方世玉_(电影)

雷老虎原是山東響馬，暴發後南下發展，做了一方權貴，出錢舉辦第一屆廣東全運會。雷老虎的女兒婷婷也來湊熱鬧。小流氓星爺見了婷婷，垂涎欲滴，動手動腳。千鈞一髮之際，方世玉和夥伴阿六（大寶）、阿竹（小星）為婷婷解圍，被捕快統統帶回衙門。廣東百姓對雷老虎的惡行日漸厭惡習，知府老爺也勸雷要收斂，可雷目中無人，賄賂官府，並以女兒為本錢，實行招親比武。而此時的婷婷心裡早已鍾情方世玉，不顧父親反對，偷偷出走。雷只得用丫環春梅代替。方世玉聞訊，立即趕往擂臺。

擂臺上，雷的老婆李小環已擊退眾大漢，方世玉最後應擂而上，打算一顯身手，即將取勝時，意外發現蒙著關頭巾的婷婷是個醜女，頓時認輸而去。方母苗翠花聽到兒子擂臺敗陣，為挽回聲譽，女扮男裝，改名方大玉前往教訓李小環。豈料擂臺上的李小環被方大玉的俊俏所迷，未打先輸。雷即命方大玉翌日迎娶婷婷。苗回家欲與方世玉逃走，不想雷怕事情有變，將方世玉搶進府內，與被捉回的婷婷成婚。但由於方世玉認為婷婷是醜女，最終與婷婷不歡而散。在後花園，李小環向方世玉說出自己已戀上方大玉，方世玉啼笑皆非，又不忍破壞李的好夢。三朝過後，苗借詞要方世玉回門見父親方德一面，卻發現方德原來是紅花會義士。方德正欲把名冊交給同僚時，九門提督突然殺出，方世玉力救父親，方家三人到雷家避難，方世玉終於見到婷婷。兩家在雷府舉辦喜宴之夜，九門提督隨廣東巡撫到來，方德被擒獲，其餘人逃走，雷老虎被當作紅花會成員，雷府被燒毀。

方世玉一行人逃往康西渡口。李小環因傷重命危，苗再次喬裝安慰李，李終於死而瞑目。方德被送上斷頭臺，方世玉及時趕到，以一敵萬。最後，眾人合力除掉九門提督。方世玉和婷婷也跟隨陳家洛等紅花會義士去闖蕩江湖。

註：陳家洛原是金庸小說裡虛構的紅花會人物，電影裡粵語版對白是紅花會，國語版對白是天地會。

• 製作總監：崔寶珠
• 策劃：許鞍華
• 統籌：朱嘉懿
• 製片經理：林炳坤
• 武術指導：元奎、元德
• 美術指導：劉敏雄
• 服裝指導：陳顧方
• 後期製作：林安兒
• 原作音樂：黃霑、戴樂民、雷頌德
• 執製：黃勵方、劉思樂
• 副導：盧寶山、陳碩
• 助武指：薛春偉、谷軒昭
• 助美指：陳耀榮
• 助服指：利碧君
• 助攝：陳志英、陳國雄、楊耀輝
• 燈光：張東亮
• 燈助：沈沃明
• 化妝：盧瑞蓮
• 道具：創業特別道具公司
• 劇照：譚達華、袁國漢
• 北京攝影組
  • 北京合拍部經理：才汝彬
  • 製片主任：呂蔭培、捷爾戈
  • 製片組：劉長安、劉淑蘭、劉二冬、王蓓、劉偉靜、梁克敏、吳長儀、王立然
  • 副導演：譚璐璐、劉宏胤
  • 場記：韓文彪
  • 武術組領班：陳開明
  • 燈光：唐大生
  • 美術：付德林、宋憶梅
  • 置景：王淳樸、田仲合
  • 服裝設計：黃寶榮
  • 服裝：劉雅鳳、王俊英、柴軍、姜錦明
  • 道具：王松坡、楊志明
  • 髮飾造型：雷軍
  • 化妝：崔潔、劉麗
  • 場務領隊：陳東輝
  • 煙火：許瑞祥
• 粵語對白：盧雄
• 效果：程小龍
• 錄音混音：梁家麟、Ricky Cortes、Eric Ferreira
• 錄音室：娛樂錄音室、Musicad
• 配樂：周錦祥
• 錄音：嘉禾錄音室、周少龍
• 混音：星藝錄音室、周錦榮、鄭偉聯
• 晶藝字幕有限公司
• 綜合彩色沖印有限公司
• 沙龍電影(香港)有限公司

此名冊名單出現於片尾（片尾字幕出現的是「天地會名冊」而非「紅花會」）

总舵主 陈家骆

二当家 无尘道人

三当家 赵半山

四当家 文泰来

十一当家 骆冰

十四当家 余如同

信差 方德

驻诊医生 黄飞鸿

外语翻译 十三姨

财务 苏乞儿

康乐 韦小宝

大状 宋世杰

管家 吕四娘

然後緊接着電影演出的演員以及所有工作人員的名單。

• 開眼電影網上《方世玉》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《方世玉》的資料 （简体中文）
• 时光网上《方世玉》的資料（简体中文）
• AllMovie上《方世玉 》的资料（英文）
• 爛番茄上《方世玉》的資料（英文）
• 香港影庫上《方世玉》的資料（繁體中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《方世玉》的资料（英文）
• HK Cinemagic （页面存档备份，存于）