凯特·温斯蕾

·伊麗莎白·溫斯蕾,,(英語:1975年10月5日)是一位知名英國女演員歌手。較為人熟知的作品是在《夢幻天堂》(1994)中的茱麗葉·休姆、《理性與感性》(1995)中的瑪麗安·達斯伍及《鐵達尼號》(1997)中的蘿絲、《長路將盡》、《王牌冤家》的克蕾婷、《身為人母》的莎菈·皮爾斯、《為愛朗讀》的汉娜·舒密士與《真愛旅程》中的愛波。


女演员
原文名
国籍 英國
民族英國人
出生Kate Elizabeth Winslet
(1975-10-05) 1975年10月5日
 英國伯克郡雷丁
配偶
  • 吉姆·薛瑞登(1998年結婚;2001年離婚)
  • 山姆·曼德斯(2003年結婚;2011年離婚)
  • 奈德·羅肯洛(2012年結婚)
儿女1女2子

凱特是為數不多曾獲得奧斯卡獎演員工會獎英國電影學院獎金球獎(電影)、葛萊美獎(音樂),與艾美獎(電視)的女明星之一。她在第66屆金球獎中以《真愛旅程》獲最佳戲劇類電影女主角獎,並同時以《為愛朗讀》獲最佳電影女配角獎,在第73屆金球獎中以電影《史帝夫賈伯斯》第二次榮獲最佳電影女配角獎。她也曾7次入圍奧斯卡獎,最終以《為愛朗讀》獲得第81屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎。她於22歲時第2次入圍奧斯卡獎,成為史上最年輕就獲得2次入圍的演員。《紐約》雜誌稱讚凱特·溫斯蕾是「她的时代中最傑出的英語电影演員」

生平

早年

凱特·溫斯蕾出生在英格蘭雷丁,父親羅傑·溫斯蕾是游泳池承包商,而母親莎莉·安·布里吉則是酒吧女侍。凱特·溫斯蕾的祖父母也都是藝人,她的姐妹貝絲·溫斯蕾(Beth Winslet)與安娜·溫斯蕾(Anna Winslet)也都是演員

凱特·溫斯蕾家中信奉聖公宗,並在11年級時在美登赫(Maidenhead)的戲劇學校開始學習戲劇。她在這裡成為電視商業廣告的演員,導演則是提姆·波普(Tim Pope)。在經過青春期後,凱特·溫斯蕾體重增加而且腳掌變大(遺傳自她的母親)

早年

凱特·溫斯蕾出生在英格蘭雷丁,父親羅傑·溫斯蕾是游泳池承包商,而母親莎莉·安·布里吉則是酒吧女侍。凱特·溫斯蕾的祖父母也都是藝人,她的姐妹貝絲·溫斯蕾(Beth Winslet)與安娜·溫斯蕾(Anna Winslet)也都是演員

凱特·溫斯蕾家中信奉聖公宗,並在11年級時在美登赫(Maidenhead)的戲劇學校開始學習戲劇。她在這裡成為電視商業廣告的演員,導演則是提姆·波普(Tim Pope)。在經過青春期後,凱特·溫斯蕾體重增加而且腳掌變大(遺傳自她的母親)

演藝生涯

2007年

凱特·溫斯蕾從電視上開始演員生涯,並在1991年英國廣播公司的兒童科幻小說影集《Dark Season》中演出。然後她在1992年的電視電影《Anglo-Saxon Attitudes》與1993年的影集《急诊室》中演出。

她在電影中的首次演出是彼得·傑克森所執導的《夢幻天堂》,並飾演女主角茱麗葉·休姆,她在劇中是一位活潑的少女,並幫助自己最好的朋友謀殺她的母親(因為她不允許她們在一起)。凱特·溫斯蕾這次演出受到許多正面的評價。

然後凱特·溫斯蕾與艾瑪·湯普遜演出李安執導的《理性與感性》,並且因此成名(尤其在英國)。凱特·溫斯蕾也因這次演出獲得英國電影學院獎(最佳女配角獎),並首次入圍奧斯卡獎。她在1997年賣座電影《鐵達尼號》中擔任女主角蘿絲·道森-卡維特,並因此聞名全球。《鐵達尼號》是電影史上第二賣座的電影(僅次於阿凡達),並獲得11項奧斯卡獎

凱特·溫斯蕾原本會在伍迪·艾倫的《愛情決勝點》中演出,不過後來因故作罷。因為她認為她剛結束2部電影的演出,所以想有時間來陪伴孩子。後來這個角色由史嘉蕾·喬韓森來演出。

凱特·溫斯蕾也受到影評人的喜愛,每部由她所主演的電影大都得到多正面的評價。即使《鐵達尼號》的票房相當出色,她仍然演出許多低預算且獨立製作的電影,例如《北非情人》(Hideous Kinky)與《聖煙烈火情》(Holy Smoke!)。她選擇在這些低成本的電影中演出-她也拒絕《莎翁情史》的邀請,而選擇在《北非情人》中演出。不過她後來也參加了肯尼斯·布萊納(Kenneth Branagh)執導的《哈姆雷特》。在凱特·溫斯蕾的演藝生涯中,她經常拒絕在一些高成本的電影中演出,例如《安娜與國王》(Anna and the King)與《魔戒電影三部曲》。她也參加幾部歷史電影的演出,例如《鵝毛筆》(Quills)、《鐵達尼號》與《尋找新樂園》(Finding Neverland),她也因此得到「緊身衣凱特」的外號。

凱特·溫斯蕾在2001年參加李察·艾爾(Richard Eyre)執導的《長路將盡》(Iris),並因此第3度入圍奧斯卡獎。在2004年,她與知名演員金·凱瑞合作演出喜劇王牌冤家》,並再度入圍奧斯卡最佳女主角獎,不過後來由希拉蕊·史旺獲得這個獎項。凱特·溫斯蕾後來以托德·菲爾德(Todd Field)執導的《身為人母》第3度入圍奧斯卡最佳女主角獎,雖然最後輸給海倫·米蘭

凱特·溫斯蕾也在2005年時於美國運通的電視廣告中出現。凱特·溫斯蕾與李奧納多·狄卡皮歐再度於2008年的《真愛旅程》中合作,飾演一對1950年代的夫妻。這是他們自從《鐵達尼號》之後再度合作。她也在2008年參加由德國小說家本哈德·施林克所改編的《為愛朗讀》。凱特·溫斯蕾後來分別以《真愛旅程》及《為愛朗讀》獲得金球獎最佳女主角與最佳女配角獎,也因此次入圍奧斯卡最佳女主角獎

2011年暌违电视圈多年(她童星时以电视剧入行)的凯特演出的五集电视迷你剧《幻世浮生》,获得了不俗的反响, Salon.com则称赞“杰出而又令人心碎,凯特的表演坚韧聪慧”。凭借本片中出色的表演,她获得了美国电视最高奖——第63届艾美奖电视电影类最佳女主角,以及金球奖电视电影类最佳女主角和演员工会奖电视电影类最佳女主角。

同年凯特主演由史蒂芬·索德柏导演的影片,联合主演的还有玛丽昂·歌迪亚马特·戴蒙格温妮丝·帕特洛裘德·洛,凭借本片她提名金球奖音乐喜剧类最佳女主角。2013年,凯特與乔什·布洛林主演,改编自2009年发行小说《劳动日》的同名影片上映。 2011年的另一部影片是罗曼·波兰斯基的《杀戮》,该片入围第68届威尼斯电影节竞赛单元。

2014年3月17日,凱特在美國好萊塢星光大道上留下擁有個人姓名的星形獎章

2015年9月,溫斯蕾出席於《惡女訂製服》的多倫多首映會

音樂

凱特·溫斯蕾也短暫的擔任過歌手,她的單曲《What If》也是動畫Christmas Carol: The Movie》的背景音樂。這張單曲並在愛爾蘭單曲榜英國單曲榜上分別獲得第1名與第6名。她也曾與艾爾·楊科維奇("Weird Al" Yankovi)合作,並在2006年電影《Romance & Cigarettes》中演唱。凱特·溫斯蕾在《夢幻天堂》中也曾經演唱一首歌劇波希米亞人中的詠嘆調

代言

  • 蘭蔻LANCOME
  • 浪琴表LONGINES

音樂

凱特·溫斯蕾也短暫的擔任過歌手,她的單曲《What If》也是動畫Christmas Carol: The Movie》的背景音樂。這張單曲並在愛爾蘭單曲榜英國單曲榜上分別獲得第1名與第6名。她也曾與艾爾·楊科維奇("Weird Al" Yankovi)合作,並在2006年電影《Romance & Cigarettes》中演唱。凱特·溫斯蕾在《夢幻天堂》中也曾經演唱一首歌劇波希米亞人中的詠嘆調

代言

  • 蘭蔻LANCOME
  • 浪琴表LONGINES

私生活

凱特·溫斯蕾出席2006年多倫多國際影展

凱特·溫斯蕾在參與《Dark Season》演出期間與演員史蒂芬·特雷德(Stephen Tredre)開始長達5年的戀情。他們後來搬到倫敦,不過特雷德在凱特·溫斯蕾參加《鐵達尼號》的期間死於骨癌。因為這個緣故,凱特·溫斯蕾並沒有參加《鐵達尼號》的首映,而是在倫敦參加特雷德的葬禮。李奧納多·狄卡皮歐也是她的好友之一

她與導演吉姆·薛瑞登在1998年11月22日結婚,他們的女兒在2000年出生於倫敦,兩人卻在2001年離異。

凱特·溫斯蕾後來與山姆·曼德斯(Sam Mendes)相戀,並在2003年於加勒比海安圭拉正式結為夫妻,溫斯蕾更於2003年在紐約誕下他們的兒子。2010年3月,兩人宣佈分居。2012年與英國企業家Ned Rocknroll在紐約秘密完婚。2013年,溫斯蕾在英國誕下她和Rocknroll的兒子。

作品

電影

年份 片名 角色 備註
1994年 Heavenly Creatures Juliet Hulme
1995年 理性與感性
Sense and Sensibility
Marianne Dashwood 提名奧斯卡最佳女配角
1996年 無名的裘德
Jude
Sue Bridehead
1997年 哈姆雷特
Hamlet
Ophelia
鐵達尼號
Titanic
Rose DeWitt Bukater 提名奧斯卡最佳女主角
提名金球獎戲劇類最佳女主角
1999年 性煙
Holy Smoke
Ruth
2000年 性書狂人
Quills
Madeleine 'Maddy' LeClerc
2001年 長路將盡
Iris
Young Iris Murdoch 提名奧斯卡最佳女配角
2003年 鐵案疑雲
The Life of David Gale
Bitsy
2004年 美丽心灵的永恒阳光
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Clementine 提名奥斯卡最佳女主角
2005年 尋找新樂園
Finding Neverland
Sylvia Llewelyn Davies
2006年 身為人母
Little Children
Sarah Pierce 提名奥斯卡最佳女主角
鼠國流浪記
Flushed Away
Rita 配音
2007年 戀愛沒有假期
The Holiday
Iris
2009年 浮生路
Revolutionary Road
April Wheeler 金球獎最佳戲劇類電影女主角
為愛朗讀
The Reader
Hanna Schmitz 奧斯卡最佳女主角
金球獎最佳電影女配角
2011年 今晚誰當家
Carnage
Nancy Cowan 提名金球獎戲劇類最佳女主角
全境擴散
Contagion
Dr. Erin Mears
2013年 激愛543
Movie43
一日一生
Labor Day
Adele Wheeler 提名金球獎戲劇類最佳女主角
2014年 分歧者·異類叛逃
Divergent
Jeanine Matthews
美人情園
A Little Chaos
Sabine De Barra
2015年 分歧者2:叛亂者
The Divergent Series: Insurgent
Jeanine Matthews
史帝夫賈伯斯
Steve Jobs
Joanna Hoffman 金球獎最佳電影女配角
提名奧斯卡最佳女配角
惡女訂製服
The Dressmaker
Myrtle "Tilly" Dunnage 澳洲電影節最佳電影女主角獲獎
2016年 非法999
Triple 9
Irene
最美的安排
Collateral Beauty
Claire Wilson
失落的信
The Lost Letter
旁白
2017年 冰峰逃生
The Mountain Between Us
Alex Martin
愛情摩天輪
Wonder Wheel
Ginny 荷里活電影獎最佳女主角
2018年 瑪麗與魔女之花
Mary and the Witch's Flower
Madame Mumblechook 配音
2020年 默愛
Ammonite
瑪麗安寧(Mary Anning) 待上映
2021年 阿凡達2
Avatar 2
Ronal 拍攝中

電視

年份 片名 角色 備註
1991年 Dark Season Reet 英國電視劇,共6集
1992年 Anglo-Saxon Attitudes Caroline Jenington 獨立電視網,電視電影
1993年 急診室
Casualty
BBC醫療劇
2011年 幻世浮生
Mildred Pierce
蜜爾德皮爾斯(Mildred Pierce) HBO迷你影集,共5集
美國電視艾美獎電視電影類最佳女主角
提名金球獎迷你劇/電視電影 最佳女主角
2021年 東城夢魘
Mare of Easttown
瑪蕾·希恩(Mare Sheehan) HBO迷你影集

電影

年份 片名 角色 備註
1994年 Heavenly Creatures Juliet Hulme
1995年 理性與感性
Sense and Sensibility
Marianne Dashwood 提名奧斯卡最佳女配角
1996年 無名的裘德
Jude
Sue Bridehead
1997年 哈姆雷特
Hamlet
Ophelia
鐵達尼號
Titanic
Rose DeWitt Bukater 提名奧斯卡最佳女主角
提名金球獎戲劇類最佳女主角
1999年 性煙
Holy Smoke
Ruth
2000年 性書狂人
Quills
Madeleine 'Maddy' LeClerc
2001年 長路將盡
Iris
Young Iris Murdoch 提名奧斯卡最佳女配角
2003年 鐵案疑雲
The Life of David Gale
Bitsy
2004年 美丽心灵的永恒阳光
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Clementine 提名奥斯卡最佳女主角
2005年 尋找新樂園
Finding Neverland
Sylvia Llewelyn Davies
2006年 身為人母
Little Children
Sarah Pierce 提名奥斯卡最佳女主角
鼠國流浪記
Flushed Away
Rita 配音
2007年 戀愛沒有假期
The Holiday
Iris
2009年 浮生路
Revolutionary Road
April Wheeler 金球獎最佳戲劇類電影女主角
為愛朗讀
The Reader
Hanna Schmitz 奧斯卡最佳女主角
金球獎最佳電影女配角
2011年 今晚誰當家
Carnage
Nancy Cowan 提名金球獎戲劇類最佳女主角
全境擴散
Contagion
Dr. Erin Mears
2013年 激愛543
Movie43
一日一生
Labor Day
Adele Wheeler 提名金球獎戲劇類最佳女主角
2014年 分歧者·異類叛逃
Divergent
Jeanine Matthews
美人情園
A Little Chaos
Sabine De Barra
2015年 分歧者2:叛亂者
The Divergent Series: Insurgent
Jeanine Matthews
史帝夫賈伯斯
Steve Jobs
Joanna Hoffman 金球獎最佳電影女配角
提名奧斯卡最佳女配角
惡女訂製服
The Dressmaker
Myrtle "Tilly" Dunnage 澳洲電影節最佳電影女主角獲獎
2016年 非法999
Triple 9
Irene
最美的安排
Collateral Beauty
Claire Wilson
失落的信
The Lost Letter
旁白
2017年 冰峰逃生
The Mountain Between Us
Alex Martin
愛情摩天輪
Wonder Wheel
Ginny 荷里活電影獎最佳女主角
2018年 瑪麗與魔女之花
Mary and the Witch's Flower
Madame Mumblechook 配音
2020年 默愛
Ammonite
瑪麗安寧(Mary Anning) 待上映
2021年 阿凡達2
Avatar 2
Ronal 拍攝中

電視

年份 片名 角色 備註
1991年 Dark Season Reet 英國電視劇,共6集
1992年 Anglo-Saxon Attitudes Caroline Jenington 獨立電視網,電視電影
1993年 急診室
Casualty
BBC醫療劇
2011年 幻世浮生
Mildred Pierce
蜜爾德皮爾斯(Mildred Pierce) HBO迷你影集,共5集
美國電視艾美獎電視電影類最佳女主角
提名金球獎迷你劇/電視電影 最佳女主角
2021年 東城夢魘
Mare of Easttown
瑪蕾·希恩(Mare Sheehan) HBO迷你影集

獎項紀錄

電影獎項

年份 頒獎典禮獎項影片結果
1995年英國電影學院獎最佳女配角理性與感性獲獎
2009年金球獎最佳戲劇類電影女主角浮生路
最佳電影女配角為愛朗讀
英國電影學院獎最佳女主角
奧斯卡金像獎最佳女主角
聖地牙哥影評人協會最佳女主角
2016年金球獎最佳電影女配角史帝夫賈伯斯
英國電影學院獎最佳女配角

電影提名

年份 頒獎典禮獎項影片結果
1995年奧斯卡奧斯卡最佳女配角理性與感性提名
1997年奧斯卡最佳女主角鐵達尼號
2002年奧斯卡最佳女配角長路將盡
2004年奧斯卡最佳女主角無痛失戀
2006年奧斯卡最佳女主角身為人母
2016年奧斯卡最佳女配角史帝夫賈伯斯
1995年金球獎金球獎戲劇類最佳女配角理性與感性
1997年金球獎戲劇類最佳女主角鐵達尼號
2002年金球獎戲劇類最佳女配角長路將盡
2005年金球獎音樂或喜劇類最佳女主角無痛失戀
2007年金球獎戲劇類最佳女主角身為人母
2011年金球獎音樂或喜劇類最佳女主角传染病
2013年金球獎戲劇類最佳女主角一日一生
1995年英國電影學院獎英國電影學院獎最佳女配角理性與感性
2002年英國電影學院獎最佳女配角長路將盡
2005年英國電影學院獎最佳女主角無痛失戀
2005年英國電影學院獎最佳女主角尋找新樂園
2007年英國電影學院獎最佳女主角身為人母
2009年英國電影學院獎最佳女主角真愛旅程
2009年英國電影學院獎最佳女配角為愛朗讀

电视奖项

年份 頒獎典禮獎項影片結果
2011年美国电视艾美奖电视电影类最佳女主角幻世浮生獲獎
2012年美國金球獎迷你劇/電視電影 最佳女主角《幻世浮生》

電影獎項

年份 頒獎典禮獎項影片結果
1995年英國電影學院獎最佳女配角理性與感性獲獎
2009年金球獎最佳戲劇類電影女主角浮生路
最佳電影女配角為愛朗讀
英國電影學院獎最佳女主角
奧斯卡金像獎最佳女主角
聖地牙哥影評人協會最佳女主角
2016年金球獎最佳電影女配角史帝夫賈伯斯
英國電影學院獎最佳女配角

電影提名

年份 頒獎典禮獎項影片結果
1995年奧斯卡奧斯卡最佳女配角理性與感性提名
1997年奧斯卡最佳女主角鐵達尼號
2002年奧斯卡最佳女配角長路將盡
2004年奧斯卡最佳女主角無痛失戀
2006年奧斯卡最佳女主角身為人母
2016年奧斯卡最佳女配角史帝夫賈伯斯
1995年金球獎金球獎戲劇類最佳女配角理性與感性
1997年金球獎戲劇類最佳女主角鐵達尼號
2002年金球獎戲劇類最佳女配角長路將盡
2005年金球獎音樂或喜劇類最佳女主角無痛失戀
2007年金球獎戲劇類最佳女主角身為人母
2011年金球獎音樂或喜劇類最佳女主角传染病
2013年金球獎戲劇類最佳女主角一日一生
1995年英國電影學院獎英國電影學院獎最佳女配角理性與感性
2002年英國電影學院獎最佳女配角長路將盡
2005年英國電影學院獎最佳女主角無痛失戀
2005年英國電影學院獎最佳女主角尋找新樂園
2007年英國電影學院獎最佳女主角身為人母
2009年英國電影學院獎最佳女主角真愛旅程
2009年英國電影學院獎最佳女配角為愛朗讀

电视奖项

年份 頒獎典禮獎項影片結果
2011年美国电视艾美奖电视电影类最佳女主角幻世浮生獲獎
2012年美國金球獎迷你劇/電視電影 最佳女主角《幻世浮生》

參考資料

  1. Lipton, James (host). . . 第10季. 第1011集. 2004-03-14 . Bravo. (原始内容存档于2007-08-04).
  2. ’Tis the Season… 页面存档备份,存于. New York Magazine. Retrieved 2009-01-10
  3. . Daily Telegraph. 2005-12-05 . (原始内容存档于2008-03-03).
  4. Boshoff, Alison. . Daily Mail. 2009-02-20 . (原始内容存档于2010-02-28).
  5. . . (原始内容存档于2010-01-08).
  6. . CBS News. 2006-11-02 . (原始内容存档于2009-02-15).
  7. . Daily Telegraph. 2004-03-22 . (原始内容存档于2005-02-27).
  8. 部份香港傳媒因為稱其為「肥溫」。
  9. Mildred Pierce: Season 1 页面存档备份,存于Metacritic.com
  10. “Mildred Pierce” is a quiet, heartbreaking masterpiece Archived 2015-04-18 at WebCite, Salon.com, 2011年5月24日
  11. Emmy winners: surprise hauls for Modern Family and Downton Abbey 页面存档备份,存于, 英国《卫报》, 2011年9月19日
  12. . 美国演员工会官网. . (原始内容存档于2012-06-19).
  13. 凯特·温斯莱特加盟《传染病》 Archived 2015-04-06 at WebCite, FilmONAir.com
  14. Kate Winslet and Josh Brolin to join Jason Reitman's drama 'Labor Day' Archived 2013-02-26 at WebCite, 娱乐周刊 2011年06月16日
  15. . . (原始内容存档于2014-03-18).
  16. Thornton, Michael. . 2008-09-23 . (原始内容存档于2009-09-01).
  17. . BBC. 2010-03-15 . (原始内容存档于2015-04-09).

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源:凱特·溫斯蕾
维基语录上的相关摘錄: 凱特·溫斯蕾

採訪

獎項
上一届:
克莉斯汀·史考特·湯瑪斯
妳是我今生的新娘
英國電影學院獎最佳女配角
1995年《理性與感性
下一届:
茱麗葉·畢諾許
英倫情人
上一届:
黛安·韋斯特
《百老匯上空子彈》
美國演員工會獎最佳女配角
1995年《理性與感性
下一届:
洛琳·白考兒
《離譜戀曲》
上一届:
瑪莉詠·柯蒂亞
玫瑰人生
奧斯卡最佳女主角
2008年《為愛朗讀
下一届:
珊卓·布拉克
攻其不備
上一届:
瑪莉詠·柯蒂亞
玫瑰人生
英國電影學院獎最佳女主角
2008年《為愛朗讀
下一届:
嘉莉·慕萊根
名媛教育
上一届:
露比·蒂
美國黑幫
美國演員工會獎最佳女配角
2008年《為愛朗讀
下一届:
莫妮卡
珍愛人生
上一届:
凱特·布蘭琪
搖滾啟示錄
金球獎戲劇類最佳女配角
2008年《為愛朗讀
下一届:
莫妮卡
珍愛人生
上一届:
茱莉·克莉絲蒂
《你的樣子》
金球獎戲劇類最佳女主角
2008年《真愛旅程
下一届:
珊卓·布拉克
攻其不備

採訪

獎項
上一届:
克莉斯汀·史考特·湯瑪斯
妳是我今生的新娘
英國電影學院獎最佳女配角
1995年《理性與感性
下一届:
茱麗葉·畢諾許
英倫情人
上一届:
黛安·韋斯特
《百老匯上空子彈》
美國演員工會獎最佳女配角
1995年《理性與感性
下一届:
洛琳·白考兒
《離譜戀曲》
上一届:
瑪莉詠·柯蒂亞
玫瑰人生
奧斯卡最佳女主角
2008年《為愛朗讀
下一届:
珊卓·布拉克
攻其不備
上一届:
瑪莉詠·柯蒂亞
玫瑰人生
英國電影學院獎最佳女主角
2008年《為愛朗讀
下一届:
嘉莉·慕萊根
名媛教育
上一届:
露比·蒂
美國黑幫
美國演員工會獎最佳女配角
2008年《為愛朗讀
下一届:
莫妮卡
珍愛人生
上一届:
凱特·布蘭琪
搖滾啟示錄
金球獎戲劇類最佳女配角
2008年《為愛朗讀
下一届:
莫妮卡
珍愛人生
上一届:
茱莉·克莉絲蒂
《你的樣子》
金球獎戲劇類最佳女主角
2008年《真愛旅程
下一届:
珊卓·布拉克
攻其不備

本文来源:维基百科:凱特·溫斯蕾

本篇内容的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅使用条款

︿
︿