大闹天宫
《大闹天宫》(英語:The Monkey King),是上海美术电影制片厂于1961年到1964年制作的一部彩色动画长片。该片作为中国动画片的经典影响了几代人,是中国动画史上的丰碑。
大闹天宫 The Monkey King | |
---|---|
孙悟空与哪吒 | |
基本资料 | |
导演 | 万籁鸣 唐澄 |
监制 | 万氏兄弟 |
编剧 | 李克弱、万籁鸣 |
原著 | 《西游记》 |
主演 | 邱岳峰(饰美猴王) 富润生(饰上集的玉皇大帝和巨灵神) 毕克(饰下集的玉皇大帝) 尚华(饰太白金星) |
配乐 | 吴应炬 |
摄影 | 王世荣、段孝萱 |
许珍珠 | |
制片商 | 上海美术电影制片厂 |
片长 | 110分鐘(上集42分钟+下集68分钟) |
产地 | 中国 |
语言 | 普通话 |
上映及发行 | |
上映日期 | 上集1961年 下集1964年 |
发行商 | 上海美术电影制片厂 |
创作背景
在中国第一部人画合演的卡通片《大闹画室》中万氏兄弟采用了小黑猴的形象,1941年,万氏兄弟推出了长片黑白动画《铁扇公主》,这是当时亚洲的第一部动画长片,影片的上映在上海引起轰动,票房收入超过了当时所有的故事片。正是在这部影片中,万籁鸣第一次创造了孙悟空的动画形象。《铁扇公主》的成功让万籁鸣萌生出将《西游记》中的精彩段落“大闹天宫”搬上银幕的想法。虽然后来万籁鸣、万古蟾制定了《大闹天宫》的制作计划,并得到了新华联合影业公司经理张善琨的投资,但在开拍之际,由于太平洋战争的爆发,张善琨突然毁约,使该片的拍摄夭折。
1959年,在“中国美术片要走民族风格之路”观点的引导下,时任上海美术电影制片厂厂长的特伟把创作《大闹天宫》的任务交给了已经年近六十的万籁鸣,由他执导《大闹天宫》。当时的摄制组集中了中国美术片行业的中坚力量,为了寻找人物原型,1959年冬天,负责动画设计的严定宪等人来到北京,从京城的古建筑、泥塑、壁画中获取创作灵感。
美猴王形象的设计由中央工艺美术学院的教授张光宇担任,桃心脸的造型正是由他设计。为美猴王创作原画的是严定宪。经过十几次修改,美猴王这一中国动画史上的经典形象诞生了。
1960年初,影片进入绘制阶段,当时没有电脑制作,所有的动画设计全凭画笔,50分钟的上集和70分钟的下集原画数量超过7万张,仅绘制就用了近两年的时间。这部影片的投资在当时大约是一百万元。
《大闹天宫》的配音由上海电影译制厂的配音演员担任。当时美术片厂和译制片厂同在万航渡路618号小楼里办公,摄制组与配音演员经常交流,甚至在形象创作时,万籁鸣就是按照配音演员富润生的形象设计了玉皇大帝,并由他来配音。由于当时的有关规定,影片的字幕中不上配音演员的名字。《大闹天宫》的对白特点是介于京白和朗诵之间的声音,背景音效中采用了京剧的锣鼓点来衬托,很好地烘托了打斗场面的气氛。影片的音乐创作由吴应炬担任,他除了应用锣鼓点让整部影片冲面浓郁的民族特色外,为了表现七仙女的妩媚,他创作了一段昆曲,使影片的节奏张弛有度。
1961年《大闹天宫》上集正式上映,在国内引起轰动。1964年,下集拍摄完成后由于文艺政策的变化,影片的全本没能够上映。文革开始后,上海美术电影制片厂的动画片遭到多方批判,《大闹天宫》被说成“借古讽今”,甚至有人说玉皇大帝嘴下的痣是在反毛泽东。文革期间,《大闹天宫》拍摄时绘制的原画、动画、赛璐珞版损毁、散失,与影片相关的资料都丧失殆尽,只幸存下少量画稿成为珍贵资料。创作者们也无法躲过浩劫,万籁鸣被隔离审查,唐澄、严定宪被下放到五七干校劳改。
1978年全本的《大闹天宫》终于得以上映,上映的场面是“火得不能再火”,并且延伸至海外。
2004年,在《大闹天宫》问世40周年之际,上海美术电影制片厂特意推出了影片的珍藏版DVD,全长85分钟,是1964年放映的一个影院版。按照《中华人民共和国著作权法》对电影作品的保护期是50年,到2014年《大闹天宫》的版权就将变成公有領域。2009年网络上出现了基于40周年版的影迷修复版,其图像更加稳定和干净,并且重新插入了40周年纪念版里缺失的20多分钟内容,对影片中的声音也进行了修正。
配音员
角色 | 原版 | 2012年3D版 |
---|---|---|
孙悟空 | 邱岳峰 | 李扬 |
东海龙王 | 毕克 | 陈凯歌 |
玉皇大帝 | 富润生(上集) 毕克(下集) | 陈道明 |
太白金星 | 尚华 | 张国立 |
太上老君 | 冯小刚 | |
巨灵神 | 富润生 | |
二郎神 | 于鼎 | |
托塔李天王 | 于鼎 | 刘烨 |
哪吒 | 何炅 | |
大仙女 | 姚晨 | |
仙女 | 李梓、刘广宁 | |
王母娘娘 | 刘晓庆 | |
武曲星君 | 胡歌 | |
马天君 | 于鼎 | 周立波 |
土地公公 | 毕克 | 陈佩斯 |
荣誉
注释
- 原画是美术片生产中的一道工序,先用圆圈大致画出人物的姿势以及与周围环境的空间方位,再对人物和环境进行具体绘制。这一工序对于绘画者的艺术创造力和美术水平要求很高。
- 由于资料散失,没有详细数据可查。此数字来自万籁鸣的回忆。但按原画主创严定宪计算,一本10分钟的片子大约要8000到1万张,一部12本的片子大约要10万张左右。
- 由于当时的资料散失,没有详细数据可查。现任上海美术电影制片厂厂长金国平和1980年代中期的厂长严定宪均给出这一数据。计算的方法是当时中影公司对一部动画片的收购价格是8万元/本,《大闹天宫》总長度12本,算下来将近一百万。
- 关于首映的时间是根据严定宪的回忆,即1964年下半年文艺政策的变化使电影全本没有上映,直到1978年。还有一种说法来自2004年《大闹天宫》珍藏版DVD发行中,强调全版首映的时间是1964年7月25日
- 《大闹天宫》的摄影段孝萱语。
- satanika. . ORIGINAL TRILOGY. 2008-07-02 (英语).
参考资料
- 张钧《一部动画片的诞生》、《我的〈大闹天宫〉》,来自《读库0604》,新星出版社,2006年,ISBN 7-80225-112-5
- 《大闹天宫》纪念专题
本文来源:维基百科:大闹天宫
本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款)