超级剑豪传

這時正是日本戰国亂世之時，在一群被叫作機關人(からくり人)的機器人型超級人類（機械生命体）和人類共同生活的吉本国中、因為群雄割據而不斷發生戰亂、而機關武者們也以勝利和光榮為目標彼此展開較勁。在這些機關人中有1位出生在中國地方的山區・岡山(原文寫作オカヤマーナ而非オカヤマ)裡的宮本村的武藏，他不但是一位單純天真的孩子王也立志要成為第一名的武者、於是他離開村子展開修行之旅。在這趟旅程中，武藏除了遇到宿敵小次郎，也遇到各式各樣的機關人劍豪、英雄及壞人、和他們的戰鬥不但讓武藏交到許多朋友，也讓他隨著每此的戰鬥而逐漸成長為一名真正的劍豪。

• 原作：MIND
• 製作：布川郁司
• 企画：嶋村一夫（讀賣廣告社）
• 製作人：堀越徹（日本電視台）、藤波俊彦（讀賣廣告社）、鈴木重裕（Studio Pierrot）
• 機械設定：大河原邦男、青木健太
• 片頭動畫：スタジオZ5
• 系列構成：伊東恒久
• 角色設定：二宮常雄、下田正美
• 美術監督：池田祐二
• 撮影監督：小澤次雄→沖田英一
• 音樂：川井憲次
• 音響監督：清水勝則
• 導演：鴫野彰
• 劇本：伊東恒久、山崎晴哉、荒木芳久、静谷伊佐夫、田口成光、大橋志吉
• 分鏡：鴫野彰、石山貴明、殿勝秀樹、生瀬昭憲、鈴木行、遠藤克己、藤本義孝、阿部紀之、星野寛満、上妻晋作
• 演出：鴫野彰、西浦哲、青木佐恵子、新房昭之、藤本義孝、阿部紀之、星野寛満、松井仁之
• 作画監督：下田正美、大坂竹志、武内啓、楠本祐子、東海林真一、菊池城二、本橋秀之、飯田宏義、阿部晃瑳詩、野口啓生、渡部圭祐、田中良、中尾正樹、新房昭之
• 原画：L.A.C、スタジオ・ファンタジア、アニメ浪漫、SEOULPIERROT、じゃんぐるじむ
• 画面構成：飯田宏義、福田紀之
• 動画檢查：赤城由高、新田康成、斉藤雅和、木村雅広、白山孝
• 動画：じゃんぐるじむ、SEOULPIERROT、スタジオ相輪、仁福動画、サン企画
• 美術：池田祐二、長崎斉、高橋忍
• 背景：スタジオワイエス、中央MOVIE
• 顏色指定：いわみみか、西村龍徳
• 顏色指定、檢査：児玉尚子、内田聡
• 修整檢査：松永光哲、海藤敏男、村上芳枝、スタジオエル、木村正
• 特殊效果：池田健司、榊原豊彦、スタジオエル、内田聡
• 修整：ぴえろ仕上室、SEOULPIERROT、スタジオスイング、スタジオルンルン、スタジオグッズ、サン企画、INBOOKPOD、スタジオトムキャット、スタジオキャット、スタジオシティー
• 攝影：イージー・フィルム、珊瑚礁、天平フィルム、高橋プロダクション
• 編輯：坂本雅紀、森田清次、松本裕、高山智江子
• 音響製作：ザックプロモーション
• 效果：野口透
• 調整：成清量
• 錄音助手：牛滝猛
• 錄音工作室：整音スタジオ
• 製作編輯：青木訓之→渡辺悟師
• 製作進行：渡辺悟師、池田斉、早川雅彦、河野直樹、高橋明裕、戸川剛
• 製作協力：童夢、豊田孝
• 標題：アズスタッフ→マキ・プロ
• 現像：東京現像所
• 助理製作人：福与雅子（日本電視台）
• NTV編輯：財前祐子
• 廣告：鈴木康子（日本電視台）
• 結尾插畫：西村昌実
• 結尾：鴫野彰
• 協力：穴久保幸作
• 企画制作：日本電視台
• 製作：讀賣廣告社、Studio Pierrot

• 片頭曲：「ムサシ! BUGEI伝!!」 作詞：山本正之　作曲：多多納好夫　編曲：井上日徳　歌：子門真人
• 片尾曲1 「てなもんだ人生」 作詞：枯堂夏子 作曲：松田隣 編曲：根岸貴幸 歌：野澤恵
• 片尾曲2 「泣きながら食べるとおいしくない!!」作詞・作曲 立川俊之 編曲：恩田直幸 唄：野澤恵
• 插入曲：「恋と呼べないまま」 作詞：枯堂夏子 作曲：川井憲次 編曲：藤原いくろう 唄：水谷優子
• 插入曲（41話）：「男人生綱渡り：ゼニガタンのテーマ」 作詞：枯堂夏子 作曲：山本正之 編曲：岩崎文紀 唄:大塚芳忠
• 插入曲（41話）：「LONELY BIRD：コジローのテーマ」 作詞：枯堂夏子 作曲：川井憲次 編曲：藤原いくろう 唄：伊倉一恵

裡面大部分人物都以史實人物或宮本武藏小說的人物為原型。

• 武藏(ムサシ)：野澤雅子（日）；方煥蘭（港）

本作主角，是一名機關人，雖然性格單純愛哭、非常嗜吃，不過對「成為吉本國第一劍客」的目標非常執著。在修行初期只能依靠自身的怪力，對劍術一竅不通。但經過卜傳教導、以及之後到各地修行，透過不斷的戰鬥終於學成了二刀流。後期面對強大的敵人獲得傳說中的「玄德鎧甲」(劉備) (ゲントクアーマー) 強化自己。

人物原型來自日本著名劍客宮本武藏

• 小次郎(コジロー)：伊倉一惠（日）；盧素娟（港）

本作的另一主角，為武藏的好對手和好友。是一位有著俊俏外表和用詞講究的天才劍士。擅長以愛刀長竹竿使用出絕技「燕返」。後期面對強大的敵人獲得傳說中的「關羽鎧甲」(カンウアーマー) 強化自己。

人物原型來自日本著名的天才劍客佐佐木小次郎。

• 阿鶴(オツル)：水谷優子（日）；林元春 (港)

本作女主角，與武藏是青梅竹馬的家人，也是武藏深愛的對象。

• 澤庵(タクアン)：宮内幸平

長老，收養武藏與阿鶴，並視之為家人。

人物原型來自日本著名的僧侶澤庵宗彭。

• 卜傳 (ボクデン)：富山敬

人物原型來自日本著名劍客塚原卜傳。

• 十兵衛(ジュウベエ)：速水獎（日）；李智良（港）

家康的手下，擔任監視各地情勢的人並且到處旅行。雖然外表看似冷酷，但內心其實是個熱血漢子。後期面對強大的敵人獲得傳說中的「張飛鎧甲」(チョウヒアーマー) 強化自己。

人物原型來自日本著名劍客柳生三嚴。

• 梅軒(バイケン):石丸博也

擅長使用自製鎖鍊鐮刀的劍客。為武藏的對手之一。有三位幼小的弟妹。是個即使窮困，卻還是為正義而生的男人。

人物原型來自武藏的名對手宍戶梅軒

• 錢形(ゼニガタン)：大塚芳忠、古田信幸

是位貫徹正義且相當有本事的捕吏，以投擲銅錢為武器。手持十手和手銬，最強的武器是從兩肩發射出來的錢幣。也是一位充滿人情味，受人信賴的大哥。

人物原型來自日本著名捕吏小說主角錢形平次。

• 半藏(ハンゾウ)：山口健（日）；張炳強（港）

人物原型來自日本著名忍者服部正成。表面上以伊賀忍軍的首領身份維持吉本國的治安，實際上是在幕後進行造成各地戰亂的活動，是動畫本篇中初期重要的反派頭子。曾經與卑彌呼、六道魔王等人合作。後期不敵武藏一行人被「六道魔王」(信長)所救，被「六道魔王」贈與傳說中的邪惡裝備「曹操鎧甲」強化自己，但仍不敵穿上了「玄德鎧甲」的武藏被殺。

• 辨慶(ベンケイ)：山口健

在夜晚時會出現於五條大橋上並且強迫路過的旅人決鬥，得勝後會奪去他們的刀。武藏使用廉價武士刀向他挑戰，卻被弁慶把武士刀粉碎而被逼認輸。其後被牛若丸擊敗，而成為他的家臣。

人物原型來自源義經手下的武藏坊辨慶。

• 牛若丸(ウシワカ)：辻谷耕史（日）；黃健強 (港)

貴族出身的武士。談吐優雅而且相當有氣度，即使在戰鬥中也擅長以他的速度來攻擊防禦。使用黃金的太刀打敗辨慶並且收他為手下。

人物原型來自日本著名悲劇英雄源義經。

• 自來也 (ジライヤン，港譯：司立仁) ：山口勝平、難波圭一 （日）；黃健強 (港)

人物原型來自日本著名忍者小說主角自來也，擅長水戰。

• 千姬(センヒメ)：松井菜櫻子（日）；曾佩儀（港）

家康的孫女。雖然外表看似清純可愛，但其實性格相當好勝。由武藏及小次郎當她旅行時的保鑣並且常給他們找麻煩。

人物原型是德川家康的孫女，豐臣秀賴的正室千姬。

• 家康(イエヤス)

君臨整個天下的大將軍。是武術大賽的開辦人，並且讓優勝者成為千姬在旅行中的保鑣。

人物原型來自日本德川幕府的創始者德川家康。

• 國王：辻谷耕史

吉本國國王(其實是日本天皇)。外表俊俏，但做事卻相當隨性而常造成別人困擾。之後和千姬成為一對戀人。

手中擁有作為統治象徵的三神器，所以成為六道魔王要下手奪取的目標。

• 鬼姬：天野由梨

• 酒吞大河：大塚明夫、鄉里大輔

• 五衛門(ゴエモンド)：二又一成

人物原型來自日本著名大盜石川五右衛門。

• 龍馬：井上和彦

武藏遇到的浪人武士，憧憬透過西學，結束吉本國各地紛爭、建立和平富足的國家。

人物原型來自日本幕末著名志士坂本龍馬。

• 清十郎(セイジュウロー)﹕大塚明夫

• 傳七郎(デンシチロー)﹕大滝進矢

• 近藤(コンドウ)﹕小野健一

• 西鄉(サイゴー)：玄田哲章

人物原型來自日本幕末著名志士西鄉隆盛。

• 卑彌呼(ヒミコ)：勝生真沙子（日）；袁淑珍 (港)

人物原型來自古日本女王卑彌呼。曾經救了武藏一命，因為聲音和氣質與武藏的母親相似，所以與武藏有微妙的感情；後來被半藏暗殺而亡。

• 蛙吉：櫻井敏治

• 源内(ゲンナイ)：八奈見乘兒

人類角色的天才發明家，人物原型來自日本著名發明家平賀源內。

• 獨眼龍(ドクガンリュウ)：島田敏

人物原型來自日本戰國大名伊達政宗。

• 聖德(ショウトク)：茶風林

• 寶藏丸(ホーゾーイン)﹕山口健

• 石松(イシマツ)﹕松本保典

武藏的義兄，於黑駒與次郎長的決鬥中，為庇護武藏而死。

• 次郎長(ジロチョウ)﹕福田信昭

• 黑駒(クロコマ)﹕藤本譲

• 熊襲(クマソン)﹕稻葉實

• 黑田(クロダー)﹕大友龍三郎

• 信玄(シンゲン)：高宮俊介、茶風林

人物原型來自日本戰國大名武田信玄。

• 謙信(ケンシン)：大滝進矢

人物原型來自日本戰國大名上杉謙信。

• 信玄信(シンゲンシン)﹕信玄與謙信合體型態，兩對手腕可使用四刀流。最後被武藏雙龍劍打敗。

• 六道魔王(ノブナガ)：石塚運昇（日）；梁耀昌 、招世亮（港）

企圖奪取整個吉本國的惡人。打算奪取身為國王象徵的三神器，以統治吉本國。

角色原型來自日本戰國大名織田信長，人物設計來自豐臣秀吉。

• 旁白：大木民夫

本作企圖將發行多方向商品、因此除了發售塑膠模型外、也發售玩具和遊戲軟體。

玩具

像是高完成度玩具的半完成品並且以低價的組裝玩具來加以發售。然後也發售天空丸、天地丸的可換式劍。

遊戲軟體

由ポピー在FC遊戲機、Game Boy上發售遊戲軟體

• 超級劍豪傳介紹