得陳奐仁側田關心妍為嘉賓作陣。同時已開始著手籌備其第二張專輯,直至7月份,第二張專輯的首波主打《蜚蜚》派台,此曲改編自韓國2012年高收視電視劇《擁抱太陽的月亮》原聲歌曲《시간을 거슬러(時光倒流)》(原曲由主唱),是由黄柏高親自到韓國與該曲的製作人聯絡,買下版權改編演繹,同樣成為其代表作,MV點擊率也達200萬。其後亦派了三首歌曲到電台。12月19日推出第二張專輯《Let Me Find Love》,成為少數能於一年內發行多於一張專輯的樂壇新人。

據香港失明人協進會表示,陳僖儀於2012年底曾經協助為「無障礙e道」錄製語音提示,而首個「無障礙e道」於翌年9月18日啟用。

2013年3月,陳僖儀代表香港參加了一年一度的香港亞洲流行音樂節2013,演唱作品《蜚蜚》,角逐「亞洲超級新星」獎,但此次演出亦成為了她在意外身亡之前的最後一次演出。

早期生活

陳僖儀自小已跟父母上歌唱班及學習鋼琴,中學就讀協恩中學,在中學時期她不斷參加歌唱比賽,亦是學校劍擊隊及合唱團成員,曾代表學校參與學界劍擊比賽,於2003至2004年度獲得全港校際女子重劍團體冠軍,2004年更奪全港校際女子重劍個人亞軍。2003年獲得第一屆「與你音樂歌唱比賽」冠軍,並在歌唱比賽中獲得評判賞識引薦她唱Demo。其後2006年暑假開始,於大學課餘時間兼職歌手,在香港商場(APM朗豪坊)及不同的大型晚宴公開演唱,累積了很多的寶貴演唱經驗,並得經理人賞識,於2010年正式與Crowning Talents簽約成為歌手,2010年畢業於香港城市大學媒體與傳播系,主修專業英語傳意。

正式出道

陳僖儀於2011年加盟星娛樂,正式加入樂壇,出道派台歌《記念悲》。她曾在訪問中提及,自小受父母、偶像(關心妍陳慧琳)影響下而投身歌手行業,加上自身經歷令她最能拿捏演繹悲情歌。

2012年年初轉投太陽娛樂文化,(星娛樂轉為唱片發行合約),在經理人黃柏高的安排下,先把首次作曲的歌曲《忘川》派台,其MV在YouTube的點擊率更達310萬。此曲更為她於TVB勁歌金榜上帶來其第一首冠軍歌,亦於2012年勁歌金曲優秀選第一回中獲獎。3月16日推出其首張EP《Crazy Love》。同年6月16日,在九龍灣國際展貿中心舉行其首個音樂會《Crazy Love 音樂會》,邀得陳奐仁側田關心妍為嘉賓作陣。同時已開始著手籌備其第二張專輯,直至7月份,第二張專輯的首波主打《蜚蜚》派台,此曲改編自韓國2012年高收視電視劇《擁抱太陽的月亮》原聲歌曲《시간을 거슬러(時光倒流)》(原曲由主唱),是由黄柏高親自到韓國與該曲的製作人聯絡,買下版權改編演繹,同樣成為其代表作,MV點擊率也達200萬。其後亦派了三首歌曲到電台。12月19日推出第二張專輯《Let Me Find Love》,成為少數能於一年內發行多於一張專輯的樂壇新人。

據香港失明人協進會表示,陳僖儀於2012年底曾經協助為「無障礙e道」錄製語音提示,而首個「無障礙e道」於翌年9月18日啟用。

2013年3月,陳僖儀代表香港參加了一年一度的香港亞洲流行音樂節2013,演唱作品《蜚蜚》,角逐「亞洲超級新星」獎,但此次演出亦成為了她在意外身亡之前的最後一次演出。

車禍逝世

陳僖儀生前的戶外廣告看板(香港紅磡漆咸道北,2012年3月)

2013年4月17日凌晨約2時26分,陳僖儀駕駛凌志ES300房車沿西區海底隧道返回君臨天下的寓所,在油麻地海寶路天橋上疑因大霧行錯路駛上了往旺角的支路,當駛至香港專上學院西九龍校園對出位置時,疑路滑失控擺尾,右邊車尾擦撞右邊石壆(音ㄒㄩㄝˊ),然後反彈出路面,直撞前面分岔路的燈箱及石壆,途經司機發現報警。陳僖儀嚴重受傷昏迷,被送往廣華醫院搶救近2小時,延至凌晨4時16分證實不治,終年26歲。《Let Me Find Love》為她生前最後一首派台歌曲。不少藝人及網民其後亦於不同社交媒體表示他們的哀痛。

悼念

2013年4月17日
  • 太陽娛樂文化向傳媒發新聞稿,表示經理人黃柏高及全體員工對於旗下歌手陳僖儀的離開感到震驚、難過及惋惜,會全力協助家人辦其身後事,而公司官方網頁亦改以灰階色調。
  • 香港城市大學校友聯絡處網站發表悼念聲明
  • 協恩中學官方Facebook版頁引述新聞悼念。
2013年4月18日
2013年4月19日
  • 太陽娛樂文化宣佈,按家人意願籌備推出紀念專輯《All the Best...》,收錄她未推出的新歌、Demo、舊歌、MV和2012年12月29日舉行的《Neway Music Live X 陳僖儀》的DVD,以及一眾生前合作朋友的文字輯錄記念,另有5冊相片集包括兩張大碟的照片、演出時候的照片、雜誌及活動照片。
2013年5月10日
  • 大圍寶福紀念館設靈,家人按她生前意願,採用西方喪禮儀式,以粉紅和白色作場地佈置,安排合唱團會到場唱詩歌伴唱,並設公眾弔唁時段。
  • 太陽娛樂文化推出她未推出的新歌音樂錄像(MV),包括《愛的劇本》、《不愛我》等。
  • 同日推出紀念專輯《All the Best...》送給出席喪禮的親戚及好友作最後的懷念,公開發售日期延至2013年5月16日。
2013年5月11日
  • 於當天出殯,出殯後隨即奉柩往富山火葬場火化。
2013年5月16日
  • 紀念專輯《All the Best...》正式上市,而相關專輯的全數收益將撥捐陳僖儀家屬。初公佈推出的消息時,唱片已獲不少樂迷訂講,故唱片出現斷貨及被炒賣等問題,網上拍賣更以定價高達千元發售。其後唱片公司宣佈加印。
2013年9月18日
  • 香港失明人協進會宣佈,香港第1條具語音提示功能的無障礙e道,將於2013年9月19日正式啟用。語音原本由陳僖儀義務錄製,後來新增了部分語句,需要重錄,但不幸陳僖儀已因車禍辭世,最後由陳僖儀妹妹協助完成,延續陳僖儀的愛心,遺愛人間。
2013年9月26日
  • 第十三屆華語音樂傳媒大獎頒獎典禮,陳僖儀獲追頒《最佳粵語女新人》,為陳僖儀對音樂的努力作出肯定。
2014年1月12日
  • 香港電台十大中文金曲頒獎音樂會中,在致敬環節中最後司儀梁德輝提及:「今晚除了一班巨星之外,有個名字我們都好記得,就是Sita陳僖儀」,並引用《緣分》歌詞,「你我相隔多麼遠 那年那天可相見」結束該環節。
2014年3月1日
  • 陳僖儀於IFPI香港唱片銷量大獎上獲追頒四個獎項,當中更憑《All The Best...》勇奪「全年最高銷量廣東唱片」,由其胞妹陳楚晶(Crystal)代為上台領獎。
2015年2月24日
  • 陳僖儀慈善基金正式成立,由陳僖儀胞妹協助舉辦慈善活動,延續陳僖儀的愛心,遺愛人間。
2015年8月18日
  • 陳僖儀個人介紹品牌PrettySita™正式成立(非牟利),由陳僖儀一位朋友負責創辦經營。為大眾免費建立一個永遠懷念的公共空間。

悼念

2013年4月17日
  • 太陽娛樂文化向傳媒發新聞稿,表示經理人黃柏高及全體員工對於旗下歌手陳僖儀的離開感到震驚、難過及惋惜,會全力協助家人辦其身後事,而公司官方網頁亦改以灰階色調。
  • 香港城市大學校友聯絡處網站發表悼念聲明
  • 協恩中學官方Facebook版頁引述新聞悼念。
2013年4月18日
2013年4月19日
  • 太陽娛樂文化宣佈,按家人意願籌備推出紀念專輯《All the Best...》,收錄她未推出的新歌、Demo、舊歌、MV和2012年12月29日舉行的《Neway Music Live X 陳僖儀》的DVD,以及一眾生前合作朋友的文字輯錄記念,另有5冊相片集包括兩張大碟的照片、演出時候的照片、雜誌及活動照片。
2013年5月10日
  • 大圍寶福紀念館設靈,家人按她生前意願,採用西方喪禮儀式,以粉紅和白色作場地佈置,安排合唱團會到場唱詩歌伴唱,並設公眾弔唁時段。
  • 太陽娛樂文化推出她未推出的新歌音樂錄像(MV),包括《愛的劇本》、《不愛我》等。
  • 同日推出紀念專輯《All the Best...》送給出席喪禮的親戚及好友作最後的懷念,公開發售日期延至2013年5月16日。
2013年5月11日
  • 於當天出殯,出殯後隨即奉柩往富山火葬場火化。
2013年5月16日
  • 紀念專輯《All the Best...》正式上市,而相關專輯的全數收益將撥捐陳僖儀家屬。初公佈推出的消息時,唱片已獲不少樂迷訂講,故唱片出現斷貨及被炒賣等問題,網上拍賣更以定價高達千元發售。其後唱片公司宣佈加印。
2013年9月18日
  • 香港失明人協進會宣佈,香港第1條具語音提示功能的無障礙e道,將於2013年9月19日正式啟用。語音原本由陳僖儀義務錄製,後來新增了部分語句,需要重錄,但不幸陳僖儀已因車禍辭世,最後由陳僖儀妹妹協助完成,延續陳僖儀的愛心,遺愛人間。
2013年9月26日
  • 第十三屆華語音樂傳媒大獎頒獎典禮,陳僖儀獲追頒《最佳粵語女新人》,為陳僖儀對音樂的努力作出肯定。
2014年1月12日
  • 香港電台十大中文金曲頒獎音樂會中,在致敬環節中最後司儀梁德輝提及:「今晚除了一班巨星之外,有個名字我們都好記得,就是Sita陳僖儀」,並引用《緣分》歌詞,「你我相隔多麼遠 那年那天可相見」結束該環節。
2014年3月1日
  • 陳僖儀於IFPI香港唱片銷量大獎上獲追頒四個獎項,當中更憑《All The Best...》勇奪「全年最高銷量廣東唱片」,由其胞妹陳楚晶(Crystal)代為上台領獎。
2015年2月24日
  • 陳僖儀慈善基金正式成立,由陳僖儀胞妹協助舉辦慈善活動,延續陳僖儀的愛心,遺愛人間。
2015年8月18日
  • 陳僖儀個人介紹品牌PrettySita™正式成立(非牟利),由陳僖儀一位朋友負責創辦經營。為大眾免費建立一個永遠懷念的公共空間。

延續愛心與個人故事

陳僖儀慈善基金 Sita Chan Foundation

受Sita一直奉行的愛心鼓勵(曾助養小朋友),其家人決定為愛女成立的正式慈善機構。陳僖儀慈善基金秉承藝人陳僖儀「樂於助人」的宗旨,為社會不同弱勢社群服務,希望以生命影響生命。由陳僖儀胞妹協助舉辦義工活動,包括探訪活動,賣旗籌款等。

PrettySita™

PrettySita™於2014年以試驗性質成立,由陳僖儀一位朋友所創辦。PrettySita™設立目標是希望讓公眾能藉此品牌深入認識陳僖儀,及為陳僖儀作持續介紹/較全面的補充等等。

陳僖儀慈善基金 Sita Chan Foundation

受Sita一直奉行的愛心鼓勵(曾助養小朋友),其家人決定為愛女成立的正式慈善機構。陳僖儀慈善基金秉承藝人陳僖儀「樂於助人」的宗旨,為社會不同弱勢社群服務,希望以生命影響生命。由陳僖儀胞妹協助舉辦義工活動,包括探訪活動,賣旗籌款等。

PrettySita™

PrettySita™於2014年以試驗性質成立,由陳僖儀一位朋友所創辦。PrettySita™設立目標是希望讓公眾能藉此品牌深入認識陳僖儀,及為陳僖儀作持續介紹/較全面的補充等等。

歌曲

音樂專輯

發行日期 發行商 專輯類型 專輯名稱 曲目
2012年3月16日 星娛樂
太陽娛樂文化
EP Crazy Love
  1. Crazy Love
  2. 姊妹團
  3. 屍變
  4. 讓風箏飛
  5. 欠你
  6. 忘川

Bonus CD

  1. 記念悲
  2. 我太傻(國)
2012年12月14日 星娛樂
太陽娛樂文化
專輯 Let Me Find Love
  1. 蜚蜚
  2. 後備
  3. 失樂冰
  4. Let Me Find Love
  5. 千秋
  6. 全景
  7. 過山車(國)
  8. 第二情人(國)
2013年5月16日 太陽娛樂文化
星娛樂
紀念專輯 All The Best...
CD1
  1. Crazy Love
  2. 姊妹團
  3. 屍變
  4. 讓風箏飛
  5. 欠你
  6. 忘川
  7. 紀念悲
  8. 愛戀魔法(新歌)
  9. 我太傻(國)
  10. 愛的劇本(國)(新歌)
CD2
  1. 蜚蜚
  2. 後備
  3. 失樂冰
  4. Let Me Find Love
  5. 千秋
  6. 全景
  7. 過山車(國)
  8. 第二情人(國)
  9. 不愛我(國)(新歌)
CD3
16首Sita未發表過的自創曲Demo:
  1. World Only You
  2. RnB
  3. J+J
  4. Happyy
  5. Duet
  6. 68
  7. Apr 19
  8. Curse
  9. Mad
  10. Mommy Missy(想講一聲我愛你(音樂中心校歌))
  11. 5554343213
  12. Not that in love
  13. Demo 2013 - AS Duet
  14. Sad_v2 demo
  15. Sita Demo 4
  16. Smiley face demo 1
DVD1:Neway Music Live
  1. Let Me Find Love
  2. Crazy Love
  3. 後備
  4. 錯的人
  5. 蜚蜚
  6. 讓風箏飛
  7. Medley:(留低鎖匙/曖昧/漸漸/最佳位置)
  8. 記念悲
  9. 忘川
DVD2:MV
  1. 記念悲
  2. Crazy Love
  3. 忘川
  4. 蜚蜚
  5. 後備
  6. 全景
  7. Let Me Find Love
  8. 愛的劇本(國)
  9. 我太傻(國)
  10. 不愛我(國)

未出碟歌曲

年份歌曲
2011年除了對不起
2012年BeLIEve(忘川英文版)

動畫歌曲

派台歌曲成績

派台歌曲成績
唱片歌曲903RTHK997TVB備註
2011年
Crazy Love記念悲16-57出道作
電影《戀夏戀夏戀戀下》主題曲
Crazy LoveCrazy Love-19-3
2012年
Crazy Love忘川141331冠軍歌曲
電影《等 我愛你》宣傳曲
Let Me Find Love蜚蜚10532電影《等 我愛你》插曲
改編自韓國2012年高收視電視劇《擁抱太陽的月亮
原聲歌曲《시간을 거슬러(時光倒流)》
Let Me Find Love後備--23電影《喜愛夜蒲2》歌曲
Let Me Find Love失樂冰--4-
Let Me Find LoveLet Me Find Love4-53車禍身亡前最後一首派台歌曲
各台冠軍歌總數
903RTHK997TVB備註
0001四台冠軍歌總數:0
  • 仍在榜上(*)

個人創作

年份歌曲
2012年忘川:過山車(國)、BeLIEve(英文Demo版)
後備:第二情人(國)
2013年Mommy Missy(想講一聲我愛你(音樂中心校歌))

音樂專輯

發行日期 發行商 專輯類型 專輯名稱 曲目
2012年3月16日 星娛樂
太陽娛樂文化
EP Crazy Love
  1. Crazy Love
  2. 姊妹團
  3. 屍變
  4. 讓風箏飛
  5. 欠你
  6. 忘川

Bonus CD

  1. 記念悲
  2. 我太傻(國)
2012年12月14日 星娛樂
太陽娛樂文化
專輯 Let Me Find Love
  1. 蜚蜚
  2. 後備
  3. 失樂冰
  4. Let Me Find Love
  5. 千秋
  6. 全景
  7. 過山車(國)
  8. 第二情人(國)
2013年5月16日 太陽娛樂文化
星娛樂
紀念專輯 All The Best...
CD1
  1. Crazy Love
  2. 姊妹團
  3. 屍變
  4. 讓風箏飛
  5. 欠你
  6. 忘川
  7. 紀念悲
  8. 愛戀魔法(新歌)
  9. 我太傻(國)
  10. 愛的劇本(國)(新歌)
CD2
  1. 蜚蜚
  2. 後備
  3. 失樂冰
  4. Let Me Find Love
  5. 千秋
  6. 全景
  7. 過山車(國)
  8. 第二情人(國)
  9. 不愛我(國)(新歌)
CD3
16首Sita未發表過的自創曲Demo:
  1. World Only You
  2. RnB
  3. J+J
  4. Happyy
  5. Duet
  6. 68
  7. Apr 19
  8. Curse
  9. Mad
  10. Mommy Missy(想講一聲我愛你(音樂中心校歌))
  11. 5554343213
  12. Not that in love
  13. Demo 2013 - AS Duet
  14. Sad_v2 demo
  15. Sita Demo 4
  16. Smiley face demo 1
DVD1:Neway Music Live
  1. Let Me Find Love
  2. Crazy Love
  3. 後備
  4. 錯的人
  5. 蜚蜚
  6. 讓風箏飛
  7. Medley:(留低鎖匙/曖昧/漸漸/最佳位置)
  8. 記念悲
  9. 忘川
DVD2:MV
  1. 記念悲
  2. Crazy Love
  3. 忘川
  4. 蜚蜚
  5. 後備
  6. 全景
  7. Let Me Find Love
  8. 愛的劇本(國)
  9. 我太傻(國)
  10. 不愛我(國)

未出碟歌曲

年份歌曲
2011年除了對不起
2012年BeLIEve(忘川英文版)

動畫歌曲

派台歌曲成績

派台歌曲成績
唱片歌曲903RTHK997TVB備註
2011年
Crazy Love記念悲16-57出道作
電影《戀夏戀夏戀戀下》主題曲
Crazy LoveCrazy Love-19-3
2012年
Crazy Love忘川141331冠軍歌曲
電影《等 我愛你》宣傳曲
Let Me Find Love蜚蜚10532電影《等 我愛你》插曲
改編自韓國2012年高收視電視劇《擁抱太陽的月亮
原聲歌曲《시간을 거슬러(時光倒流)》
Let Me Find Love後備--23電影《喜愛夜蒲2》歌曲
Let Me Find Love失樂冰--4-
Let Me Find LoveLet Me Find Love4-53車禍身亡前最後一首派台歌曲
各台冠軍歌總數
903RTHK997TVB備註
0001四台冠軍歌總數:0
  • 仍在榜上(*)

個人創作

年份歌曲
2012年忘川:過山車(國)、BeLIEve(英文Demo版)
後備:第二情人(國)
2013年Mommy Missy(想講一聲我愛你(音樂中心校歌))

演出

MV

出道前的商場演出

活動演出

音樂會/演唱會

電影

年份片名角色性質
2007年破事兒樂隊和音客串
2011年戀夏戀夏戀戀下旅行社老闆娘
2012年起勢搖滾試音者
喜愛夜蒲2Sita配角
等我愛你毛嬌

微電影

年份微電影
2012年《茶木邂逅》
2013年《Cheesecake》

舞台劇

年份舞台劇
2011年《戀Love Love》
2012年《愛可以多狗》

電視節目

代言

年份電影
2012年Salon Anca - IL Colpo Group
皇室纖形
2013年皇室纖形

MV

出道前的商場演出

活動演出

音樂會/演唱會

電影

年份片名角色性質
2007年破事兒樂隊和音客串
2011年戀夏戀夏戀戀下旅行社老闆娘
2012年起勢搖滾試音者
喜愛夜蒲2Sita配角
等我愛你毛嬌

微電影

年份微電影
2012年《茶木邂逅》
2013年《Cheesecake》

舞台劇

年份舞台劇
2011年《戀Love Love》
2012年《愛可以多狗》

電視節目

代言

年份電影
2012年Salon Anca - IL Colpo Group
皇室纖形
2013年皇室纖形

獎項

類似人物之事故

註釋

參考文獻

  1. . 大紀元時報. 2013-04-17 .
  2. YouTube上的音樂活動回顧_與你音樂2005_Part D
  3. 香港女歌手陈僖仪车祸身亡,亚太日报,2013年4月17日 (页面存档备份,存于
  4. . 東方日報. 2013-04-18 . (原始内容存档于2013-04-19).
  5. 太陽娛樂文化深切哀悼旗下歌手陳僖儀意外逝世 新聞稿 存檔,存档日期2013-03-28.
  6. . 蘋果日報. 2013-04-18 . (原始内容存档于2014-03-18).
  7. . . (原始内容存档于2015-06-07).
  8. . . (原始内容存档于2020-09-04).
  9. . . (原始内容存档于2017-03-08).

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源:陳僖儀

本文来源:维基百科:陳僖儀

本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款

︿
︿