萝莉·麦凯佛
蘿拉·伊莉莎白·“蘿莉”·麥凱佛(英語:,1955年6月16日-)是一名美國女演員,出身自芝加哥劇團荒原狼劇院公司,並因演出外百老匯劇目《芳香樹脂》而成名。目前仍活耀於舞台劇圈,陸續獲得戲劇桌獎、露西爾·羅特爾獎、奧比獎與劇場世界獎等獎項肯定,並在2017年憑《玩偶之家第二部》奪得生涯首座東尼獎。
蘿莉·麥凱佛 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
女演员 | |||||||||
英文名 | |||||||||
出生 | 蘿拉·伊莉莎白·麥凱佛 1955年6月16日 美國伊利諾伊州傑克森郡卡爾德本 | ||||||||
职业 | 女演員 | ||||||||
配偶 |
| ||||||||
儿女 | 4 | ||||||||
活跃年代 | 1974年至今 | ||||||||
奖项
|
於電視圈方面,麥凱佛至今憑《歪星撞地球》、《神探阿蒙》、《慾望師奶》、《生活大爆炸》、《百年酒館》與《銀髮失樂園》等劇獲黃金時段艾美獎10次提名,並以ABC情境喜劇《胖妞羅珊》奪下3座喜劇女配角獎, 亦曾入圍金球獎與美國演員工會獎。
麥凱佛演出過《神祕約會》、《叔叔當家》、《流氓警察》、《地獄來的房客》、《誰殺了甘迺迪》、《》、《遠離賭城》、《冒牌上帝》與《驚聲尖叫2》等電影,並為《玩具總動員》系列、《星銀島》以及《未來小子》配音。其最著名的電影作品是2017年由葛莉塔·葛薇編導的《淑女鳥》,她憑該片廣獲影評人獎肯定,成為該獎季獲得最多女配角獎的女演員,並入圍了奧斯卡金像獎、金球獎、英國電影學院獎以及美國演員工會獎等大獎。
早年生活
麥凱佛生於伊利諾伊州傑克森郡卡爾德本,是家中的老大,下有弟弟詹姆斯()與妹妹琳達(), 而她與弟妹們是在沒什麼劇院的愛德華茲維爾成長。 她的父親詹姆斯是南伊利諾伊大學艾德華茲維爾分校的預算主任,隨後在1984年驟逝。她的母親莉比()是一名圖書館員, 姑婆則是榮獲普立茲獎的劇作家柔伊·阿金斯。
大學時期的麥凱佛,在秘書的工作上表現得相當出色,她非常享受在當日結束前,將一疊疊的待辦文件從待辦箱中,一一完成並移到辦公桌的完成區一側。她原本是主修德文,有意在日後擔任口譯員,後來輾轉修讀了人類學,直到她發現主修劇場藝術才是她真正的熱情所在,且她認為戲劇同時涉及口譯,亦對人類行為有所研究。 麥凱佛形容自己曾經非常害羞,直到她在高中參加了多個舞台劇試鏡後,從中找到了勇氣並自此著迷,不過她最初並未選擇發展演藝事業,因為她並不認為這能成為一份正式的工作。
職涯
舞台劇
麥凱佛就讀於伊利諾伊州立大學,並在1976年取得了劇藝文學士學位。 就學期間,她認識了約翰·馬克維奇、葛蘭·海德莉、瓊·愛倫、泰瑞·金尼與傑夫·派瑞等人,並與金尼、派瑞以及他們的高中同窗蓋瑞·辛尼斯共同創立了芝加哥知名的荒原狼劇院公司,並正式展開她的演藝之路。 麥凱佛在1984年前往紐約,演出荒原狼製作之外百老匯劇目《芳香樹脂》, 並憑該劇榮獲奧比獎傑出女演員獎以及劇場世界獎。 麥凱佛的演出備受讚譽,在巡迴演出時,更特別在第二幕安排了二十分鐘的獨角戲。
麥凱佛後來定居紐約,並同時展開電影與劇院的演藝工作,於2008年參演了大衛·馬密的劇目《11月》。
2009年,麥凱佛排演了尼爾·賽門回歸百老匯的半自傳劇目、由大衛·課羅默爾執導的《那一年,我家…》與《百老匯人生》,前者進行了九次的演出,後者則在開演前便遭到取消。 同年,麥凱佛亦和法蘭奇·史都華共同演出了賈斯汀·坦納的好萊塢劇目《聲樂課》(),該劇後來在2010年5月登上外百老匯, 2011年5月則回到好萊塢演出。
2010年9月,麥凱佛回歸荒原狼,演出了麗莎·達摩的劇目《底特律》。 2011年3月,麥凱佛主演了沙爾·懷特的外百老匯劇目《另一個地方》, 並憑該劇榮獲露西爾·羅特爾獎與奧比獎。 2012年,麥凱佛與大衛·舒卻特共同演出了由西區劇院製作、尤金·歐尼爾之劇目《長夜漫漫路迢迢》,並入圍了旗幟晚報劇院獎。
2013年,《另一個地方》前進百老匯,由麥凱佛與女兒柔伊·派瑞連袂演出, 而麥凱佛亦憑該劇獲得東尼獎與戲劇聯盟獎入圍肯定。 同年10月,麥凱佛在林肯表演藝術中心的外百老匯劇場,與傑夫·高布倫攜手演出了布魯斯·諾里斯的劇目《馴服》(), 並入圍了露西爾·羅特爾獎、戲劇聯盟獎與戲劇桌獎等大獎。
2015年,麥凱佛於改編自史蒂芬·金所創作之小說《戰慄遊戲》的百老匯劇目中,飾演著名角色安妮·維克斯,並和布魯斯·威利聯合演出。 雖然該劇目收獲毀譽參半的評價,但麥凱佛的演出仍獲得好評, 並三度入圍東尼獎。
麥凱佛於2017年重返百老匯,演出了盧卡斯·赫納斯的劇目《玩偶之家第二部》。該劇收穫廣泛的好評,麥凱佛不僅獲得戲劇桌獎、戲劇聯盟獎與外圈劇評人獎入圍肯定,更一舉奪得東尼獎殊榮。
電視與電影
麥凱佛於不少電影中,演出過大大小小的人物,包括《神祕約會》、《孔雀南飛》、《流氓警察》、《星條旗》、《啤酒聯盟》、《》、《叔叔當家》、《戰慄目擊者》、《星銀島》、《玩具總動員》、《落跑新娘》、《選舉追緝令1998》、《未來小子》、《家有辣嬤》、《我愛上流》、《遠離賭城》、《驚聲尖叫2》、《拒絕再戰》與《開運兔》等。
麥凱佛活耀於電影與電視劇,並嘗試過許多不同風格的角色。她在電影《誰殺了甘迺迪》中,飾演吉姆·加里森的首席調查員, 於驚悚兇殺片《驚聲尖叫2》中,扮演第一集鬼臉面具殺手比利·魯米斯的母親, 於NBC電視電影《長島事件》中,飾演真實的政治人物嘉露蓮·麥卡錫。
1981年,麥凱佛客串了由迪克·埃伯索爾首度製作《周六夜現場》的第六季季終集,然而因當年喜劇小品的品質下降,加上遇上1981年美國編劇工會罷工事件,該節目一度被擱置重整,麥凱佛亦未獲邀請回歸劇組。
1988年,麥凱佛在ABC情境喜劇《胖妞羅珊》中擔任主要演員,飾演女主角的妹妹潔姬,她不僅獲得了金球獎的提名,更憑該劇榮獲黃金時段艾美獎的肯定。
在《胖妞羅珊》劇終後,麥凱佛於相繼於1999年開播之《諾姆秀》以及2003年開播的《同星闖政壇》等電視喜劇擔任主演,但前者在播出3季後面臨取消,後者則在首播第1季時便遭到腰斬。麥凱佛亦在多部影集中客串演出,包括《荒唐阿姨》、《左右做人難》、《我家的男孩們》、《老公老婆不登對》、《歡樂一家親》、《生活大爆炸》、《失蹤現場》、《歪星撞地球》與《神探阿蒙》等劇,並多次入圍黃金時段艾美獎客串女演員獎。
2006年,麥凱佛客串演出《慾望師奶》多集,並獲得黃金時段艾美獎與衛星獎的提名。 同年,她亦和前夫傑夫·派瑞共同客串了人氣影集《實習醫生》。2008年,麥凱佛主演了The CW喜劇劇情影集《暴利家族》,飾演以母權掌握高利貸家族的女性,但因收視低迷而在撥出3集後即被腰斬。
2013年,麥凱佛主演了改編自英國同名影集的HBO喜劇《銀髮失樂園》, 並在2015年憑該劇最終季第3季入圍黃金時段艾美獎。2014年,麥凱佛同時在CBS情境喜劇《麥卡錫一家》中擔任女主角,但該劇僅播出一季便遭取消。
2017年4月28日,麥凱佛加入《胖妞羅珊》重啟續集之主演陣容,繼續演出原角色, 並訂於2018年在原頻道ABC首播。 麥凱佛於2017年亦演出了由葛莉塔·葛薇編導的喜劇劇情電影《淑女鳥》, 並憑該片收獲好評,獲得了多個影評人獎項,入圍了奧斯卡金像獎、金球獎、美國演員工會獎、英國電影學院獎與獨立精神獎等大獎,雖然最終未獲大獎青睞,但她是該獎季中,獲得最多女配角獎肯定的女演員。
舞台劇
麥凱佛就讀於伊利諾伊州立大學,並在1976年取得了劇藝文學士學位。 就學期間,她認識了約翰·馬克維奇、葛蘭·海德莉、瓊·愛倫、泰瑞·金尼與傑夫·派瑞等人,並與金尼、派瑞以及他們的高中同窗蓋瑞·辛尼斯共同創立了芝加哥知名的荒原狼劇院公司,並正式展開她的演藝之路。 麥凱佛在1984年前往紐約,演出荒原狼製作之外百老匯劇目《芳香樹脂》, 並憑該劇榮獲奧比獎傑出女演員獎以及劇場世界獎。 麥凱佛的演出備受讚譽,在巡迴演出時,更特別在第二幕安排了二十分鐘的獨角戲。
麥凱佛後來定居紐約,並同時展開電影與劇院的演藝工作,於2008年參演了大衛·馬密的劇目《11月》。
2009年,麥凱佛排演了尼爾·賽門回歸百老匯的半自傳劇目、由大衛·課羅默爾執導的《那一年,我家…》與《百老匯人生》,前者進行了九次的演出,後者則在開演前便遭到取消。 同年,麥凱佛亦和法蘭奇·史都華共同演出了賈斯汀·坦納的好萊塢劇目《聲樂課》(),該劇後來在2010年5月登上外百老匯, 2011年5月則回到好萊塢演出。
2010年9月,麥凱佛回歸荒原狼,演出了麗莎·達摩的劇目《底特律》。 2011年3月,麥凱佛主演了沙爾·懷特的外百老匯劇目《另一個地方》, 並憑該劇榮獲露西爾·羅特爾獎與奧比獎。 2012年,麥凱佛與大衛·舒卻特共同演出了由西區劇院製作、尤金·歐尼爾之劇目《長夜漫漫路迢迢》,並入圍了旗幟晚報劇院獎。
2013年,《另一個地方》前進百老匯,由麥凱佛與女兒柔伊·派瑞連袂演出, 而麥凱佛亦憑該劇獲得東尼獎與戲劇聯盟獎入圍肯定。 同年10月,麥凱佛在林肯表演藝術中心的外百老匯劇場,與傑夫·高布倫攜手演出了布魯斯·諾里斯的劇目《馴服》(), 並入圍了露西爾·羅特爾獎、戲劇聯盟獎與戲劇桌獎等大獎。
2015年,麥凱佛於改編自史蒂芬·金所創作之小說《戰慄遊戲》的百老匯劇目中,飾演著名角色安妮·維克斯,並和布魯斯·威利聯合演出。 雖然該劇目收獲毀譽參半的評價,但麥凱佛的演出仍獲得好評, 並三度入圍東尼獎。
麥凱佛於2017年重返百老匯,演出了盧卡斯·赫納斯的劇目《玩偶之家第二部》。該劇收穫廣泛的好評,麥凱佛不僅獲得戲劇桌獎、戲劇聯盟獎與外圈劇評人獎入圍肯定,更一舉奪得東尼獎殊榮。
電視與電影
麥凱佛於不少電影中,演出過大大小小的人物,包括《神祕約會》、《孔雀南飛》、《流氓警察》、《星條旗》、《啤酒聯盟》、《》、《叔叔當家》、《戰慄目擊者》、《星銀島》、《玩具總動員》、《落跑新娘》、《選舉追緝令1998》、《未來小子》、《家有辣嬤》、《我愛上流》、《遠離賭城》、《驚聲尖叫2》、《拒絕再戰》與《開運兔》等。
麥凱佛活耀於電影與電視劇,並嘗試過許多不同風格的角色。她在電影《誰殺了甘迺迪》中,飾演吉姆·加里森的首席調查員, 於驚悚兇殺片《驚聲尖叫2》中,扮演第一集鬼臉面具殺手比利·魯米斯的母親, 於NBC電視電影《長島事件》中,飾演真實的政治人物嘉露蓮·麥卡錫。
1981年,麥凱佛客串了由迪克·埃伯索爾首度製作《周六夜現場》的第六季季終集,然而因當年喜劇小品的品質下降,加上遇上1981年美國編劇工會罷工事件,該節目一度被擱置重整,麥凱佛亦未獲邀請回歸劇組。
1988年,麥凱佛在ABC情境喜劇《胖妞羅珊》中擔任主要演員,飾演女主角的妹妹潔姬,她不僅獲得了金球獎的提名,更憑該劇榮獲黃金時段艾美獎的肯定。
在《胖妞羅珊》劇終後,麥凱佛於相繼於1999年開播之《諾姆秀》以及2003年開播的《同星闖政壇》等電視喜劇擔任主演,但前者在播出3季後面臨取消,後者則在首播第1季時便遭到腰斬。麥凱佛亦在多部影集中客串演出,包括《荒唐阿姨》、《左右做人難》、《我家的男孩們》、《老公老婆不登對》、《歡樂一家親》、《生活大爆炸》、《失蹤現場》、《歪星撞地球》與《神探阿蒙》等劇,並多次入圍黃金時段艾美獎客串女演員獎。
2006年,麥凱佛客串演出《慾望師奶》多集,並獲得黃金時段艾美獎與衛星獎的提名。 同年,她亦和前夫傑夫·派瑞共同客串了人氣影集《實習醫生》。2008年,麥凱佛主演了The CW喜劇劇情影集《暴利家族》,飾演以母權掌握高利貸家族的女性,但因收視低迷而在撥出3集後即被腰斬。
2013年,麥凱佛主演了改編自英國同名影集的HBO喜劇《銀髮失樂園》, 並在2015年憑該劇最終季第3季入圍黃金時段艾美獎。2014年,麥凱佛同時在CBS情境喜劇《麥卡錫一家》中擔任女主角,但該劇僅播出一季便遭取消。
2017年4月28日,麥凱佛加入《胖妞羅珊》重啟續集之主演陣容,繼續演出原角色, 並訂於2018年在原頻道ABC首播。 麥凱佛於2017年亦演出了由葛莉塔·葛薇編導的喜劇劇情電影《淑女鳥》, 並憑該片收獲好評,獲得了多個影評人獎項,入圍了奧斯卡金像獎、金球獎、美國演員工會獎、英國電影學院獎與獨立精神獎等大獎,雖然最終未獲大獎青睞,但她是該獎季中,獲得最多女配角獎肯定的女演員。
私人生活
1983年,麥凱佛嫁給了傑夫·派瑞,並產下了女兒柔伊·派瑞,但兩人最終在1992年結束婚姻。
麥凱佛後來與在《胖妞羅珊》中,扮演她男友的演員麥特·羅斯交往,並在1993年產下一子,隨後也步入婚姻。麥凱佛與羅斯後續也不定期的共同演出戲劇作品,包括《戰慄目擊者》、《芝加哥計程車》與《慾望師奶》等。2005年,他們夫妻倆藉由代孕的方式獲得了一名女兒梅·阿金斯(),並在2006年收養了當時才年僅6歲的男孩多諾凡()。 2008年11月26日,麥凱佛與羅斯開始分居。2011年9月,羅斯以無法調和的分歧為由,起草了離婚協議書。2014年5月,兩人正式完成離婚手續。
麥凱佛稱自己是個工作狂,因此她在排演時總是對自己相當嚴格。她亦說道自己比起其他演藝活動,更加喜歡能讓她感受舒適的劇場。 麥凱佛曾參與以幫助全世界孩童的人道組織Plan USA。
作品
電影
年度 | 作品 | 角色 | 備註 |
---|---|---|---|
1978 | 一場婚禮 | 女傭 | 未列名 |
1985 | 神祕約會 | 蕾絲莉·格拉斯 | |
1987 | 機器寶貝超級妞 | 珊蒂 | |
1988 | 追夢尋人 | 艾莉絲 | |
星條旗 | 梅莉莎 | ||
丹尼斯·詹寧斯的約會 | 艾瑪 | 短片 | |
孔雀南飛 | 舞者 | ||
1989 | 叔叔當家 | 瑪西·達格林-佛洛斯特 | |
1990 | 流氓警察 | 艾咪·華萊士 | |
地獄來的房客 | 史黛芬妮·麥當勞 | ||
1991 | 誰殺了甘迺迪 | Susie Cox | |
1992 | 瘋狂銀色夢 | 瑞秋·藍迪斯曼 | |
1993 | 安妮塔·貝爾 | ||
1994 | 房子的秘密生活() | 安 | |
戰慄目擊者 | 肯蒂絲 | ||
1995 | 遠離賭城 | 房東 | |
玩具總動員 | 戴維斯太太 | 配音 | |
1996 | 冒牌上帝 | 蕾貝卡·弗雷曾 | |
1997 | 上錯驚魂路 | 巴士站員工 | |
芝加哥計程車 | 廣告女執行總監 | ||
驚聲尖叫2 | 黛比·沙特/魯米斯太太 | ||
1998 | 選舉追緝令1998 | 咪咪 | |
1999 | 落跑新娘 | 貝蒂·特勞特 | 未列名 |
玩具總動員2 | 戴維斯太太 | 配音 | |
2000 | 真相四面體 | 達娃·艾代爾 | 戲份刪除 |
2002 | 星銀島 | 賀莎拉 | 配音 |
2005 | 我愛上流 | 菲莉絲 | 未列名 |
2006 | 遠離鋼鐵城() | 瑪麗安·卡恩 | |
啤酒聯盟 | 阿提的母親 | ||
2007 | 未來小子 | 露西·克朗科霍恩-羅賓森 | 配音 |
家有辣嬤 | 寶拉·理查茲 | ||
2008 | 拒絕再戰 | 寇森女士 | |
2010 | 玩具總動員3 | 戴維斯太太 | 配音 |
2017 | 淑女鳥 | 瑪莉安·麥克弗森 | |
2019 | 玩具總動員4 | 戴維斯太太 | 配音 |
電視
年度 | 作品 | 角色 | 備註 |
---|---|---|---|
1981 | 周六夜現場 | 周末更新記者 | 第6季第13集 |
1985 | 雷蒙·葛雷罕的處決() | 卡蘿·葛雷罕 | 電視電影 |
1986 | 私刑教育 | 楚瑞莎 | 第1季第20集 |
1988–97 2018 |
胖妞羅珊 | 潔姬·哈里斯 | 主要演員(219集) |
1992 | 傑基·托馬斯秀 | 潔姬·哈里斯 | 第1季第5集 |
1995–96 | 鴨人 | 許多角色 | 配音(2集) |
1997 | 一家之主 | 希希·卡布 | 配音(第1季第9集) |
艾迪檔案() | 特工希克斯 | 第2季第4集 | |
路易的生活Life with Louie | 金尼小姐 | 配音(第3季第9集) | |
老公老婆不登對 | 絲拜德 | 第1季第11集 | |
1998 | 冷暖人間 | 海莉·格萊姆斯 | 電視電影 |
長島事件 | 嘉露蓮·麥卡錫 | 電視電影 | |
歪星撞地球 | 珍妮佛·拉維利 | 3集 | |
1999 | 氣球農場 | 凱西·強森 | 電視電影 |
1999–2001 | 諾姆秀 | 蘿莉·弗里曼 | 主要演員(54集) |
2000–11 | 上帝、魔王與鮑伯 | 唐娜·歐曼 | 配音(13集) |
2002 | 兩家人() | 未售出試播集 | |
2003 | 門邊菲爾() | 泰蒂·杜菲 | 未售出試播集 |
2003 | 同星闖政壇 | 莎拉·多勒切 | 7集 |
2004 | 左右做人難 | 蘇珊 | 第5季第13集 |
歡樂一家親 | 保姆G | 第11季第15集 | |
荒唐阿姨 | 克莉絲朵琳 | 第5季第9集 | |
2005 | 失蹤現場 | 蘇珊·霍普金斯 | 第4季第8集 |
2006 | 神探阿蒙 | 蔻拉 | 第4季第11集 |
實習醫生 | 碧翠絲·卡佛 | 第2季第22集 | |
慾望師奶 | 卡洛琳·比斯畢 | 4集 | |
我家的男孩們 | 菲莉絲阿姨 | 第1季第11集 | |
2007 | 阿克倫處女() | 莉迪亞 | 試播集 |
狂想警探 | 艾莉絲·布洛迪 | 第1季第3集 | |
2007–2018 | 生活大爆炸 | 梅莉·庫柏 | 常設演員(14集) |
2008–09 | 暴利家族 | 芭貝特·巴夫金 | 主要演員(8集) |
2009 | 女子監獄() | 瑪格麗特·艾爾德典獄長 | 未售出試播集 |
2013 | 遺產遊戲 | 瑞奇蘭醫師 | 2集 |
2013–15 | 銀髮失樂園 | 珍娜·詹姆斯醫師 | 主要演員(18集) |
2014 | 恐怖床邊故事 | 嘉布莉兒 | 第1季第7集 |
2014–15 | 麥卡錫一家 | 瑪珠琍·麥卡錫 | 主要演員(15集) |
2016 | 百年酒館 | 莎拉 | 第1季第3集 |
2017 | 波特蘭 | 吉兒 | 第7季第6集 |
意外之狼() | 萊姆 | 第1季第15集 | |
2017 | 非親家庭 | 蕾絲莉·羅林斯醫師 | 第3季第5集 |
2018 | 美國老爹 | 伊麗莎白·海德利 | 配音(第13季第4集) |
女超人 | 梅莉·麥高溫 | 第3季第15集:追憶似水年華 | |
電影
年度 | 作品 | 角色 | 備註 |
---|---|---|---|
1978 | 一場婚禮 | 女傭 | 未列名 |
1985 | 神祕約會 | 蕾絲莉·格拉斯 | |
1987 | 機器寶貝超級妞 | 珊蒂 | |
1988 | 追夢尋人 | 艾莉絲 | |
星條旗 | 梅莉莎 | ||
丹尼斯·詹寧斯的約會 | 艾瑪 | 短片 | |
孔雀南飛 | 舞者 | ||
1989 | 叔叔當家 | 瑪西·達格林-佛洛斯特 | |
1990 | 流氓警察 | 艾咪·華萊士 | |
地獄來的房客 | 史黛芬妮·麥當勞 | ||
1991 | 誰殺了甘迺迪 | Susie Cox | |
1992 | 瘋狂銀色夢 | 瑞秋·藍迪斯曼 | |
1993 | 安妮塔·貝爾 | ||
1994 | 房子的秘密生活() | 安 | |
戰慄目擊者 | 肯蒂絲 | ||
1995 | 遠離賭城 | 房東 | |
玩具總動員 | 戴維斯太太 | 配音 | |
1996 | 冒牌上帝 | 蕾貝卡·弗雷曾 | |
1997 | 上錯驚魂路 | 巴士站員工 | |
芝加哥計程車 | 廣告女執行總監 | ||
驚聲尖叫2 | 黛比·沙特/魯米斯太太 | ||
1998 | 選舉追緝令1998 | 咪咪 | |
1999 | 落跑新娘 | 貝蒂·特勞特 | 未列名 |
玩具總動員2 | 戴維斯太太 | 配音 | |
2000 | 真相四面體 | 達娃·艾代爾 | 戲份刪除 |
2002 | 星銀島 | 賀莎拉 | 配音 |
2005 | 我愛上流 | 菲莉絲 | 未列名 |
2006 | 遠離鋼鐵城() | 瑪麗安·卡恩 | |
啤酒聯盟 | 阿提的母親 | ||
2007 | 未來小子 | 露西·克朗科霍恩-羅賓森 | 配音 |
家有辣嬤 | 寶拉·理查茲 | ||
2008 | 拒絕再戰 | 寇森女士 | |
2010 | 玩具總動員3 | 戴維斯太太 | 配音 |
2017 | 淑女鳥 | 瑪莉安·麥克弗森 | |
2019 | 玩具總動員4 | 戴維斯太太 | 配音 |
電視
年度 | 作品 | 角色 | 備註 |
---|---|---|---|
1981 | 周六夜現場 | 周末更新記者 | 第6季第13集 |
1985 | 雷蒙·葛雷罕的處決() | 卡蘿·葛雷罕 | 電視電影 |
1986 | 私刑教育 | 楚瑞莎 | 第1季第20集 |
1988–97 2018 |
胖妞羅珊 | 潔姬·哈里斯 | 主要演員(219集) |
1992 | 傑基·托馬斯秀 | 潔姬·哈里斯 | 第1季第5集 |
1995–96 | 鴨人 | 許多角色 | 配音(2集) |
1997 | 一家之主 | 希希·卡布 | 配音(第1季第9集) |
艾迪檔案() | 特工希克斯 | 第2季第4集 | |
路易的生活Life with Louie | 金尼小姐 | 配音(第3季第9集) | |
老公老婆不登對 | 絲拜德 | 第1季第11集 | |
1998 | 冷暖人間 | 海莉·格萊姆斯 | 電視電影 |
長島事件 | 嘉露蓮·麥卡錫 | 電視電影 | |
歪星撞地球 | 珍妮佛·拉維利 | 3集 | |
1999 | 氣球農場 | 凱西·強森 | 電視電影 |
1999–2001 | 諾姆秀 | 蘿莉·弗里曼 | 主要演員(54集) |
2000–11 | 上帝、魔王與鮑伯 | 唐娜·歐曼 | 配音(13集) |
2002 | 兩家人() | 未售出試播集 | |
2003 | 門邊菲爾() | 泰蒂·杜菲 | 未售出試播集 |
2003 | 同星闖政壇 | 莎拉·多勒切 | 7集 |
2004 | 左右做人難 | 蘇珊 | 第5季第13集 |
歡樂一家親 | 保姆G | 第11季第15集 | |
荒唐阿姨 | 克莉絲朵琳 | 第5季第9集 | |
2005 | 失蹤現場 | 蘇珊·霍普金斯 | 第4季第8集 |
2006 | 神探阿蒙 | 蔻拉 | 第4季第11集 |
實習醫生 | 碧翠絲·卡佛 | 第2季第22集 | |
慾望師奶 | 卡洛琳·比斯畢 | 4集 | |
我家的男孩們 | 菲莉絲阿姨 | 第1季第11集 | |
2007 | 阿克倫處女() | 莉迪亞 | 試播集 |
狂想警探 | 艾莉絲·布洛迪 | 第1季第3集 | |
2007–2018 | 生活大爆炸 | 梅莉·庫柏 | 常設演員(14集) |
2008–09 | 暴利家族 | 芭貝特·巴夫金 | 主要演員(8集) |
2009 | 女子監獄() | 瑪格麗特·艾爾德典獄長 | 未售出試播集 |
2013 | 遺產遊戲 | 瑞奇蘭醫師 | 2集 |
2013–15 | 銀髮失樂園 | 珍娜·詹姆斯醫師 | 主要演員(18集) |
2014 | 恐怖床邊故事 | 嘉布莉兒 | 第1季第7集 |
2014–15 | 麥卡錫一家 | 瑪珠琍·麥卡錫 | 主要演員(15集) |
2016 | 百年酒館 | 莎拉 | 第1季第3集 |
2017 | 波特蘭 | 吉兒 | 第7季第6集 |
意外之狼() | 萊姆 | 第1季第15集 | |
2017 | 非親家庭 | 蕾絲莉·羅林斯醫師 | 第3季第5集 |
2018 | 美國老爹 | 伊麗莎白·海德利 | 配音(第13季第4集) |
女超人 | 梅莉·麥高溫 | 第3季第15集:追憶似水年華 | |
劇場
年度 | 作品 | 角色 | 備註 |
---|---|---|---|
1984–85 | 芳香樹脂 | 達琳 | 外百老匯 |
1986–87 | 愛情四重奏 | 貝絲 | 外百老匯 |
1987 | 凡夫俗女 | 麗塔 | 外百老匯 |
1995 | 我愛之事() | 艾莉 | 百老匯 |
2008 | 11月 | 克萊莉絲·伯恩斯汀 | 百老匯 |
2009 | 那一年,我家… | 凱特·傑洛姆 | 百老匯 |
2010 | 心靈的謊言 | 梅格 | 外百老匯 |
2011–12 | 另一個地方 | 茱莉安娜 | 外百老匯 |
2013 | 百老匯 | ||
2013–14 | 馴服() | 茱蒂 | 外百老匯 |
2015–16 | 戰慄遊戲 | 安妮·維克斯 | 百老匯 |
2017 | 玩偶之家第二部 | 諾拉·海爾默 | 百老匯 |
2018 | 三個高女人 | B | 百老匯 |
其他劇場作品
- 1976年:《情人》
- 1977年:《海馬》()
- 1977年:《我們的深夜》()
- 1977年:《彩虹的另一端》()
- 1977年:《君臣人子小命嗚呼》
- 1978年:《沙洲平地》()
- 1978年:《自由了嗎》 飾演 喬安娜(身兼導演)
- 1978年:《七月五日》
- 1979年:《離王而去》
- 1979年:《玻璃動物園》 飾演 蘿拉·溫格菲爾
- 1979年:《等待老左》
- 1980年:《安靜的珍寧·格林》()
- 1980年:《缺席的朋友》
- 1980–81年:《野人》
- 1981年:《武器與男人》
- 1981年:《行動》
- 1981年:《大母性》()(身兼導演)
- 1981年:《等待遊行》()
- 1982年:《鬆散的結局》()
- 1982年:《靈慾春宵》
- 1982年:《正港西部》
- 1982年:《夜鶯之歌》
- 1983年:《九重天》
- 1983年:《鞭炮小姐的競賽》
- 1984–85年:《孤兒們》(身兼音效設計)
- 1985年:《瘋狂女狼》() 飾演 史嘉蕾(身兼音效設計)
- 1985–86年:《浮生若夢》
- 1986年:《法蘭克的狂野歲月》
- 1987年:《小埃及》()
- 1988年:《殺手》()
- 1990年:《情書》
- 1990年:《窮途》()
- 1994年:《天秤座》 飾演 瑪格麗特·奧斯瓦爾德
- 1998年:《大麻老媽》()
- 1999年:《麗南小姐》
- 2001、2015年:《吾子吾弟》 飾演 凱特·凱勒
- 2002年:《紫心勳章》() 飾演 寡婦
- 2004年:《月光樂曲中的法蘭琪與強尼》 飾演 法蘭琪
- 2008年:《生活的品質》() 飾演 珍妮特
- 2009–11、2016年:《聲樂課》() 飾演 金妮
- 2010年:《底特律》 飾演 梅莉
其他劇場作品
- 1976年:《情人》
- 1977年:《海馬》()
- 1977年:《我們的深夜》()
- 1977年:《彩虹的另一端》()
- 1977年:《君臣人子小命嗚呼》
- 1978年:《沙洲平地》()
- 1978年:《自由了嗎》 飾演 喬安娜(身兼導演)
- 1978年:《七月五日》
- 1979年:《離王而去》
- 1979年:《玻璃動物園》 飾演 蘿拉·溫格菲爾
- 1979年:《等待老左》
- 1980年:《安靜的珍寧·格林》()
- 1980年:《缺席的朋友》
- 1980–81年:《野人》
- 1981年:《武器與男人》
- 1981年:《行動》
- 1981年:《大母性》()(身兼導演)
- 1981年:《等待遊行》()
- 1982年:《鬆散的結局》()
- 1982年:《靈慾春宵》
- 1982年:《正港西部》
- 1982年:《夜鶯之歌》
- 1983年:《九重天》
- 1983年:《鞭炮小姐的競賽》
- 1984–85年:《孤兒們》(身兼音效設計)
- 1985年:《瘋狂女狼》() 飾演 史嘉蕾(身兼音效設計)
- 1985–86年:《浮生若夢》
- 1986年:《法蘭克的狂野歲月》
- 1987年:《小埃及》()
- 1988年:《殺手》()
- 1990年:《情書》
- 1990年:《窮途》()
- 1994年:《天秤座》 飾演 瑪格麗特·奧斯瓦爾德
- 1998年:《大麻老媽》()
- 1999年:《麗南小姐》
- 2001、2015年:《吾子吾弟》 飾演 凱特·凱勒
- 2002年:《紫心勳章》() 飾演 寡婦
- 2004年:《月光樂曲中的法蘭琪與強尼》 飾演 法蘭琪
- 2008年:《生活的品質》() 飾演 珍妮特
- 2009–11、2016年:《聲樂課》() 飾演 金妮
- 2010年:《底特律》 飾演 梅莉
獎項
年度 | 大獎 | 獎項 | 作品 | 結果 |
---|---|---|---|---|
1985 | 戲劇桌獎 | 最佳整體演出獎 | 芳香樹脂 | 獲獎 |
奧比獎 | 傑出女演員獎 | 獲獎 | ||
劇場世界獎 | 新人獎 | 獲獎 | ||
1992 | 黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集女配角獎 | 胖妞羅珊 | 獲獎 |
1993 | 金球獎 | 最佳電視影集、有限劇集及電視電影女配角獎 | 提名 | |
美國電視獎 | 情境喜劇最佳女配角獎 | 提名 | ||
電視品質觀眾獎 | 有品質喜劇類影集最佳女配角獎 | 提名 | ||
黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集女配角獎 | 獲獎 | ||
1994 | 電視品質觀眾獎 | 有品質喜劇類影集最佳女配角獎 | 提名 | |
黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集女配角獎 | 獲獎 | ||
1995 | 金球獎 | 最佳電視影集、有限劇集及電視電影女配角獎 | 提名 | |
電視品質觀眾獎 | 有品質喜劇類影集最佳女配角獎 | 提名 | ||
黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集女配角獎 | 提名 | ||
1997 | 在線電影與電視協會獎 | 喜劇類影集最佳女配角獎 | 提名 | |
1999 | 黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集客串女演員獎 | 歪星撞地球 | 提名 |
2004 | Gold Derby電視獎 | 最佳喜劇類影集客串女演員獎 | 左右做人難 | 提名 |
2005 | 在線電影與電視協會獎 | 劇情類影集最佳客串女演員獎 | 失蹤現場 | 提名 |
2006 | Gold Derby電視獎 | 最佳劇情類影集客串女演員獎 | 提名 | |
在線電影與電視協會獎 | 喜劇類影集最佳客串女演員獎 | 神探阿蒙 | 獲獎 | |
黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集客串女演員獎 | 提名 | ||
衛星獎 | 最佳影集、迷你劇與電視電影女配角獎 | 慾望師奶 | 提名 | |
2007 | 美國演員工會獎 | 最佳喜劇類影集整體演出獎 | 提名 | |
Gold Derby電視獎 | 最佳喜劇類影集客串女演員獎 | 獲獎 | ||
在線電影與電視協會獎 | 喜劇類影集最佳客串女演員獎 | 提名 | ||
黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集客串女演員獎 | 提名 | ||
2008 | 東尼獎 | 最佳話劇女配角獎 | 11月 | 提名 |
歡呼獎 | 最佳話劇女主角獎 | 生活的品質 | 獲獎 | |
2009 | 聲樂課 | 提名 | ||
2010 | 露西爾·羅特爾獎 | 最佳話劇女配角獎 | 心靈的謊言 | 提名 |
奧比獎 | 傑出女演員獎 | 獲獎 | ||
2011 | 歡呼獎 | 最佳話劇女主角獎 | 聲樂課 | 獲獎 |
露西爾·羅特爾獎 | 最佳話劇女主角獎 | 另一個地方 | 獲獎 | |
戲劇桌獎 | 最佳話劇女演員獎 | 提名 | ||
戲劇聯盟獎 | 傑出表現獎 | 提名 | ||
奧比獎 | 傑出女演員獎 | 獲獎 | ||
外圈劇評人獎 | 最佳話劇女演員獎 | 提名 | ||
2013 | 東尼獎 | 最佳話劇女演員獎 | 提名 | |
2014 | 戲劇桌獎 | 最佳話劇女演員獎 | 馴服 | 提名 |
戲劇聯盟獎 | 傑出表現獎 | 提名 | ||
露西爾·羅特爾獎 | 最佳話劇女主角獎 | 提名 | ||
2015 | 評論家選擇電視獎 | 喜劇類影集最佳客串演出獎 | 生活大爆炸 | 提名 |
2016 | 東尼獎 | 最佳話劇女演員獎 | 戰慄遊戲 | 提名 |
衛星獎 | 最佳音樂及喜劇類影集女演員獎 | 銀髮失樂園 | 提名 | |
Gold Derby電視獎 | 最佳喜劇類影集女演員獎 | 提名 | ||
最佳劇情類影集客串女演員獎 | 百年酒館 | 提名 | ||
在線電影與電視協會獎 | 最佳喜劇類影集女主角獎 | 銀髮失樂園 | 提名 | |
最佳劇情類影集客串女演員獎 | 百年酒館 | 提名 | ||
喜劇類影集最佳客串女演員獎 | 宅男行不行 | 提名 | ||
黃金時段艾美獎 | 最佳喜劇類影集女主角獎 | 銀髮失樂園 | 提名 | |
最佳劇情類影集客串女演員獎 | 百年酒館 | 提名 | ||
最佳喜劇類影集客串女演員獎 | 宅男行不行 | 提名 | ||
2017 | 東尼獎 | 最佳話劇女演員獎 | 玩偶之家第二部 | 獲獎 |
戲劇桌獎 | 最佳話劇女演員獎 | 提名 | ||
戲劇聯盟獎 | 傑出表現獎 | 提名 | ||
外圈劇評人獎 | 最佳話劇女演員獎 | 提名 | ||
拉斯維加斯影評人協會 | 最佳女配角獎 | 淑女鳥 | 獲獎 | |
最佳整體演出獎 | 亞軍 | |||
底特律影評人協會 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
最佳整體演出獎 | 提名 | |||
華盛頓特區影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
波士頓影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
亞特蘭大影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
舊金山影評人協會 | 獲獎 | |||
多倫多影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
孟菲斯在線影評人協會 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
波士頓在線影評人協會 | 獲獎 | |||
聖地牙哥影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
最佳整體演出獎 | 提名 | |||
芝加哥影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
達拉斯—沃斯堡影評人協會 | 最佳女配角獎 | 亞軍 | ||
北德州影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
鳳凰城電影影評圈 | 獲獎 | |||
聖路易斯影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
堪薩斯影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
西雅圖影評人協會 | 獲獎 | |||
最佳整體演出獎 | 提名 | |||
鳳凰城影評人協會 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
東南影評人協會 | 獲獎 | |||
印第安納電影記者協會 | 獲獎 | |||
IndieWire影評人投票獎 | 獲獎 | |||
佛羅里達影評人協會 | 亞軍 | |||
最佳整體演出獎 | 提名 | |||
在線影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
最佳整體演出獎 | 提名 | |||
2018 | 俄克拉荷馬影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | |
北卡羅萊納州影評人協會 | 獲獎 | |||
哥倫布影評人協會 | 獲獎 | |||
澳大利亞影視藝術學院國際獎 | 提名 | |||
休士頓影評人協會 | 提名 | |||
國家影評人協會 | 獲獎 | |||
溫哥華影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
金球獎 | 最佳女配角獎-電影類 | 提名 | ||
奧斯汀影評人協會 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
丹佛影評人協會 | 提名 | |||
女性電影記者聯盟 | 獲獎 | |||
俄亥俄州中部影評人協會 | 獲獎 | |||
愛荷華影評人協會 | 獲獎 | |||
國家評論協會 | 獲獎 | |||
評論家選擇電影獎 | 提名 | |||
最佳整體演出獎 | 提名 | |||
喬治亞影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
最佳整體演出獎 | 提名 | |||
洛杉磯影評人協會 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
美國演員工會獎 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
最佳電影整體演出獎 | 提名 | |||
倫敦影評人協會 | 年度女配角獎 | 提名 | ||
國際在線電影獎 | 最佳女配角獎 | 獲獎 | ||
美國退休人員協會成人電影獎 | 獲獎 | |||
衛星獎 | 最佳電影女配角獎 | 提名 | ||
英國電影學院獎 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
在線電影與電視協會獎 | 最佳女配角獎 | 亞軍 | ||
道林獎 | 年度電影配角演出獎-女演員 | 獲獎 | ||
獨立精神獎 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
Gold Derby電影獎 | 獲獎 | |||
奧斯卡金像獎 | 最佳女配角獎 | 提名 | ||
外圈劇評人獎 | 最佳話劇女配角獎 | 三個高女人 | 獲獎 | |
戲劇桌獎 | 最佳話劇女演員獎 | 提名 | ||
東尼獎 | 最佳話劇女配角獎 | 獲獎 | ||
參考資料
- . 艾美獎. . (原始内容存档于2017-12-27).
- . Geni.com. . (原始内容存档于2015-09-24).
- . 2011-05-09. (原始内容存档于2011-05-09).
- "Laurie Metcalf Biography 的存檔,存档日期2008-12-07., filmreference.com, .
- . Nl.newsbank.com. 1992-09-01 .
- Robert Simonson. . Playbill. . (原始内容存档于2018-03-19).
- Christon, Lawrence. . 洛杉磯時報. 1995-04-23. (原始内容存档于2014-02-22).
- . 伊利諾伊州立大學. . (原始内容存档于2018-03-19).
- . iTunes. . (原始内容存档于2018-03-19).
- . 荒原狼劇院公司. . (原始内容存档于2018-01-31).
- Rich, Frank. . 紐約時報. 1984-06-01. (原始内容存档于2018-03-21).
- Christiansen, Richard. . Performink (Carrie Kaufman). PerformInk Online. 2002-03-01 . (原始内容存档于2012-01-20).
- Hernandez, Ernio. "Election Day: Lane Is U.S. President in Mamet's 'November' on Broadway" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill, 2007-12-20.
- Brantley, Ben."Theater review. Neil Simon’s Jeromes, at Home at the Nederlander" 的存檔,存档日期2012-04-02. 紐約時報, 2009-10-26.
- Jones, Kenneth. "Broadway's Neil Simon Plays Will Close Nov. 1" 的存檔,存档日期2012-06-06. Playbill, 2009-10-31.
- " 'Brighton Beach Memoirs' 2009" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill (vault), .
- Laurie Metcalf & French Stewart Take Voice Lessons Off-Broadway Playbill article by Harry Haun 的存檔,存档日期2010-12-12.
- . Sacredfools.org. . (原始内容存档于2011-09-28).
- Jones, Kenneth. " 'Detroit', a Play About New Neighbors, Opens at Steppenwolf; Laurie Metcalf Lays Welcome Mat" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill, 2010-09-19.
- Hetrick, Adam.. " 'The Other Place', Starring Laurie Metcalf, Opens Off-Broadway March 28" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill, 2011-03-28.
- "Laurie Metcalf Off-Broadway" 的存檔,存档日期2016-10-10. lortel.org, .
- Shenton, Mark. " 'Long Day's Journey Into Night', Starring David Suchet, Laurie Metcalf, Opens in West End April 10" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill, 2012-04-10.
- . Evening Standard. 2012-11-12 . (原始内容存档于2016-09-09) (英国英语).
- . Broadway.com. . (原始内容存档于2015-09-23).
- " 'The Other Place' Broadway" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill (vault), .
- . 東尼獎. . (原始内容存档于2017-06-16) (英语).
- . 後台雜誌. . (原始内容存档于2018-03-21).
- "The Verdict: Critics Review 'Domesticated', Starring Laurie Metcalf and Jeff Goldblum Off-Broadway" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill, 2013-11-05.
- " 'Misery' Broadway" 的存檔,存档日期2016-10-09. Playbill (vault), .
- Roundups, Review. . BroadwayWorld.com. . (原始内容存档于2018-03-19) (英语).
- McPhee, Ryan. " 'A Doll’s House, Part 2', Starring Laurie Metcalf and Chris Cooper, Opens on Broadway" 的存檔,存档日期2017-05-03. Playbill, 2017-04-27.
- . Playbill. . (原始内容存档于2017-05-09) (英语).
- . Playbill. . (原始内容存档于2017-05-02) (英语).
- . Playbill. . (原始内容存档于2017-04-24) (英语).
- . TheaterMania.com. . (原始内容存档于2017-05-02).
- "Laurie Metcalf Filmography" 的存檔,存档日期2018-03-21. 特納經典電影頻道, .
- JFK 的存檔,存档日期2016-10-10. 特納經典電影頻道, .
- Scream 2 的存檔,存档日期2016-10-10. 特納經典電影頻道, .
- The Long Island Incident 的存檔,存档日期2016-10-10. 特納經典電影頻道, .
- Roseanne 的存檔,存档日期2016-01-13. museum.tv, .
- Brooks, Tim; Marsh, Earle F. " Norm Listing" 的存檔,存档日期2018-03-21. The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946–Present, Random House Publishing Group, 2009, ISBN 0307483207, p. 996
- Alessandra Stanley. . 紐約時報. . (原始内容存档于2016-10-09).
- Brennan, Matt. "The Emmys Year of Laurie Metcalf" 的存檔,存档日期2016-10-09. IndieWire, 2016-07-27
- . TV Series Finale. .
- Mary Kaye Schilling. . Vulture.com. . (原始内容存档于2015-10-18).
- Maerz, Melissa. . 娛樂周刊. 2015-10-30 . (原始内容存档于2016-03-18).
- Nellie Andreeva. . Deadline.com. . (原始内容存档于2014-07-05).
- . 今日美國. . (原始内容存档于2017-04-28) (美国英语).
- Otterson, Joe. . 綜藝雜誌. 2017-05-16 . (原始内容存档于2017-05-17).
- . . (原始内容存档于2017-11-04).
- Sperling, Nicole. . 浮華世界. . (原始内容存档于2018-03-21).
- . Metacritic. . (原始内容存档于2017-11-29).
- Hoffman, Barbara. . 紐約郵報. 2008-04-10 . (原始内容存档于2018-03-19).
- . Zimbio. 2017-03-18 . (原始内容存档于2016-12-17).
- Laurie Metcalf 的存檔,存档日期2009-09-25., Yahoo! 電影, .
- . Time Out芝加哥. . (原始内容存档于2014-01-13).
- Dyball, Rennie. . 人物雜誌. 2011-09-21 . (原始内容存档于2012-07-01).
- . YouTube. 2010-06-04 . (原始内容存档于2014-07-06).
- George Wendt in Lovece, Frank. . 新聞日報 (紐約/長島). 2017-12-05 . (原始内容存档于2018-03-21).
- . 2011-11-14. (原始内容存档于2012-11-10).
外部連結
维基共享资源中相关的多媒体资源:蘿莉·麥凱佛 |
- 蘿莉·麥凱佛在互聯網電影數據庫(IMDb)上的資料(英文)
- 互聯網百老匯資料庫(IBDB)上蘿莉·麥凱佛的資料(英文)
- 互聯網外百老匯資料庫(IOBDB)上蘿莉·麥凱佛的資料(英文)
本文来源:维基百科:蘿莉·麥凱佛
本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款)