终极警探3

紐約警探約翰·麥克連這一次面對的敵人是（Simon Gruber），《》第一集中的恐怖份子漢斯·格魯伯是他的哥哥，漢斯最後被麥克連所殺。

麥克連以拼命三郎的作風為他贏得紐約市最佳警探勳章，但表現優異的結果，換來的是婚姻觸礁，連小孩的監護權也沒有，他在孤獨與不滿的情緒包圍下，成為靡爛的酗酒者，拒絕與任何人接觸。不過一件爆炸案讓他不得不振作精神，去面對猖狂的犯罪份子。

紐約市一家百貨公司發生爆炸，紐約市警察局因此派人前往調查，此時一個叫的人打電話給紐約市警察局，說爆炸案是他做的，並指定要找麥克連玩“Simon says”的遊戲，要求麥克連執行他下的指令，解開他出的謎題，如果不從，就要引爆另外一處的炸彈。並聲稱，這一切都是為了替死於麥克連之手的哥哥漢斯報仇。麥克連在無計可施的情況下，只好和無端捲入其中的雜貨店老闆宙斯·卡佛合作，設法解開對方出的謎題，以避免爆炸造成的傷亡。但在解謎的過程中，麥克連開始意識到另有目的……

原來真正的目的，是偷走紐約聯邦儲備銀行金庫裡面的黃金，引爆炸彈是為了製造一條運送黃金的地道，而所謂的「報仇」、「玩遊戲」都只是他用來掩飾其行動的幌子。麥克連發現的目的後，便決定要全力阻止他的陰謀。但用調虎離山之計，向紐約警方誆稱自己已在一間學校放置大量炸藥，不准警方疏散學生及使用無線電，否則就要直接引爆，無計可施的紐約警方只好採取最原始的地毯式搜索，想辦法在時限內翻遍所有學校，整個華爾街因此呈現「空城」狀態，等人自然也就不費吹灰之力的把黃金全搬空了。不過麥克連並不死心，他和卡佛一路追趕，想阻止等人逃逸，卻差點把命葬送在對方設下的陷阱裡。

事情發展到這個地步，麥克連和紐約警方可以說是一敗塗地，不過麥克連還是沒放棄，他根據隨手丟棄的阿斯匹靈藥瓶判斷，等人應該會逃向加拿大，於是麥克連一行人前往加拿大，並聯合當地警方突襲等人佔領的一間倉庫。見大批警力來到，率領手下欲做最後反抗，但麥克連巧施妙計，讓和女友卡佳乘坐的直升機墜毀，炸成一團火球，其餘手下則全數束手就擒。

• 互联网电影数据库（IMDb）上《終極警探3》的资料（英文）
• 爛番茄上《終極警探3》的資料（英文）
• Metacritic上《終極警探3》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《終極警探3》的資料（英文）
• AllMovie上《終極警探3 》的资料（英文）
• 開眼電影網上《終極警探3》的資料（繁體中文）
• 时光网上《終極警探3》的資料（简体中文）
• 豆瓣电影上《終極警探3》的資料 （简体中文）