花千骨

《花千骨》(英語:,是改编自fresh果果的仙侠小说《仙侠奇缘之花千骨》,于2014年5月6日在广西開机,9月杀青。主要讲述白子画与花千骨師徒的爱情故事。主演見面会和重要角色定妆照亦于5月至6月曝光。2015年6月9日湖南卫视鑽石獨播劇場首播,是首部影劇網路播放量破兩百億的電視劇,並打破多項收視記錄,其中凭借網路首播破2亿、網路指数突破300万、创造了湖南卫视2015年播出以来的份额最高值等成绩获封年度剧王

花千骨
The Journey of Flower
类型仙俠、玄幻、古装、愛情
原作Fresh果果《仙侠奇缘之花千骨》
编剧Fresh果果、饒俊
导演林玉芬高林豹梁勝權
助理导演李凌燕、毛曉芳、李鳳
创意总监高峰 (藝術總監)
主演霍建華趙麗穎
制作国家/地区 中华人民共和国
语言漢語普通话
字幕中文
集数58集(湖南衛視版)
50集(原版/刪減版)
每集长度30-45分钟
配乐麥振鴻 (音樂總監)
吳清華 (配器)
片头曲彭佳慧、F.I.R《心之火》
阿蘭·達瓦卓瑪《千古》
片尾曲霍建華、赵麗穎《不可說》
插曲張碧晨《年輪》
張丹峰《地老天荒》
毛方圓《是夜》
魏新雨《戀人心》
制作
拍摄/制作年份2014年5月6日-9月
唐麗君 (總製片人)
出品人馬中駿
监制龔宇、葉碧雲 (總監製)
执行黃錫龍 (執行製片人)
故事板李天洋、張開然
编审吳文偉
蘇天恩
拍攝地點 中国大陆横店影视城
广西壮族自治区大新县
摄影陳雨州、陳國文
制作公司慈文影视傳播有限公司
发行许可(沪)剧审字(2014)第048号
制作许可证:沪乙第2014-007号
播映
首播频道湖南卫视
播出国家/地区 中华人民共和国
播出日期2015年6月9日-2015年9月7日
相关节目
续作花千骨2015
相关节目青云志
IMDb 介绍

播放時間及平台

頻道所在地播映日期播出時間備註
湖南卫视 中国大陆2015年6月9日每周二、周三晚22:00-24:00(兩集)
7月5日起改為每周日、周一22:00-24:00(兩集)
鑽石獨播劇場
删减版
广东卫视2015年11月25日每晚19:30-21:00DVD版
























電視頻道

CCTV-82016年7月5日每日12:30四集连播
浙江卫视2017年7月2日每日07:50四集连播
河北卫视2018年1月27日每日08:10四集连播
中天綜合台 臺灣2015年12月1日每週一至週五 20:00
(国语,台语播出)
中視主頻每週一至週五 21:00
(国语,台语播出)
PPTV 泰國2016年2月15日週一-週二下午16:30至17:30
(泰语播出)
8TV 马来西亚2017年8月4日星期一至五 18:00
TVB華語劇台 香港2017年2月24日星期一至五 22:30-23:30
台視綜合台 臺灣2017年4月7日每週一至週五23:30 - 01:30(台语播出)
東森超視 臺灣2017年8月10日每週一至週五22:00
翡翠台 香港2020年7月10日星期一至五 10:30-11:30

劇情概述

花千骨,出生时命格詭異、堅强善良的孤女,百年難见的天煞孤星,被長留上仙白子畫下凡化身的墨冰所救,並對他暗生情愫;而白子畫則是身負重任、一心想保護天下蒼生的長留山掌門,明知花千骨是自己的生死劫,非但不忍殺生,反而收花千骨為徒,細心教導。 為了尋找恩人,花千骨前往長留山,在東方彧卿的暗地幫助下,花千骨經過重重波折和考驗,成為白子畫座下唯一的弟子;師徒二人亦師亦友,皆以匡扶正義、保護上古十大神器為己任,兩人遊歷人間,救助孤寡,锄强扶弱。 朝夕相对,讓花千骨對白子畫產生了深深的爱慕執念,而深爱白子畫的仙子夏紫薰因好友檀梵之死,淪落為堕仙,被異朽閣閣主設計,為破白子畫的劫數,投毒加害花千骨,白子畫為了救花千骨而身中神器卜元鼎劇毒。 花千骨不惜偷盗十方神器为師父解毒,不料陰錯陽差之下放出妖神,因性情善良,維護不知情的妖神南弦月,妖神把洪荒之力傳給了她。自此,六界動亂不堪,百姓民不聊生,白子畫既要顧天下,又要保護花千骨,費盡心力,身中劇毒。 東方、糖寶等人意外之死让花千骨徹底絕望,突破白子畫的封印,最終成为妖神;白子畫為引導花千骨回歸正道,孤身来到七殺殿陪在她身邊。在得知白子畫對她的付出與情意之後,花千骨設計讓白子畫親手殺了自己,而發現自己過錯太多的摩嚴,用續命的方式讓花千骨得以復活。 最後,白子畫帶著失憶的花千骨退隱江湖,遊歷人間。

演員

主要演員

演員角色粵語配音簡介
霍建華
白子畫
黃啟昌
五上仙之一,長留上仙,白衣描似畫,横霜染風華。淡然帶著冰冷的目光,流瀉如水如月華。他的格言是人有多大能力,就要承擔多大責任。超凡而孤高,冰凉而淡漠,溫潤如玉又雲淡風輕。其師傳位於他之時曾说:“子畫在,可保長留千年基業,可守仙界百年平安。”長久以来,他既要犧牲自己匡扶天下,又要嘔心瀝血教導保護小骨,後來更對小骨暗生情愫。一生不負長留,不負六界,不負眾生,不負任何人,惟獨負了自己的一世韶光。因妖神花千骨為了阻止他悔疚自盡,而被詛咒(下神諭)今生今世,永生永世,不老不死、不傷不滅。後與失憶的花千骨退隱山林。
墨冰
白子畫下山修煉的化名,意外救了正在尋找藥物給父親的花千骨,不僅贈她一把親手做的木劍,還教她基礎劍法。因此,墨冰成为了花千骨的心上人。
赵丽颖
花千骨
陳皓宜
女媧後人,世上最後一個神。出生時滿城鮮花盡數凋零,身附異香,她的血能讓花草枯萎,故取名花千骨。受父親遺命,為避鬼而學藝拜師,在東方彧卿的刻意復仇指引下一步步接近白子畫,並成為白子畫唯一的徒弟。多年的朝夕相伴讓花千骨對白子畫情愫暗生,白子畫為救她而身中神器卜元鼎之毒,花千骨辛苦偷盜十方神器為救白子畫,被世尊摩嚴逐入蠻荒。後因糖寶的死亡激發出體內的洪荒之力,變成妖神。仙魔大戰,花千骨逼白子畫親手殺了自己,最終被世尊摩嚴以命換命,挽回一命,但失去記憶,與白子畫一起退隱山林。
马可
殺阡陌
曹啟謙
六界第一美人,妖魔兩界之王,被尊稱為聖君,十分愛美,甚至不介意被稱為「姊姊」。把花千骨當成義妹琉夏般愛著和保護。仙界之戰中,為了花千骨殺上長留,散盡功力,入魔沉睡前對花千骨表明心跡。
张丹峰
东方彧卿
李凱傑
童年:林丹鳳
異朽閣閣主,風流不羈,為人精于謀算。因為五上仙殺死他的父親而與白子畫有世仇。擁有知道過去一切的能力。剛開始花千骨奇特的命格引起他的興趣,同時為了加害白子畫,設計一步步利用並推動花千骨的命運使其成為妖神,最後卻不料愛上花千骨。為了保她出蠻荒,跟異朽閣交換代價,五識盡喪,不得好死,每世只能活到25歲。在摩嚴要打死花千骨時為她擋下一掌,最終喀血而亡。
異朽君
雖然是一個凡人,但知道六界的一切事情、秘密。若想知道,需要以同等代價交換,喜歡收集墟鼎。
蒋欣
夏紫薰
曾秀清
本是仙界的紫薰仙子,五上仙之一,持有十方神器之一卜元鼎,擅長制香。因癡戀白子畫和壇凡的死而成為墮仙,墜入魔道。本來討厭花千骨並多次想要殺她,後來對她改觀並把卜元鼎借給花千骨來救白子畫。最後為了救遭歃血封印反噬的白子畫,將自身功力渡給白子畫,功力散盡而亡。
李純
霓漫天
黃昕瑜
蓬萊島主霓千丈之女,長留弟子,落十一的徒弟。一開始與花千骨為好友,後因做不成白子畫的徒兒(還比花千骨低一輩)而與花千骨反目,見不得她好,一心想除掉花千骨。其後被變為妖神的花千骨囚禁,反復折磨。最終花千骨答應讓她吸取洪荒之力,但無法控制力量遭反噬,含恨而死。喜歡朔風,死後的墓碑與朔風的名字列為一起。
徐海乔
孟玄朗
陳灝瑋
雖然貴為西蜀皇子,卻無意于權位,反而去尋仙學道,在長留山結識花千骨,並贈予她神器炎水玉(玉中封印著幽若)。當花千骨被同門刁難,孟玄朗充當起守護神的角色。對花千骨的感情表達呈現有種莫名的無力無奈感,也無法在花千骨陷入困境時解救她。因情勢所迫成為人間帝王,捲入了波譎雲詭的宮廷鬥爭之中。在取回皇位的大戰中勝利,成為一位明君。最終發現輕水是自己的真愛,那怕輕水已经變成瘋子,也願意照顾她一生一世,並與她長相廝守三生三世。
鲍天琦
輕水
張頌欣
周國柴王府北晴郡主,朽木清流的弟子(TV版為桃翁的弟子),花千骨的好友。喜歡孟玄朗,為他放棄成仙的機會,留在皇宮陪伴他。因為嫉妒花千骨從而阻止糖寶將其救出,但是心中始終不忘與花千骨的友情。在意識到自己當初的錯後,終變瘋癲。最後被孟玄朗找到,與其終老一生。兩人有三世情缘,花千骨僅為這一生的異数。
安悦溪
糖寶
何寶珊
異朽閣的靈蟲,鳳凰眼淚與花千骨的血凝結而成。稱花千骨為娘親,後改稱為骨頭。靠花千骨的血出生和成長,喜歡落十一。被霓漫天刺激而長成女身。在長留雲宮為救花千骨,被霓漫天一劍刺死。
董春辉
落十一
陳耀楠
摩嚴二弟子,替摩嚴管理長留,喜歡糖寶。在糖寶營救花千骨出長留雲宮時,因糖寶的死而對自己的照顧不力感到內疚,被衝破洪荒之力的花千骨所殺。最終因花千骨犧牲自我,利用神力救回所有被她殺的長留子弟而復活。在小說番外中與復活的糖寶重聚。
江明洋
朔風
李鎮然
長留弟子,落十一的徒弟。常因維護花千骨而衝撞霓漫天,但心裡其實是喜歡霓漫天的。是炎水玉的一塊碎片,可以解開神器的封印,后因成全花千骨救白子畫的命而消散。
康磊
孟玄聪
張方正
孟玄朗的哥哥,不滿孟玄朗成為皇帝,和七殺交易,如果七殺替他取得皇位並殺掉孟玄朗,他就將神器憫生劍交給七殺。後被七殺利用,最後死於單春秋的手裡。
蒋一铭
摩嚴
雷霆
長留山世尊,白子畫的師兄,一心維護白子畫。性格嚴厲偏執,讓花千骨懼怕。長年替白子畫處理長留事务。年輕時曾和一個女子(七殺殿的五妖之一)有過一個孩子,即竹染。鐵血無情,對別人絲毫沒有一點兒憐憫之心。最後卻因看到花千骨的善良而幡然醒悟,為讓花千骨復生而犧牲自己。
杨烁
檀凡
蘇強文
五上仙之一。性格灑脫豪爽,喜歡飲酒。為人不拘小節,最重情義。最擅長分身和觀微。喜歡夏紫薰,但夏紫薰卻一直喜歡著白子畫。最後為救被異朽閣閣主誅仙匕首所反噬的夏紫薰,使用三花匯頂,以命抵命死在夏紫薰懷中。
阮圣文
單春秋
陳廷軒
七殺護法,殺阡陌屬下。心思縝密,忠心耿耿地替殺阡陌打理七殺事務。雖然狠毒,但對殺阡陌忠心不二。曾經多次想要殺掉花千骨但不成功。
王修泽
曠野天
劉奕希
太白山上與東方彧卿過招的精通機關術的妖魔,但在比試中輸給東方彧卿。後在殺阡陌試圖打開通往蠻荒的窮極之門時,與各大派交戰,被摩嚴所殺。在七殺地位僅次於護法單春秋和聖君殺阡陌,對殺阡陌忠心耿耿。
鄭業成
南弦月
黃積權
妖神真身,前一任七殺聖君,擁有洪荒之力。後被花千骨教導分化成純真,並將洪荒之力傳予花千骨。在白子畫的掩護下假死了一回。最後成了懸壺濟世的平民。
陸子藝
尹幽若
凌晞
長留山第一百二十八代弟子,白子畫替花千骨收的徒弟。在花千骨被囚雲宮期间,分別接受白子畫和花千骨的教导,並陪伴花千骨度過軟禁的日子(僅有她一人擁有雲宮的鎖匙)。一度在白子畫離開長留期間,繼承掌門。
苗馳
笙簫默
鄧志堅
儒尊,長留三尊之一,白子畫的師弟,居住於銷魂殿,性情隨和。雖不管事,卻是三尊中最能把事情看得清楚透徹的人。被摩嚴一掌打傷,關到仙牢,後被白子畫救出。最後受白子畫委託代其管理長留。
杜哲宇
尹上飄
麥皓豐
長留弟子,七殺的奸細,屢次教唆霓漫天陷害花千骨,後被霓漫天殺害。
李珵
绿鞘
詹健兒
異朽閣的侍婢。喜欢東方彧卿,沒有眉毛,隨花千骨去九霄塔盜取玄鎮尺,在第九層为救東方彧卿(異朽君)而死。
宫正楠
竹染
鍾見麟
流放蠻荒的摩嚴大弟子,也是摩嚴和七殺殿妖女(五妖之一)所生。在蠻荒時發現花千骨身懷洪荒之力,要脅她運用洪荒之力帶其逃出蠻荒。為奪神器而利用琉夏,以致琉夏在其刀下自殺。喜歡琉夏,並用貪婪池水之傷作為掩飾絕情池水之傷,後被帶回戒律閣,在石塔中面壁思過三十年。
张正言
火夕
儒尊之徒,性格古靈精怪,是花千骨的朋友,喜歡舞青蘿,後與舞青蘿成親。
陆纪依
舞青萝
羅孔柔
儒尊之徒,性格古靈精怪,是花千骨的朋友,喜欢火夕,後與火夕成親。
高海
雲隱
周倚天
蜀山弟子,雲翳兄長兼師兄,出身雲南夢家(家族每代的雙胞胎弟弟皆為哥哥的替身),清虛道長大弟子兼指定繼承人。在花千骨擔任掌門期間輔助她。從小到大受的重傷都会转移到云翳身上,也不知道云翳是他的雙胞胎弟弟。其后因花千骨犯下滔天大罪在受刑前把掌门宮羽交给他。為了不與花千骨為敵而帶領蜀山退出門派鬥爭,專心修練問道。
高江
雲翳
李安邦
蜀山弟子,雲隱的雙胞胎弟弟兼師弟。原本臉部毀容,後因幫助七殺聖君殺阡陌而恢復容貌。一直與七殺勾結,屠盡蜀山滿門。是雲隱的鏡身影形,為尋找憫生劍,以便斷開與雲隱的牽引作用,最後自殺於雲隱憫生劍下。
曾虹畅
無垢
張裕東
五上仙之一,莲城城主,喜歡侍婢雲牙,而雲牙卻是他的生死劫。為了她殺死了偷練禁術的掌門們,告知花千骨她為白子畫生死劫,後以自盡作為懲罰。
钱泳辰
東華
黃積權
五上仙之一,為了贖罪,跟隨於異朽君(東方彧卿)身旁,把他視如己出。后為了保護白子畫及不讓東方彧卿錯下去,被東方彧卿誤殺。
孫歌璐
雲牙
何璐怡
蓮城的侍婢,喜歡無垢,是無垢的生死劫。因受韶白門弟子媚兒慫恿偷取四荒經,死於幾位掌門下。
李茜
琉夏
魏惠娥
殺阡陌的義妹,殺阡陌其中一位師父的繼女。本為凡人,被殺阡陌養大,愛稱殺阡陌為「姐姐」(此事也成为了殺阡陌對花千骨產生好感的原因)。為盜流光琴潛入長留,愛上竹染,並被竹染發現而遭利用,後在竹染刀下自殺。
劉波
霓千丈
陳永信
蓬萊島島主,霓漫天之父。與妻子一起過度寵愛女儿。在白子畫選擇花千骨為徒而捨棄女兒霓漫天時頗有不滿。在花千骨盜取浮沉珠時中了幻思鈴的法術,最後死於單春秋之手,嫁禍給花千骨。
刘瀚阳
李蒙
胡家豪
长留弟子。因目睹白子畫因中毒而失控,無法再壓抑、掩飾對花千骨的感情親吻花千骨,被花千骨用摄魂大法消除記憶。后来記起並向摩嚴稟报,被摩嚴杀死。

其他演員

演員角色粵語配音簡介
趙楚侖
溫豐予
梁偉德
四大派之一,玉濁鋒掌門。
邢瀚卿
尹洪淵
蕭徽勇
四大派之一,天山掌門,尹幽若之父,反對女兒拜花千骨為師。
石劍濤
洛河東
黃子敬
崑崙派散仙,在小說中為孟玄朗的師父,清虛道長的友人。
那家微
烈行雲
林筠翔
蜀國護國大將軍。
李金哲
緋顏
潘文柏
四大派之一,太白門掌門,被無垢殺害。
沈雨
媚兒
葉曉欣
韶白門衛昔之師妹,與雲牙為好友,慫恿雲牙盜四荒經,後被無垢殺害。
楊安琪
衛昔
吳羨婷
韶白門門徒。
丹尼
清風
蜀山大長老。
林以政
清揚
蕭徽勇
蜀山二長老。
李善玉
般若花
沈小蘭
魔君座下的得力助手之一,擅於用毒,陰狠狡詐卻不失忠誠之心,死於東方彧卿之手。
沈雪煒
金泉
霓千丈師弟,霓漫天師叔。後發現霓漫天修習禁術而遭殺害。
王亞華
雁停沙
梁少霞
韶白門掌門,被無垢殺害。
崔小天
雲舒
張桓宇
緋葉
李星
雲端

客串演出

演員角色粵語配音簡介
王九勝
花正文
劉昭文
花千骨的父親
張雙利
清虛道上
張炳強
原蜀山掌門,遭雲翳殺害,臨死前將掌門之位傳給花千骨,並指引她前往長留拜師。在TV版中也是為花千骨起名之人,指定她必须在長大後前住蜀山拜師學藝。
沈保平
衍道
招世亮
白子畫、摩嚴、笙蕭默、东华上仙的師父,長留派前任掌門。生前傳位給白子畫時,曾預言他會遇到自己的生死劫。
侯耀華
桃翁
林國雄
藏書閣閣主,輕水的師父。
李琦
蜀國皇帝
朱子聰
孟玄朗的父親。

主要演員

演員角色粵語配音簡介
霍建華
白子畫
黃啟昌
五上仙之一,長留上仙,白衣描似畫,横霜染風華。淡然帶著冰冷的目光,流瀉如水如月華。他的格言是人有多大能力,就要承擔多大責任。超凡而孤高,冰凉而淡漠,溫潤如玉又雲淡風輕。其師傳位於他之時曾说:“子畫在,可保長留千年基業,可守仙界百年平安。”長久以来,他既要犧牲自己匡扶天下,又要嘔心瀝血教導保護小骨,後來更對小骨暗生情愫。一生不負長留,不負六界,不負眾生,不負任何人,惟獨負了自己的一世韶光。因妖神花千骨為了阻止他悔疚自盡,而被詛咒(下神諭)今生今世,永生永世,不老不死、不傷不滅。後與失憶的花千骨退隱山林。
墨冰
白子畫下山修煉的化名,意外救了正在尋找藥物給父親的花千骨,不僅贈她一把親手做的木劍,還教她基礎劍法。因此,墨冰成为了花千骨的心上人。
赵丽颖
花千骨
陳皓宜
女媧後人,世上最後一個神。出生時滿城鮮花盡數凋零,身附異香,她的血能讓花草枯萎,故取名花千骨。受父親遺命,為避鬼而學藝拜師,在東方彧卿的刻意復仇指引下一步步接近白子畫,並成為白子畫唯一的徒弟。多年的朝夕相伴讓花千骨對白子畫情愫暗生,白子畫為救她而身中神器卜元鼎之毒,花千骨辛苦偷盜十方神器為救白子畫,被世尊摩嚴逐入蠻荒。後因糖寶的死亡激發出體內的洪荒之力,變成妖神。仙魔大戰,花千骨逼白子畫親手殺了自己,最終被世尊摩嚴以命換命,挽回一命,但失去記憶,與白子畫一起退隱山林。
马可
殺阡陌
曹啟謙
六界第一美人,妖魔兩界之王,被尊稱為聖君,十分愛美,甚至不介意被稱為「姊姊」。把花千骨當成義妹琉夏般愛著和保護。仙界之戰中,為了花千骨殺上長留,散盡功力,入魔沉睡前對花千骨表明心跡。
张丹峰
东方彧卿
李凱傑
童年:林丹鳳
異朽閣閣主,風流不羈,為人精于謀算。因為五上仙殺死他的父親而與白子畫有世仇。擁有知道過去一切的能力。剛開始花千骨奇特的命格引起他的興趣,同時為了加害白子畫,設計一步步利用並推動花千骨的命運使其成為妖神,最後卻不料愛上花千骨。為了保她出蠻荒,跟異朽閣交換代價,五識盡喪,不得好死,每世只能活到25歲。在摩嚴要打死花千骨時為她擋下一掌,最終喀血而亡。
異朽君
雖然是一個凡人,但知道六界的一切事情、秘密。若想知道,需要以同等代價交換,喜歡收集墟鼎。
蒋欣
夏紫薰
曾秀清
本是仙界的紫薰仙子,五上仙之一,持有十方神器之一卜元鼎,擅長制香。因癡戀白子畫和壇凡的死而成為墮仙,墜入魔道。本來討厭花千骨並多次想要殺她,後來對她改觀並把卜元鼎借給花千骨來救白子畫。最後為了救遭歃血封印反噬的白子畫,將自身功力渡給白子畫,功力散盡而亡。
李純
霓漫天
黃昕瑜
蓬萊島主霓千丈之女,長留弟子,落十一的徒弟。一開始與花千骨為好友,後因做不成白子畫的徒兒(還比花千骨低一輩)而與花千骨反目,見不得她好,一心想除掉花千骨。其後被變為妖神的花千骨囚禁,反復折磨。最終花千骨答應讓她吸取洪荒之力,但無法控制力量遭反噬,含恨而死。喜歡朔風,死後的墓碑與朔風的名字列為一起。
徐海乔
孟玄朗
陳灝瑋
雖然貴為西蜀皇子,卻無意于權位,反而去尋仙學道,在長留山結識花千骨,並贈予她神器炎水玉(玉中封印著幽若)。當花千骨被同門刁難,孟玄朗充當起守護神的角色。對花千骨的感情表達呈現有種莫名的無力無奈感,也無法在花千骨陷入困境時解救她。因情勢所迫成為人間帝王,捲入了波譎雲詭的宮廷鬥爭之中。在取回皇位的大戰中勝利,成為一位明君。最終發現輕水是自己的真愛,那怕輕水已经變成瘋子,也願意照顾她一生一世,並與她長相廝守三生三世。
鲍天琦
輕水
張頌欣
周國柴王府北晴郡主,朽木清流的弟子(TV版為桃翁的弟子),花千骨的好友。喜歡孟玄朗,為他放棄成仙的機會,留在皇宮陪伴他。因為嫉妒花千骨從而阻止糖寶將其救出,但是心中始終不忘與花千骨的友情。在意識到自己當初的錯後,終變瘋癲。最後被孟玄朗找到,與其終老一生。兩人有三世情缘,花千骨僅為這一生的異数。
安悦溪
糖寶
何寶珊
異朽閣的靈蟲,鳳凰眼淚與花千骨的血凝結而成。稱花千骨為娘親,後改稱為骨頭。靠花千骨的血出生和成長,喜歡落十一。被霓漫天刺激而長成女身。在長留雲宮為救花千骨,被霓漫天一劍刺死。
董春辉
落十一
陳耀楠
摩嚴二弟子,替摩嚴管理長留,喜歡糖寶。在糖寶營救花千骨出長留雲宮時,因糖寶的死而對自己的照顧不力感到內疚,被衝破洪荒之力的花千骨所殺。最終因花千骨犧牲自我,利用神力救回所有被她殺的長留子弟而復活。在小說番外中與復活的糖寶重聚。
江明洋
朔風
李鎮然
長留弟子,落十一的徒弟。常因維護花千骨而衝撞霓漫天,但心裡其實是喜歡霓漫天的。是炎水玉的一塊碎片,可以解開神器的封印,后因成全花千骨救白子畫的命而消散。
康磊
孟玄聪
張方正
孟玄朗的哥哥,不滿孟玄朗成為皇帝,和七殺交易,如果七殺替他取得皇位並殺掉孟玄朗,他就將神器憫生劍交給七殺。後被七殺利用,最後死於單春秋的手裡。
蒋一铭
摩嚴
雷霆
長留山世尊,白子畫的師兄,一心維護白子畫。性格嚴厲偏執,讓花千骨懼怕。長年替白子畫處理長留事务。年輕時曾和一個女子(七殺殿的五妖之一)有過一個孩子,即竹染。鐵血無情,對別人絲毫沒有一點兒憐憫之心。最後卻因看到花千骨的善良而幡然醒悟,為讓花千骨復生而犧牲自己。
杨烁
檀凡
蘇強文
五上仙之一。性格灑脫豪爽,喜歡飲酒。為人不拘小節,最重情義。最擅長分身和觀微。喜歡夏紫薰,但夏紫薰卻一直喜歡著白子畫。最後為救被異朽閣閣主誅仙匕首所反噬的夏紫薰,使用三花匯頂,以命抵命死在夏紫薰懷中。
阮圣文
單春秋
陳廷軒
七殺護法,殺阡陌屬下。心思縝密,忠心耿耿地替殺阡陌打理七殺事務。雖然狠毒,但對殺阡陌忠心不二。曾經多次想要殺掉花千骨但不成功。
王修泽
曠野天
劉奕希
太白山上與東方彧卿過招的精通機關術的妖魔,但在比試中輸給東方彧卿。後在殺阡陌試圖打開通往蠻荒的窮極之門時,與各大派交戰,被摩嚴所殺。在七殺地位僅次於護法單春秋和聖君殺阡陌,對殺阡陌忠心耿耿。
鄭業成
南弦月
黃積權
妖神真身,前一任七殺聖君,擁有洪荒之力。後被花千骨教導分化成純真,並將洪荒之力傳予花千骨。在白子畫的掩護下假死了一回。最後成了懸壺濟世的平民。
陸子藝
尹幽若
凌晞
長留山第一百二十八代弟子,白子畫替花千骨收的徒弟。在花千骨被囚雲宮期间,分別接受白子畫和花千骨的教导,並陪伴花千骨度過軟禁的日子(僅有她一人擁有雲宮的鎖匙)。一度在白子畫離開長留期間,繼承掌門。
苗馳
笙簫默
鄧志堅
儒尊,長留三尊之一,白子畫的師弟,居住於銷魂殿,性情隨和。雖不管事,卻是三尊中最能把事情看得清楚透徹的人。被摩嚴一掌打傷,關到仙牢,後被白子畫救出。最後受白子畫委託代其管理長留。
杜哲宇
尹上飄
麥皓豐
長留弟子,七殺的奸細,屢次教唆霓漫天陷害花千骨,後被霓漫天殺害。
李珵
绿鞘
詹健兒
異朽閣的侍婢。喜欢東方彧卿,沒有眉毛,隨花千骨去九霄塔盜取玄鎮尺,在第九層为救東方彧卿(異朽君)而死。
宫正楠
竹染
鍾見麟
流放蠻荒的摩嚴大弟子,也是摩嚴和七殺殿妖女(五妖之一)所生。在蠻荒時發現花千骨身懷洪荒之力,要脅她運用洪荒之力帶其逃出蠻荒。為奪神器而利用琉夏,以致琉夏在其刀下自殺。喜歡琉夏,並用貪婪池水之傷作為掩飾絕情池水之傷,後被帶回戒律閣,在石塔中面壁思過三十年。
张正言
火夕
儒尊之徒,性格古靈精怪,是花千骨的朋友,喜歡舞青蘿,後與舞青蘿成親。
陆纪依
舞青萝
羅孔柔
儒尊之徒,性格古靈精怪,是花千骨的朋友,喜欢火夕,後與火夕成親。
高海
雲隱
周倚天
蜀山弟子,雲翳兄長兼師兄,出身雲南夢家(家族每代的雙胞胎弟弟皆為哥哥的替身),清虛道長大弟子兼指定繼承人。在花千骨擔任掌門期間輔助她。從小到大受的重傷都会转移到云翳身上,也不知道云翳是他的雙胞胎弟弟。其后因花千骨犯下滔天大罪在受刑前把掌门宮羽交给他。為了不與花千骨為敵而帶領蜀山退出門派鬥爭,專心修練問道。
高江
雲翳
李安邦
蜀山弟子,雲隱的雙胞胎弟弟兼師弟。原本臉部毀容,後因幫助七殺聖君殺阡陌而恢復容貌。一直與七殺勾結,屠盡蜀山滿門。是雲隱的鏡身影形,為尋找憫生劍,以便斷開與雲隱的牽引作用,最後自殺於雲隱憫生劍下。
曾虹畅
無垢
張裕東
五上仙之一,莲城城主,喜歡侍婢雲牙,而雲牙卻是他的生死劫。為了她殺死了偷練禁術的掌門們,告知花千骨她為白子畫生死劫,後以自盡作為懲罰。
钱泳辰
東華
黃積權
五上仙之一,為了贖罪,跟隨於異朽君(東方彧卿)身旁,把他視如己出。后為了保護白子畫及不讓東方彧卿錯下去,被東方彧卿誤殺。
孫歌璐
雲牙
何璐怡
蓮城的侍婢,喜歡無垢,是無垢的生死劫。因受韶白門弟子媚兒慫恿偷取四荒經,死於幾位掌門下。
李茜
琉夏
魏惠娥
殺阡陌的義妹,殺阡陌其中一位師父的繼女。本為凡人,被殺阡陌養大,愛稱殺阡陌為「姐姐」(此事也成为了殺阡陌對花千骨產生好感的原因)。為盜流光琴潛入長留,愛上竹染,並被竹染發現而遭利用,後在竹染刀下自殺。
劉波
霓千丈
陳永信
蓬萊島島主,霓漫天之父。與妻子一起過度寵愛女儿。在白子畫選擇花千骨為徒而捨棄女兒霓漫天時頗有不滿。在花千骨盜取浮沉珠時中了幻思鈴的法術,最後死於單春秋之手,嫁禍給花千骨。
刘瀚阳
李蒙
胡家豪
长留弟子。因目睹白子畫因中毒而失控,無法再壓抑、掩飾對花千骨的感情親吻花千骨,被花千骨用摄魂大法消除記憶。后来記起並向摩嚴稟报,被摩嚴杀死。

其他演員

演員角色粵語配音簡介
趙楚侖
溫豐予
梁偉德
四大派之一,玉濁鋒掌門。
邢瀚卿
尹洪淵
蕭徽勇
四大派之一,天山掌門,尹幽若之父,反對女兒拜花千骨為師。
石劍濤
洛河東
黃子敬
崑崙派散仙,在小說中為孟玄朗的師父,清虛道長的友人。
那家微
烈行雲
林筠翔
蜀國護國大將軍。
李金哲
緋顏
潘文柏
四大派之一,太白門掌門,被無垢殺害。
沈雨
媚兒
葉曉欣
韶白門衛昔之師妹,與雲牙為好友,慫恿雲牙盜四荒經,後被無垢殺害。
楊安琪
衛昔
吳羨婷
韶白門門徒。
丹尼
清風
蜀山大長老。
林以政
清揚
蕭徽勇
蜀山二長老。
李善玉
般若花
沈小蘭
魔君座下的得力助手之一,擅於用毒,陰狠狡詐卻不失忠誠之心,死於東方彧卿之手。
沈雪煒
金泉
霓千丈師弟,霓漫天師叔。後發現霓漫天修習禁術而遭殺害。
王亞華
雁停沙
梁少霞
韶白門掌門,被無垢殺害。
崔小天
雲舒
張桓宇
緋葉
李星
雲端

客串演出

演員角色粵語配音簡介
王九勝
花正文
劉昭文
花千骨的父親
張雙利
清虛道上
張炳強
原蜀山掌門,遭雲翳殺害,臨死前將掌門之位傳給花千骨,並指引她前往長留拜師。在TV版中也是為花千骨起名之人,指定她必须在長大後前住蜀山拜師學藝。
沈保平
衍道
招世亮
白子畫、摩嚴、笙蕭默、东华上仙的師父,長留派前任掌門。生前傳位給白子畫時,曾預言他會遇到自己的生死劫。
侯耀華
桃翁
林國雄
藏書閣閣主,輕水的師父。
李琦
蜀國皇帝
朱子聰
孟玄朗的父親。

十方神器

名稱擁有人用途
逝方拴天链蜀山掌門清虛道長
(後為花千骨)
鎖住空間。代表“牽絆”與“桎梏”,無法斬斷的枷鎖,可締造世上最堅固的牢籠,並能輕易毁掉牢籠中的一切。(後來被花千骨的血破解)
東方流光琴長留掌門白子畫淨化涅槃。代表“善”與“重生”之物。琴聲不但能淨除惡鬼,超度亡魂。且能遏制人心中邪惡、貪婪與欲望。於戰則干戈化解、於人則重修舊好。
南方幻思鈴太白門掌門緋顏
(後為白子畫)
控制人心。代表“情”與“執念”之物,鈴聲可以輕易操縱人内心的喜怒哀樂等各種情緒,並迷惑人的神智。
望方不歸硯松厲山(七殺派偷去後交給單春秋,七殺派太白戰敗後交給白子畫)空間轉移。代表“逃離”與“追尋”,持硯者可瞬間從一個地方去往另一個地方,傳言甚至可以穿越時空。
死方憫生劍蜀國國君孟玄朗
(後為白子畫)
以殺止殺。代表“死”與“離别”,憫生劍其實是最殘忍之劍,見血必亡,無不可殺。它的憫只是在於,死在劍下的人不會有絲毫痛苦。
北方卜元鼎玉濁鋒掌門溫豐予(被單春秋強取,後被紫薰墮仙奪去,最後借給花千骨集齊十方神器替白子畫解毒)調香煉藥。代表“煎熬”與“治愈”,可煉化一切,不論是制出來的香,還是仙丹毒藥,都是聖品。
生方炎水玉蜀國國君孟玄朗轉送花千骨(其碎片為朔風)生生不息。代表“愛”與“希望”,使用此神器可使枯木回春,死人復生。
西方浮沉珠蓬萊島島主霓千丈
(後為花千骨所盜)
借法自然。代表“毁滅”與“力量”,可控制雲雨雷電、山川樹木等自然元素,此珠在手,翻江倒海、翻雲覆雨,皆不在話下。
地方玄鎮尺天山掌門尹洪淵
(後為花千骨所盜)
絕對封印。代表“絕望”與“壓迫”,人和物,修爲或者記憶,感情或者技藝,皆可封印,無法解除。(置於九霄塔)
天方謫仙傘七殺派聖君殺阡陌(先借給單春秋,後借給花千骨)完全防禦。代表“恨”與“抵抗”,持傘之人,可以阻攔外界的一切進攻,與結界不同的是,甚至可以將攻擊加倍反彈回給對方。

上古神器/凶器

名稱擁有人用途
碧落劍霓千丈劍氣逼人,十丈之內,殺人於無形,外表沒有傷口,但內臟會被絞碎。在仙劍大會時借給女兒霓漫天當武器,並將其偽裝成普通木劍,後被白子畫識破。

電視原聲帶

曲序曲目作曲演唱者
1.心之火(片頭曲(1-24集))陳建寧、謝宥慧阿沁彭佳慧F.I.R
2.千古(片頭曲(25-54集))许嵩許嵩阿蘭·達瓦卓瑪
3.不可說(片尾曲)fresh果果、饒俊、錢麗娟麥振鴻霍建華趙麗穎
4.地老天荒(插曲)汪穎汪穎張丹峰
5.年輪(插曲)汪蘇瀧汪蘇瀧張碧晨
6.是夜(插曲)毛方圆、甘世佳毛方圆毛方圆
7.疤痕(BGM)-麥振鴻 
8.癡顏(BGM)-麥振鴻 

週邊發行

特典

歌名演唱者
畫骨成沙櫻九
蝕骨畫梁顏汐
畫情透骨清漪
愛殤小時

書籍

年份書名作者出版社ISBN
2009(第一版,已絕版)《花千骨》Fresh果果北方妇女儿童出版社ISBN 9787538541748
2010《仙俠奇緣之花千骨》(共五冊)Fresh果果藍襪子出版社ISBN 9789866237447 (第1冊:平裝)
ISBN 9789866237454 (第2冊:平裝)
ISBN 9789866237461 (第3冊:平裝)
ISBN 9789866237478 (第4冊:平裝)
ISBN 9789866237683 (第5冊:平裝)
番外小冊:《賭局》、《婆娑劫‧遺神書》
2012(新版)《花千骨》Fresh果果北京联合出版公司ISBN 9787550211766
2014(最新修訂升級版)《花千骨》Fresh果果湖南文艺出版社ISBN 9787540467777

DVD

  • DVD發行(中國大陸):遼寧廣播電視音像出版社出版, 廣州市博凱文化傳播有限公司發行;(簡體中文/國語)(10片經濟版/18片珍藏版/全50集)
  • DVD發行(台灣):得利影視;(繁體中文/國語)(10片/全50集)

衍生遊戲

《花千骨正版手遊》為台灣電視劇史上,首次同名遊戲與電視劇的同步冠名。

特典

歌名演唱者
畫骨成沙櫻九
蝕骨畫梁顏汐
畫情透骨清漪
愛殤小時

書籍

年份書名作者出版社ISBN
2009(第一版,已絕版)《花千骨》Fresh果果北方妇女儿童出版社ISBN 9787538541748
2010《仙俠奇緣之花千骨》(共五冊)Fresh果果藍襪子出版社ISBN 9789866237447 (第1冊:平裝)
ISBN 9789866237454 (第2冊:平裝)
ISBN 9789866237461 (第3冊:平裝)
ISBN 9789866237478 (第4冊:平裝)
ISBN 9789866237683 (第5冊:平裝)
番外小冊:《賭局》、《婆娑劫‧遺神書》
2012(新版)《花千骨》Fresh果果北京联合出版公司ISBN 9787550211766
2014(最新修訂升級版)《花千骨》Fresh果果湖南文艺出版社ISBN 9787540467777

DVD

  • DVD發行(中國大陸):遼寧廣播電視音像出版社出版, 廣州市博凱文化傳播有限公司發行;(簡體中文/國語)(10片經濟版/18片珍藏版/全50集)
  • DVD發行(台灣):得利影視;(繁體中文/國語)(10片/全50集)

衍生遊戲

《花千骨正版手遊》為台灣電視劇史上,首次同名遊戲與電視劇的同步冠名。

電視劇章節

集數章節名稱
1-4三生訣戀
5-8鏖戰蜀山
9-12緣定仙宴
13-16流光情劫
17-20暗影骨哨
21-24風起西域
25-28無垢之城
29-34墜戀迷途
35-38情入心魔
39-42洪荒降世
43-46蠻荒相遇
47-51此生情滅
50-53雲宮幻境
54-58劫盡仙途

收视率

湖南卫视首播收视率

中国大陆 湖南卫视 首播收视率
集數播出日期CSM50城市网CSM全国网備註
收視率收視份額收視率收視份額
1-22015年6月9日1.0096.0281.188.69
3-42015年6月10日0.9896.1011.3410.23 
5-62015年6月16日1.3717.9831.7012.14
7-82015年6月17日1.3458.0391.7512.64
9-102015年6月23日1.5738.9881.9713.77
11-122015年6月24日1.5999.0902.1915.54
13-142015年6月30日1.7419.9802.4216.4
15-162015年7月1日2.01011.2252.9019.01
17-182015年7月5日1.7538.7712.2714.84
19-202015年7月6日2.14811.5433.0419.72
21-222015年7月12日2.20811.1032.8718.08
23-242015年7月13日2.25512.9392.8519.32
25-262015年7月19日2.01310.2722.716.8
27-282015年7月20日2.41813.0573.2621.07
29-302015年7月25日1.99610.0932.4115.35
31-322015年7月26日2.07110.3642.6916.92
33-342015年7月27日2.19411.8792.9118.55
35-362015年8月2日2.18310.2262.5315.64
37-382015年8月3日2.43812.7792.8518.19
39-402015年8月9日2.21210.2573.2518.5
41-422015年8月10日2.58412.763.721.74
43-442015年8月16日2.77713.563.5121.75
45-462015年8月17日3.10915.7053.8323.37
47-482015年8月23日2.9213.8423.6321.62
49-502015年8月24日3.03416.0583.7724.73
51-522015年8月30日2.68413.6873.3922.22
53-542015年8月31日2.67214.8192.820.47
55-562015年9月6日2.24111.1892.215.53
57-582015年9月7日2.78415.6282.8221.11
全剧平均2.1232.715
  1. 数据由广视索福瑞提供,调查范围为四岁以上之观众。
  2. 资料来源:收視率排行

网络播放量

截止至2015年9月8号,该剧的网络播放总量突破200亿,成为首部网络播放破200亿的电视剧

中視首播

週數播出日期集數收視率收視排名備註
12015年12月1日-12月4日1-40.965
22015年12月7日-12月11日5-91.105
32015年12月14日-12月18日10-141.135
42015年12月21日-12月25日15-191.295
52015年12月28日-2016年1月1日20-241.285
62016年1月4日-1月8日25-291.295
72016年1月11日-1月15日30-341.175
82016年1月18日-1月22日35-391.635
92016年1月25日-1月29日40-441.963
102016年2月1日-2月5日45-492.013
112016年2月8日501.543完結篇
平均收視率1.40--

湖南卫视首播收视率

中国大陆 湖南卫视 首播收视率
集數播出日期CSM50城市网CSM全国网備註
收視率收視份額收視率收視份額
1-22015年6月9日1.0096.0281.188.69
3-42015年6月10日0.9896.1011.3410.23 
5-62015年6月16日1.3717.9831.7012.14
7-82015年6月17日1.3458.0391.7512.64
9-102015年6月23日1.5738.9881.9713.77
11-122015年6月24日1.5999.0902.1915.54
13-142015年6月30日1.7419.9802.4216.4
15-162015年7月1日2.01011.2252.9019.01
17-182015年7月5日1.7538.7712.2714.84
19-202015年7月6日2.14811.5433.0419.72
21-222015年7月12日2.20811.1032.8718.08
23-242015年7月13日2.25512.9392.8519.32
25-262015年7月19日2.01310.2722.716.8
27-282015年7月20日2.41813.0573.2621.07
29-302015年7月25日1.99610.0932.4115.35
31-322015年7月26日2.07110.3642.6916.92
33-342015年7月27日2.19411.8792.9118.55
35-362015年8月2日2.18310.2262.5315.64
37-382015年8月3日2.43812.7792.8518.19
39-402015年8月9日2.21210.2573.2518.5
41-422015年8月10日2.58412.763.721.74
43-442015年8月16日2.77713.563.5121.75
45-462015年8月17日3.10915.7053.8323.37
47-482015年8月23日2.9213.8423.6321.62
49-502015年8月24日3.03416.0583.7724.73
51-522015年8月30日2.68413.6873.3922.22
53-542015年8月31日2.67214.8192.820.47
55-562015年9月6日2.24111.1892.215.53
57-582015年9月7日2.78415.6282.8221.11
全剧平均2.1232.715
  1. 数据由广视索福瑞提供,调查范围为四岁以上之观众。
  2. 资料来源:收視率排行

网络播放量

截止至2015年9月8号,该剧的网络播放总量突破200亿,成为首部网络播放破200亿的电视剧

中視首播

週數播出日期集數收視率收視排名備註
12015年12月1日-12月4日1-40.965
22015年12月7日-12月11日5-91.105
32015年12月14日-12月18日10-141.135
42015年12月21日-12月25日15-191.295
52015年12月28日-2016年1月1日20-241.285
62016年1月4日-1月8日25-291.295
72016年1月11日-1月15日30-341.175
82016年1月18日-1月22日35-391.635
92016年1月25日-1月29日40-441.963
102016年2月1日-2月5日45-492.013
112016年2月8日501.543完結篇
平均收視率1.40--

宣傳活動

時間地點 活動出席演員
2015年6月18日 中国我們都愛笑张丹峰
2015年6月27日快樂大本營霍建华、趙麗穎、蒋欣、張丹峰、马可、李纯
2015年7月2日我們都愛笑张丹峰、马可、徐海乔、董春辉
2015年8月8日快樂大本營张丹峰、马可、徐海乔
2015年9月17日我們都愛笑张丹峰、徐海乔、董春辉
2015年10月17日快樂大本營张丹峰、徐海乔

奬項

年份 頒獎典禮 獎項 得獎者 結果
2015年 2015国剧盛典 年度十大影响力电视剧 获奖
2016年 2016金鹰节颁奖典礼 观众最喜爱女演员 趙麗颖 获奖
2017年 第1届金威奖 优秀电视剧 获奖

電視劇的變遷

中国大陆 湖南卫视 钻石独播剧场
每周二、周三 22:00 - 24:00 两集連播
7月5日起改為每周日、周一 22:00 - 24:00 兩集連播
花千骨
(2015年6月9日-2015年9月7日)
少年四大名捕
(2015年3月17日-2015年6月3日)
大汉情缘之云中歌
(2015年9月13日-2015年11月23日)
臺灣 中天綜合台 每週一至週五 20:00 - 21:00
步步驚情(重播)
(2015年11月5日-2015年11月30日)
花千骨
(2015年12月1日-2016年2月8日)
我的超人爸爸(賀歲精選)
(2016年2月8日-2016年2月12日)
萬秀大勝利(重播)
(2016年2月15日-2016年2月19日)
雲中歌
(2016年2月22日-2016年4月19日)
臺灣 中視主頻 每週一至週五 21:00 - 22:00
美人關
(2015年10月5日-2015年11月30日)
花千骨
(2015年12月1日-2016年2月8日)
來自星星的你(重播)
(2016年2月8日-2016年2月19日)
雲中歌
(2016年2月22日-2016年4月19日)
臺灣 EYE TV戲劇台 金粉劇院 時代大戲 每週一至週五 19:00 - 20:00
2016年1月17日起每週一至週五 18:00 - 20:00
少年楊家將
(2016年1月18日-2016年2月16日)
花千骨
(2016年2月16日-2016年3月22日)
射鵰英雄傳
(2016年3月22日-)
 香港 無綫網絡電視華語劇台 星期一至五
11:45 - 12:45、15:15 - 16:15、18:00 - 18:45、19:30 - 20:30及22:30 - 23:30
秀麗江山之長歌行
(2016年12月16日-2017年2月23日)
花千骨
(2017年2月24日-2017年5月4日)
孤芳不自賞
(2017年5月5日-2017年7月31日)
臺灣 台視綜合台 每週一至週五 23:30 - 01:30
大宋傳奇之趙匡胤(重播)花千骨
(2017年4月7日-2017年5月11日)
我的完美男人(重播)
 马来西亚 八度空間 星期一至五 18:00—19:00
武則天
(2017年4月21日-2017年8月3日)
花千骨
(2017年8月4日一2017年10月12日)
領養
(2017年10月13日-2017年11月29日)
(重播)星期六至日 9:30 - 11:30(两集连播)
孤芳不自赏 (重播)
(2018年8月12日-2018年11月25日)
花千骨
(2018年12月1日 一2019年3月2日)
龙珠传奇之无间道 (重播)
(2019年3月3日一2019年6月16日)
 香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 10:30 - 11:30( 若當日為公眾假期暫停播映 )(8月19日暫停播映)
烈火如歌
(2020年5月11日-2020年7月9日)
花千骨
(2020年7月10日-2020年9月18日)
秦時麗人明月心
(2020年9月21日-2020年11月25日)

參考資料

  1. . . (原始内容存档于2014-05-06).
  2. . . (原始内容存档于2014-07-14).
  3. . . (原始内容存档于2014-06-06).
  4. . . (原始内容存档于2014-06-07).
  5. 芒果TV携手剧星传播 创赢新加盟界—芒果TV 2014下半年核心资源推介会在广州举行 存檔,存档日期2014-07-26.
  6. . 腾讯娱乐. 2015-05-29. (原始内容存档于2015-05-29).
  7. . . (原始内容存档于2016-10-10).
  8. . . (原始内容存档于2017-12-30).

外部链接

花千骨(雙語版) mytv super 页面存档备份,存于

本文来源:维基百科:花千骨

本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款

︿
︿